Quyết định này quy định mức thu tiền xây dựng trường học năm học 2006-2007 cho các cơ sở giáo dục công lập và bán công tại Thành phố Hải Phòng. Mức thu được phê duyệt trong bảng chi tiết kèm theo.
适用范围
Cơ sở giáo dục công lập và bán công, Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã, Sở Tài chính, Sở Giáo dục và Đào tạo, Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Hiệu trưởng các trường học, Giám đốc các trung tâm giáo dục.
要点
- Cơ sở giáo dục công lập và bán công → được thu tiền xây dựng trường theo mức đã phê duyệt trong bảng chi tiết kèm theo;
- Sở Tài chính và Sở Giáo dục và Đào tạo → phải hướng dẫn kiểm tra việc thu, chi tiền xây dựng trường bảo đảm quản lý, sử dụng đúng mục đích, có hiệu quả;
- Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã → quy định mức thu cụ thể trong khung được duyệt cho sát với tình hình thực tế của địa phương;
- Các cơ sở giáo dục và trung tâm giáo dục → phải thông báo công khai các khoản đóng góp xây dựng trường cho cha mẹ học sinh biết.
🌐 本文件的社会影响
- Tích cực: Giúp đảm bảo nguồn vốn đầu tư xây dựng trường học, nâng cao chất lượng cơ sở vật chất giáo dục;
- Tiêu cực: Có thể gây gánh nặng tài chính cho phụ huynh học sinh nếu mức thu quá cao.
❓ 常见问题
Mức thu tiền xây dựng trường học năm học 2006-2007 là bao nhiêu?
Mức thu được phê duyệt trong bảng chi tiết kèm theo Quyết định, cụ thể từng loại cơ sở giáo dục.
Cơ sở giáo dục nào chịu trách nhiệm thu tiền xây dựng trường?
Cơ sở giáo dục công lập và bán công chịu trách nhiệm thu tiền xây dựng trường theo mức đã phê duyệt.
Sở Tài chính và Sở Giáo dục có những yêu cầu gì trong việc kiểm tra việc thu, chi tiền xây dựng trường?
Các sở phải hướng dẫn kiểm tra việc thu, chi tiền xây dựng trường bảo đảm quản lý, sử dụng đúng mục đích, có hiệu quả.
Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã cần làm gì để thực hiện Quyết định này?
Các uỷ ban nhân dân quy định mức thu cụ thể trong khung được duyệt cho sát với tình hình thực tế của địa phương.
Cha mẹ học sinh có quyền biết thông tin về các khoản đóng góp xây dựng trường như thế nào?
Các cơ sở giáo dục phải thông báo công khai các khoản đóng góp xây dựng trường cho cha mẹ học sinh biết.
全文
|
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
Số: 718/QĐ-UBND |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hải Phòng, ngày 02 tháng 5 năm 2007 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc mức thu tiền xây dựng trường học năm học 2006-2007
UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố năm 2003;
Căn cứ Quyết định số 70/QĐ-TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc thu và sử dụng học phí ở các cơ sở giáo dục- đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và Thông tư Liên bộ Bộ Giáo dục và Đào tạo- Bộ Tài chính số 54 ngày 31/8/1998 về việc hướng dẫn thực hiện Quyết định số 70/QĐ-TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ;
Căn cứ Thông tư số 21/2003/TT LB BTC-BGD&ĐT-BNV ngày 24/3/2003 của Bộ Tài chính- Giáo dục và Đào tạo về việc hướng dẫn chế độ quản lý tài chính đối với các cở sở giáo dục và đào tạo công lập có thu;
Căn cứ Công văn số 70/TTHĐND ngày 27/4/2007 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố về việc thu và sử dụng tiền xây dựng trường học năm học 2006-2007;
Xét đề nghị của Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 04/TT ngày 29/01/2007 của Sở Tài chính tại Văn bản số 561/STC-VX ngày 11/4/2007,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt mức thu tiền xây dựng trường học năm học 2006-2007 (có bảng chi tiết kèm theo)
Điều 2. Giao Sở Tài chính và Sở Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn kiểm tra việc thu, chi tiền xây dựng trường học năm học 2006-2007 theo mức được duyệt bảo đảm quản lý, sử dụng đúng mục đích, có hiệu quả, đúng nguyên tắc về quản lý tài chính hiện hành; đồng thời thông báo công khai các khoản đóng góp xây dựng trường cho cha mẹ học sinh biết.
Giao Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã quy định mức thu tiền xây dựng trường cụ thể trong khung được duyệt cho sát với tình hình thực tế của địa phương.
Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố; Giám đốc Sở Tài chính, Sở Giáo dục và Đào tạo; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã; Hiệu trưởng các Trường Mầm non, Tiểu học, Trung học cơ sở, Trung học phổ thông bán công, công lập trong toàn thành phố; Giám đốc các Trung tâm Giáo dục thường xuyên, Trung tâm Giáo dục kỹ thuật tổng hợp hướng nghiệp dạy nghề, Trung tâm Tin học căn cứ Quyết định thi hành./.
|
|
TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH
Hoàng Văn Kể |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。