Quyết định số 706/2012/QĐ-UBND Về việc quy định điều kiện xác định học sinh bán trú được phép ở lại trường do không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn

Quyết định số 706/2012/QĐ-UBND quy định điều kiện xác định học sinh bán trú được phép ở lại trường do không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn, áp dụng cho các trường tiểu học và trung học cơ sở công lập tại vùng kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn. Quyết định này thay thế các quyết định trước đó.

문서 번호706/2012/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Thái Nguyên
서명자Triệu Đức Lân — Phó Chủ tịch
업데이트21. 07. 2026
산업Giáo Dục Và Đào Tạo
분야Chưa Phân Loại
발행일08. 05. 2012
발효일18. 05. 2012
효력 만료일27. 07. 2019
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 706/2012/QĐ-UBND quy định điều kiện xác định học sinh bán trú được phép ở lại trường do không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn, áp dụng cho các trường tiểu học và trung học cơ sở công lập tại vùng kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn. Quyết định này thay thế các quyết định trước đó.

적용 범위

Học sinh bán trú đang học tại các trường tiểu học, trung học cơ sở công lập ở các vùng có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn.

핵심 사항

  • Học sinh cấp tiểu học: Nhà ở xa trường từ 4km trở lên; đi qua sông, suối không có cầu hoặc qua đèo, núi cao từ 3km trở lên.
  • Học sinh trung học cơ sở: Nhà ở xa trường từ 7km trở lên; đi qua sông, suối không có cầu hoặc qua đèo, núi cao từ 5km trở lên.
  • Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế các quyết định trước đó.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Học sinh được bảo vệ hơn khi không thể đi học do điều kiện địa lý khó khăn, giảm nguy cơ mất an toàn trên đường đi học.
  • Tạo thuận lợi cho việc học tập của học sinh bán trú, đảm bảo quyền giáo dục.
  • Các trường và gia đình phải tuân thủ các quy định về khoảng cách di chuyển, ảnh hưởng đến kế hoạch vận chuyển học sinh.

❓ 자주 묻는 질문

Học sinh cần đáp ứng điều kiện gì để ở lại trường?

Học sinh cấp tiểu học cần nhà ở xa trường từ 4km trở lên hoặc đi qua sông, suối không có cầu từ 3km trở lên; học sinh trung học cơ sở cần nhà ở xa trường từ 7km trở lên hoặc đi qua sông, suối không có cầu từ 5km trở lên.

Quyết định này áp dụng cho khu vực nào?

Quyết định này áp dụng cho các vùng có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn, cụ thể là các trường tiểu học và trung học cơ sở công lập.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

Quyết định này thay thế quyết định nào trước đây?

Quyết định này thay thế Quyết định số: 1319/2011/QĐ-UBND và Quyết định số: 2079/2011/QĐ-UBND.

Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Kho bạc Nhà nước và thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định điều kiện xác định học sinh bán trú được phép ở lại

 trường do không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật ban hành Văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục;

Căn cứ Quyết định số: 85/2010/QĐ-TTg ngày 21 tháng 12 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành một số chính sách hỗ trợ học sinh bán trú và trường phổ thông dân tộc bán trú;

Căn cứ Thông tư số: 24/2010/TT-BGDĐT ngày 02 tháng 8 năm 2010 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của trường phổ thông dân tộc bán trú;

Căn cứ Thông tư liên tịch số: 65/2011/TTLT-BGDĐT-BTC-BKHĐT ngày 22 tháng 12 năm 2011 của liên Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Tài chính - Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện Quyết định số: 85/2010/QĐ-TTg ngày 21 tháng 12 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ ban hành một số chính sách hỗ trợ học sinh bán trú và trường phổ thông dân tộc bán trú;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Bắc Kạn tại Tờ trình số: 638/TTr-SGDĐT ngày 02 tháng 5 năm 2012,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phạm vi, đối tượng điều chỉnh

1. Quyết định này quy định điều kiện xác định học sinh bán trú được phép ở lại trường để học tập trong tuần do không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày.

2. Quyết định này áp dụng đối với học sinh bán trú đang học tại các trường tiểu học, trung học cơ sở công lập ở các vùng có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn.

Điều 2. Điều kiện xác định học sinh không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày

1. Đối với trường hợp nhà ở xa trường: Khoảng cách quãng đường đi từ nhà đến trường từ 4km trở lên đối với học sinh cấp tiểu học và từ 7km trở lên đối với học sinh cấp trung học cơ sở.

2. Đối với trường hợp học sinh đi học phải qua sông, suối không có cầu; qua đèo, núi cao; qua vùng sạt lở đất, đá thì khoảng cách quãng đường đi từ nhà đến trường phải đảm bảo đủ điều kiện sau:

a) Đối với học sinh Tiểu học: Từ 3km trở lên.

b) Đối với học sinh trung học cơ sở: Từ 5km trở lên.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

2. Quyết định này thay thế cho Quyết định số: 1319/2011/QĐ-UBND ngày 20/7/2011 về việc quy định điều kiện được xét duyệt học sinh bán trú đối với học sinh cấp tiểu học và trung học cơ sở trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn và Quyết định số: 2079/2011/QĐ-UBND ngày 02/11/2011 về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số: 1319/2011/QĐ-UBND ngày 20/7/2011 của UBND tỉnh về việc quy định điều kiện được xét duyệt học sinh bán trú đối với học sinh cấp tiểu học và trung học cơ sở trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn.

Điều 4. Tổ chức thực hiện

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Kho bạc Nhà nước và thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
65/2011/TTLT-BGDĐT-BTC-BKHĐT Thông tư liên tịch số 65/2011/TTLT-BGDĐT-BTC-BKHĐT Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 85/2010/QĐ-TTg ngày 21 tháng 12 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ ban hành một số chính sách hỗ trợ học sinh bán trú và trường phổ thông dân tộc bán trú 발효 중 38/2005/QH11 Luật Giáo dục số 38/2005/QH11 만료됨
폐지됨 1
706/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 706/2012/QĐ-UBND Về việc quy định điều kiện xác định học sinh bán trú được phép ở lại trường do không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.