Quyết định số 77/2009/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh quy định về đơn giá chi phí vận chuyển hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn thành phố, áp dụng từ ngày 1 tháng 1 năm 2009. Mức chênh lệch giá nhiên liệu và các chi phí khác có thể điều chỉnh theo quy định.
적용 범위
Liên Sở Tài chính - Sở Giao thông vận tải
핵심 사항
- Điều 1 → Liên Sở Tài chính - Sở Giao thông vận tải được ban hành đơn giá chi phí vận chuyển hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2009.
- Điều 2 → Liên Sở Tài chính - Sở Giao thông vận tải có trách nhiệm xem xét và thông báo điều chỉnh mức chênh lệch giá nhiên liệu khi giá nhiên liệu tăng hoặc giảm. Khi Nhà nước điều chỉnh tiền lương tối thiểu hoặc các chi phí khác làm cho đơn giá chi phí tăng, giảm từ 5% trở lên, Liên Sở phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét và điều chỉnh.
- Điều 3 → Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
- Điều 4 → Các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Đảm bảo tính công bằng và minh bạch trong việc điều chỉnh giá vé xe buýt, giúp người dân thuận lợi hơn trong việc di chuyển.
- Tác động tiêu cực: Cần có thời gian để các đơn vị liên quan chuẩn bị và thực hiện các thủ tục điều chỉnh theo quy định.
❓ 자주 묻는 질문
Đơn giá chi phí vận chuyển hành khách công cộng bằng xe buýt được áp dụng từ ngày nào?
Đơn giá chi phí vận chuyển hành khách công cộng bằng xe buýt được áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2009.
Khi nào Liên Sở Tài chính - Sở Giao thông vận tải có thể điều chỉnh mức chênh lệch giá nhiên liệu?
Liên Sở Tài chính - Sở Giao thông vận tải có thể điều chỉnh mức chênh lệch giá nhiên liệu khi giá nhiên liệu tăng hoặc giảm, và phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét nếu đơn giá chi phí tăng, giảm từ 5% trở lên.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này là ai?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Viện trưởng Viện nghiên cứu phát triển thành phố Hồ Chí Minh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Nếu Nhà nước điều chỉnh tiền lương tối thiểu hoặc các chi phí khác làm cho đơn giá chi phí tăng, giảm từ 5% trở lên, Liên Sở Tài chính - Sở Giao thông vận tải cần trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét điều chỉnh?
Đúng, khi Nhà nước điều chỉnh tiền lương tối thiểu hoặc các chi phí khác làm cho đơn giá chi phí tăng, giảm từ 5% trở lên, Liên Sở Tài chính - Sở Giao thông vận tải phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét và điều chỉnh.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về ban hành đơn giá chi phí vận chuyển hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh
_______________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Pháp lệnh Giá ngày 26 tháng 4 năm 2002;
Căn cứ Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giá;
Căn cứ Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09 tháng 6 năm 2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giá;
Xét đề nghị của Viện Nghiên cứu phát triển thành phố Hồ Chí Minh tại Tờ trình số 65/TTr-VNCPT ngày 29 tháng 10 năm 2008;
Xét đề nghị của Liên Sở Tài chính và Sở Giao thông vận tải tại Công văn số 8769/LSTC-SGTVT ngày 04 tháng 9 năm 2009 về đơn giá vận chuyển hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh; Ý kiến của Sở Tư pháp tại Công văn số 2856/STP-VB ngày 29 tháng 9 năm 2009 và Sở Giao thông vận tải tại Công văn số 1583/SGTVT-VTCN ngày 08 tháng 10 năm 2009,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành đơn giá chi phí vận chuyển hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2009 theo các phụ lục đính kèm Quyết định này.
Điều 2. Giao Liên Sở Tài chính - Sở Giao thông vận tải xem xét thông báo điều chỉnh mức chênh lệch giá nhiên liệu khi giá nhiên liệu tăng, giảm. Khi Nhà nước điều chỉnh tiền lương tối thiểu hoặc các chi phí khác làm cho đơn giá chi phí tăng, giảm từ 5% (năm phần trăm) trở lên, Liên Sở Tài chính - Sở Giao thông vận tải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, điều chỉnh đơn giá chi phí được duyệt tại Điều 1 Quyết định này.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Viện trưởng Viện nghiên cứu phát triển thành phố Hồ Chí Minh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.