Nghị quyết số 70/2006/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên quy định sửa đổi, bổ sung một số quy định đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn xây dựng cơ sở hạ tầng. Nghị quyết yêu cầu Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện và các cơ quan giám sát việc thực hiện.
要点
- Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên giao Ủy ban nhân dân tỉnh sửa đổi, bổ sung quy định đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn xây dựng cơ sở hạ tầng.
- Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp có thêm cơ hội tham gia đấu giá quyền sử dụng đất để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng.
- Công dân có thể bị ảnh hưởng về mặt tài chính nếu đất của họ được đưa vào đấu giá.
❓ 常见问题
Đối tượng nào chịu sự điều chỉnh?
Nghị quyết này không nêu cụ thể đối tượng chịu sự điều chỉnh.
Ủy ban nhân dân tỉnh cần thực hiện những gì?
Ủy ban nhân dân tỉnh cần ban hành quy định cụ thể và tổ chức thực hiện đấu giá quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.
Ai sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết?
Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh và Đại biểu HĐND tỉnh sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
全文
|
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN _______ Số: 70/2006/NQ-HĐND |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________ Điện Biên Phủ, ngày 11 tháng 11 năm 2006 |
NGHỊ QUYẾT
Về việc sửa đổi, bổ sung một số quy định đấu giá quyền sử dụng đất
để tạo vốn xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn tỉnh Điện Biên
_____________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN
KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 8 (BẤT THƯỜNG)
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Quyết định số 216/2005/QĐ-TTg ngày 31 tháng 8 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất;
Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số: 949/TTr-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2006; Báo cáo thẩm tra số: 94/BC-KTNS ngày 03 tháng 11 năm 2006 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Nhất trí thông qua việc sửa đổi, bổ sung một số quy định về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn tỉnh Điện Biên do UBND tỉnh trình tại kỳ họp (như Tờ trình số: 949/TTr-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2006 của UBND tỉnh).
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy định cụ thể và tổ chức thực hiện đấu giá quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.
Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh, Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 8 (bất thường) thông qua ngày 07 tháng 11 năm 2006./.
|
|
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Mùa A Sơn |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。