Quyết định số 71/2011/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng điều chỉnh giảm đơn giá nước kinh doanh dịch vụ từ 26.500 đồng/m³ xuống còn 18.000 đồng/m³, áp dụng cho Công ty cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng.
적용 범위
Công ty cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng
핵심 사항
- Công ty cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng → đơn giá nước kinh doanh dịch vụ từ 26.500 đồng/m³ giảm xuống còn 18.000 đồng/m³.
- Công ty Cổ phần cấp thoát nước và Xây dựng Đức Trọng → tiết kiệm chi phí, tăng doanh thu để đảm bảo tỷ suất lợi nhuận tối thiểu trên vốn chủ sở hữu là 3%.
- Sở Tài chính → chủ trì, phối hợp với các ngành, đơn vị có liên quan hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện.
- Công ty Cổ phần cấp thoát nước và Xây dựng Đức Trọng → không thay đổi các nội dung khác của Quyết định số 47/2011/QĐ-UBND ngày 22/8/2011.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giảm chi phí sử dụng nước cho người dân và doanh nghiệp, tăng khả năng tiếp cận dịch vụ cấp nước.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho Công ty cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng trong việc đảm bảo tỷ suất lợi nhuận tối thiểu.
❓ 자주 묻는 질문
Đơn giá nước kinh doanh dịch vụ mới là bao nhiêu?
Đơn giá nước kinh doanh dịch vụ mới được điều chỉnh giảm xuống còn 18.000 đồng/m³.
Công ty cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng cần thực hiện những gì sau khi quyết định này có hiệu lực?
Công ty cần tiết kiệm chi phí, tăng doanh thu để đảm bảo tỷ suất lợi nhuận tối thiểu trên vốn chủ sở hữu là 3%.
Quyết định này áp dụng cho đối tượng nào?
Quyết định này chỉ áp dụng cho Công ty cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng.
Thời hạn hiệu lực của quyết định là bao lâu?
Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Nội dung nào trong Quyết định số 47/2011/QĐ-UBND không thay đổi?
Các nội dung khác của Quyết định số 47/2011/QĐ-UBND ngày 22/8/2011 của UBND tỉnh Lâm Đồng không thay đổi.
전문
TỈNH LÂM ĐỒNG
QUYẾT ĐỊNH
Về việc điều chỉnh đơn giá nước kinh doanh dịch vụ của Công ty cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Pháp lệnh Giá số 40/2002/PL-UBTVQH10 ngày 26 tháng 4 năm 2002;
Căn cứ Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá; Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09/6/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá;
Căn cứ Nghị định 117/2008/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch;
Căn cứ Thông tư số 104/2008/TT-BTC ngày 13 thàng 11 năm 2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá và Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09/6/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá;
Căn cứ Thông tư Liên tịch số 95/2009/TTLT-BTC-BXD-BNN ngày 19/05/2009 của Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: về hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn; Thông tư số 100/2009/TT-BTC ngày 20/5/2009 của Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt;
Căn cứ Quyết định số 47/2011/QĐ-UBND ngày 22 tháng 8 năm 2011 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của Công ty cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng;
Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 2451/TTr-STC ngày 28 tháng 11 năm 2011,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Điều chỉnh giảm đơn giá nước kinh doanh dịch vụ từ 26.500 đồng/m³ (quy định tại khoản 4, Điều 1 Quyết định số 47/2011/QĐ-UBND ngày 22/8/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng) xuống còn 18.000 đồng/m³.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các nội dung khác của Quyết định số 47/2011/QĐ-UBND ngày 22/8/2011 của UBND tỉnh Lâm Đồng không thay đổi.
Điều 3.
1. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với các ngành, đơn vị có liên quan hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện.
2. Công ty Cổ phần cấp thoát nước và Xây dựng Đức Trọng có trách nhiệm tiết kiệm chi phí, tăng doanh thu để đảm bảo tỷ suất lợi nhuận tối thiểu trên vốn chủ sở hữu là 3%..
Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Giám đốc Công ty Cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng; Chủ tịch UBND huyện Đức Trọng; Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định./.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.