Nghị quyết này quy định tiêu chí phân loại các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi tỉnh Điện Biên giai đoạn 2006 – 2010, nhằm hỗ trợ Chương trình 135 giai đoạn II. Nó áp dụng cho UBND tỉnh và các cơ quan liên quan.
适用范围
UBND tỉnh Điện Biên
要点
- UBND tỉnh được giao quyết định phê duyệt cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.
- HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng công tác quản lý đối với UBND tỉnh.
❓ 常见问题
UBND tỉnh cần làm gì theo Nghị quyết này?
UBND tỉnh phải phê duyệt cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.
HĐND tỉnh có vai trò gì trong việc thực hiện Nghị quyết này?
HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
全文
|
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN _______ Số: 73/2006/NQ-HĐND |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________ Điện Biên Phủ, ngày 12 tháng 12 năm 2006 |
NGHỊ QUYẾT
V/v quy định tiêu chí phân loại các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi
giai đoạn 2006 – 2010 (thuộc Chương trình 135 giai đoạn II) tỉnh Điện Biên theo trình độ phát triển
______________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN
KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 9
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Quyết định số 07/2006/QĐ-TTg ngày 10/01/2006 của Thủ tướng Chính phủ, về việc phê duyệt Chương trình Phát triển Kinh tế – Xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 – 2010 (Chương trình 135 giai đoạn II);
Căn cứ Thông tư liên tịch số 676/2006/TTLT-UBDT-KHĐT-TC-XD-NNPTNT ngày 08/8/2006 của Liên bộ: Ủy ban Dân tộc, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn thực hiện Chương trình Phát triển Kinh tế – Xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 – 2010;
Theo đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số: 1050/TTr-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2006 về quy định tiêu chí phân loại các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 – 2010 (thuộc Chương trình 135 giai đoạn II) tỉnh Điện Biên theo trình độ phát triển; Báo cáo thẩm tra số: 107/BC-KTNS ngày 04 tháng 12 năm 2006 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Nhất trí thông qua quy định tiêu chí phân loại các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 – 2010 (thuộc Chương trình 135 giai đoạn II) tỉnh Điện Biên theo trình độ phát triển tại Tờ trình số: 1050/TTr-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp.
Điều 2. Giao UBND tỉnh quyết định phê duyệt cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của Pháp luật;
Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2006./.
|
|
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Mùa A Sơn |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。