Quyết định số 70/QĐ-QLXĐT Về việc thu lệ phí sử dụng đất đô thị tại thị xã tỉnh lỵ Lào Cai

Quyết định này quy định về việc thu lệ phí sử dụng đất đô thị tại thị xã tỉnh lỵ Lào Cai để tạo nguồn kinh phí xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật đô thị, áp dụng cho các cá nhân và tổ chức có nhu cầu sử dụng đất trong khu vực thị xã.

Document No.70/QĐ-QLXĐT
Document typeDecision
Issuing authorityLào Cai
Signed byHoàng Ngọc Lâm — Phó Chủ tịch
Updated01/08/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date10/03/1992
Effective date10/03/1992
Expiry date22/01/1997
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định này quy định về việc thu lệ phí sử dụng đất đô thị tại thị xã tỉnh lỵ Lào Cai để tạo nguồn kinh phí xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật đô thị, áp dụng cho các cá nhân và tổ chức có nhu cầu sử dụng đất trong khu vực thị xã.

Scope of application

Cá nhân và tổ chức có nhu cầu sử dụng đất đô thị tại thị xã tỉnh lỵ Lào Cai.

Key points

  • Cá nhân và tổ chức → phải nộp lệ phí hành chính và lệ phí xây dựng cơ bản khi sử dụng đất đô thị trong khu vực thị xã tỉnh lỵ Lào Cai.
  • Kinh phí thu được → dùng vào mục đích xây dựng đô thị.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Tạo nguồn kinh phí để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật đô thị, cải thiện chất lượng cuộc sống người dân.
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí cho các cá nhân và tổ chức có nhu cầu sử dụng đất.

❓ Frequently asked questions

Lệ phí hành chính và lệ phí xây dựng cơ bản bao gồm những gì?

Lệ phí hành chính và lệ phí xây dựng cơ bản được quy định trong bản 'quy định tạm thời về việc thu lệ phí sử dụng đất xây dựng tại thị xã tỉnh lỵ Lào Cai' kèm theo quyết định này.

Kinh phí thu được sẽ được sử dụng vào mục đích gì?

Kinh phí thu được từ việc nộp lệ phí sẽ dùng vào mục đích xây dựng đô thị, cụ thể là xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật đô thị.

Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính và Thủ trưởng các ngành, các cấp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này áp dụng cho khu vực nào?

Quyết định này áp dụng cho việc thu lệ phí sử dụng đất đô thị tại thị xã tỉnh lỵ Lào Cai.

Có biểu thuế hoặc mức cụ thể được nêu trong quyết định này không?

Không có biểu thuế hoặc mức cụ thể được nêu trong quyết định này, chỉ đề cập đến việc thu lệ phí hành chính và lệ phí xây dựng cơ bản.

Full text

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc thu lệ phí sử dụng đất đô thị tại thị xã tỉnh lỵ Lào Cai

_____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ban hành ngày 30/6/1989;

Căn cứ vào Luật Đất đai nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ban hành ngày 8/1/1988;

Để tạo nguồn kinh phí bù đắp cho việc xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật đô thị;

Theo đề nghị của Ông Giám đốc sở Xây dựng, Giám đốc sở Tài chính vật giá,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản “quy định tạm thời về việc thu lệ phí sử dụng đất xây dựng tại thị xã tỉnh lỵ Lào Cai”. Bao gồm lệ phí hành chính và lệ phí xây dựng cơ bản.

Điều 2. Kinh phí thu được dùng vào mục đích xây dựng đô thị.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính và Thủ trưởng các ngành, các cấp căn cứ quyết định thi hành./.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

70/QĐ-QLXĐT
Quyết định số 70/QĐ-QLXĐT Về việc thu lệ phí sử dụng đất đô thị tại thị xã tỉnh lỵ Lào Cai
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.