Quyết định số 7000/QĐ-UB-NC Về việc tạm thu lệ phí lý lịch tư pháp thí điểm tại thành phố Hồ Chí Minh.

문서 번호7000/QĐ-UB-NC
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Võ Viết Thanh — Chủ tịch
업데이트01. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Chưa Phân Loại
발행일05. 12. 1997
발효일05. 12. 1997
효력 만료일01. 06. 2007
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tạm thu lệ phí lý lịch tư pháp thí điểm tại thành phố Hồ Chí Minh.

________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chứ­c Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 2l tháng 6 năm 1994;
- Căn cứ công văn số 943/LLTP ngày 11/10/1995 của Bộ Tư pháp về việc triển khai thí điểm công tác lý lịch tư­ pháp;
- Xét đề nghị của Sở T­ư pháp thành phố tại công văn số 831/LLTP ngày 29/10/1997 về việc xin thu và trích lệ phí lý lịch t­ư pháp và ý kiến của các ngành chức năng tại cuộc họp do Ủy ban nhân dân thành phố chủ trì ngày 17/11/1997;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay cho phép Sở Tư­ pháp thành phố đ­ược tạm thu lệ phí cấp giấy xác nhận lý lịch t­ư pháp cho công dân.

- Mức thu quy định nh­ư sau:

+ 50.000 đ/3 bản, cho lần cấp đầu tiên.

+ 10.000 đ/bản, cho mỗi bản xin cấp thêm.

- Biên lai thu do Cục Thuế thành phố phát hành.

Điều 2. - Sở Tư pháp thành phố đ­ược trích để lại 30% số tiền lệ phí thu đ­ược để bổ sung kinh phí phục vụ cho công tác thẩm tra, xác minh hồ sơ và bù đắp các chi phí khác liên quan đến công tác lý lịch t­ư pháp.

- Số tiền còn lại (70%), Sở Tư­ pháp thành phố phải nộp toàn bộ vào ngân sách thành phố.

Điều 3. - Sở Tài chánh thành phố quyết toán cụ thể phần đ­ược để lại cho Sở T­ư pháp thành phố vào tháng 12 mỗi năm.

Điều 4. - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

Điều 5. - Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở T­ư pháp thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh thành phố, Cục Tr­ưởng Cục Thuế thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

7000/QĐ-UB-NC
Quyết định số 7000/QĐ-UB-NC Về việc tạm thu lệ phí lý lịch tư pháp thí điểm tại thành phố Hồ Chí Minh.
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.