Quyết định này bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 từ nguồn ngân sách để khắc phục hậu quả bão số 9. Các chủ đầu tư được giao trách nhiệm giải ngân và thanh quyết toán trong năm 2007.
要点
- Căn cứ vào Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, Quyết định này bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 từ nguồn ngân sách để khắc phục hậu quả bão số 9.
- Sở Tài chính chịu trách nhiệm cân đối nguồn vốn, Sở Kế hoạch - Đầu tư thông báo kế hoạch cho chủ đầu tư triển khai thực hiện.
- Các chủ đầu tư được giao nhiệm vụ giải ngân và thanh quyết toán xong trong năm 2007.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Hỗ trợ nhanh chóng khắc phục hậu quả bão số 9, phục hồi hoạt động sản xuất kinh doanh và đời sống người dân.
- Tác động tiêu cực: Chi phí từ ngân sách tăng thêm có thể ảnh hưởng đến các dự án đầu tư khác.
❓ 常见问题
Có bao nhiêu dự án được bổ sung trong Quyết định này?
Quyết định này quy định 11 dự án, tổng số vốn là 4.215 triệu đồng.
Ai chịu trách nhiệm giải ngân và thanh quyết toán các dự án?
Các chủ đầu tư được giao trách nhiệm giải ngân và thanh quyết toán xong trong năm 2007.
Sở Tài chính có trách nhiệm gì trong Quyết định này?
Sở Tài chính chịu trách nhiệm cân đối nguồn vốn để thực hiện các dự án được bổ sung.
Thời hạn giải ngân và thanh quyết toán là khi nào?
Các chủ đầu tư phải giải ngân và thanh quyết toán xong trong năm 2007 theo Quyết định này.
Nguồn vốn được sử dụng để khắc phục hậu quả bão số 9 là gì?
Nguồn vốn được sử dụng từ ngân sách để thanh toán khối lượng các dự án khắc phục hậu quả bão số 9 theo Quyết định này.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007
các công trình khắc phục hậu quả bão số 9
___________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Xét đề nghị của Sở Kế hoạch - Đầu tư tại Công văn số 1831/SKHĐT-XDCB ngày 03 tháng 10 năm 2007,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 từ nguồn vốn ngân sách để thanh toán khối lượng các dự án khắc phục hậu quả bão số 9 theo phụ lục đính kèm Quyết định này.
Điều 2. Giao trách nhiệm Sở Tài chính cân đối nguồn vốn, Sở Kế hoạch - Đầu tư có trách nhiệm thông báo kế hoạch vốn cho các chủ đầu tư để triển khai thực hiện, các chủ đầu tư căn cứ nhiệm vụ được giao tổ chức giải ngân và thanh quyết toán xong trong năm 2007.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch - Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; các chủ đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
Trần Minh Sanh
KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2007
các công trình khắc phục hậu quả bão số 9
(Kèm theo Quyết định số 78/2007/QĐ-UBND ngày 16 tháng 10 năm 2007 của
Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu)
Đơn vị: triệu đồng
|
STT |
Danh mục dự án |
Chủ đầu tư |
Kế hoạch vốn 2007 |
Ghi chú |
|
|
Tổng số |
|
4.215 |
|
|
1 |
Huyện Long Điền (các công trình sửa chữa công sở, trường học, trạm y tế, chợ đầu tư bằng vốn ngân sách) |
|
1.517 |
Các công trình điện chiếu sáng và cây xanh sử dụng vốn sự nghiệp kiến thiết thị chính của huyện hàng năm |
|
2 |
Sửa chữa các trại gà giống, heo giống cây giống và lúa giống |
Trung tâm Khuyến nông và Giống nông nghiệp |
125 |
|
|
3 |
Trại gà giống bố mẹ tại phường Phước Hưng |
Trung tâm Khuyến nông và Giống nông nghiệp |
232 |
|
|
4 |
Trụ sở Hội đồng nhân dân tỉnh |
Văn phòng Hội đồng nhân dân tỉnh |
325 |
|
|
5 |
Trường Trung học Phổ thông Đinh Tiên Hoàng, thành phố Vũng Tàu |
Sở Giáo dục – Đào tạo |
1.797 |
|
|
6 |
Trung tâm Chăm sóc Sức khoẻ Sinh sản |
Sở Y tế |
23 |
|
|
7 |
Trường Trung học Y tế |
Sở Y tế |
86 |
|
|
8 |
Bệnh viện chuyên khoa Tâm thần |
Sở Y tế |
29 |
|
|
9 |
Trung tâm phòng, chống AIDS |
Sở Y tế |
48 |
|
|
10 |
Trung tâm Truyền thông Giáo dục Sức khỏe |
Sở Y tế |
33 |
|
|
11 |
Trụ sở Sở Giao thông vận tải |
Sở Giao thông vận tải |
143 |
Điều chỉnh tên chủ đầu tư tại Quyết định số 18/2007/QĐ-UBND ngày 28 tháng 3 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh, không cộng trong tổng số |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。