Quyết định số 70/2004/QĐ-UBND V/v Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2004 và phân bổ vốn kết dư năm 2003 tỉnh Điện Biên

Quyết định số 70/2004/QĐ-UBND của Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện Biên điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2004, phân bổ lại nguồn vốn từ các dự án không có khả năng thực hiện sang các dự án khác. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Document No.70/2004/QĐ-UBND
Document typeDecision
Issuing authorityĐiện Biên
Signed byBùi Viết Bính — Chủ tịch
Updated29/07/2026
SectorKế Hoạch Và Đầu Tư
FieldĐầu Tư Và Nông NghiệpNông Thôn
Issued date31/12/2004
Effective date31/12/2004
Expiry date
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định số 70/2004/QĐ-UBND của Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện Biên điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2004, phân bổ lại nguồn vốn từ các dự án không có khả năng thực hiện sang các dự án khác. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Key points

  • Các Chủ đầu tư → được bổ sung vốn khẩn trương thanh toán theo đúng quy định → Điều 2
  • Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện Biên → điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2004 → Điều 1
  • Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giám đốc Kho bạc NN tỉnh, Các Chủ đầu tư nêu tại Điều 2 và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan → chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này → Điều 3
  • Các dự án không có khả năng thực hiện → được điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2004 → Điều 1
  • Các dự án trong cùng nguồn vốn có tiến độ thực hiện nhanh, đảm bảo chất lượng → bổ sung cho các dự án khác → Điều 1

🌐 Social impact of this document

  • Tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện kế hoạch đầu tư phát triển năm 2004
  • Giảm bớt rủi ro về vốn đối với các dự án không có khả năng thực hiện

❓ Frequently asked questions

Các Chủ đầu tư được bổ sung vốn như thế nào?

Các Chủ đầu tư được bổ sung vốn khẩn trương thanh toán theo đúng quy định, cụ thể là Điều 2 của Quyết định này.

Quyết định này áp dụng cho các dự án nào?

Quyết định này điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2004 cho các dự án không có khả năng thực hiện, bổ sung cho các dự án khác trong cùng nguồn vốn.

Các Chủ đầu tư cần làm gì sau khi Quyết định được ký?

Các Chủ đầu tư cần khẩn trương thanh toán vốn theo đúng quy định, cụ thể là Điều 2 của Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, cụ thể là Điều 3 của Quyết định này.

Các đơn vị liên quan cần làm gì để thi hành Quyết định này?

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giám đốc Kho bạc NN tỉnh, Các Chủ đầu tư nêu tại Điều 2 và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan cần chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Full text

UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

______

Số: 70/2004/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

          Điện Biên,  ngày 31  tháng 12  năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

V/v Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển

năm 2004 và phân bổ vốn kết dư năm 2003 tỉnh Điện Biên

_____________________

 

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

 

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 04/2004/QĐ-UBND ngày 31/3/2004 của UBND tỉnh Điện Biên về việc giao chỉ tiêu Kế hoạch phát triển KT-XH năm 2004;

Căn cứ Quyết định số 62/2004/QĐ-UBND ngày 20/9/2004 về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư XDCB năm 2004;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 563/KHĐT-TH ngày 28/12/2004 V/v đề nghị điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2004 từ Điện Biên,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2004 của các dự án không có khả năng thực hiện, bổ sung cho các dự án trong cùng nguồn vốn có tiến độ thực hiện nhanh, đảm bảo chất lượng và bổ sung kế hoạch 2004 từ nguồn kết dư nợ 2003 (Chi tiết như biểu kèm theo).

Điều 2. Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch được điều chỉnh các Chủ đầu tư được bổ sung vốn khẩn trương thanh toán vốn theo đúng quy định.

Điều 3- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giám đốc Kho bạc NN tỉnh, Các Chủ đầu tư nêu tại Điều 2 và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

T/M ỦY BAN NHÂN DÂN 

KT.CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

 

(Đã ký)

 

Bùi Viết Bính

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
11/2003/QH11 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11 Expired 62/2004/QĐ-UBND Quyết định số 62/2004/QĐ-UBND V/v điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư XDCB năm 2004 Expired
70/2004/QĐ-UBND
Quyết định số 70/2004/QĐ-UBND V/v Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2004 và phân bổ vốn kết dư năm 2003 tỉnh Điện Biên
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.