Quyết định số 79/2006/QĐ-UBND ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2007 cho các đơn vị ở Cần Thơ, áp dụng từ năm 2007 đến 2010. Định mức này bao gồm chi sự nghiệp giáo dục, đào tạo, y tế, văn hóa thông tin, phát thanh truyền hình, thể dục thể thao và quản lý hành chính.
适用范围
Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp thành phố Cần Thơ; quận, huyện (bao gồm cấp huyện và cấp xã).
要点
- Định mức chi sự nghiệp giáo dục cho thành phố là 313.175 đồng/người dân/năm, trong đó 83% dành cho lương, phụ cấp và các khoản có tính chất lương.
- Chi đào tạo: Thành phố chi 33 triệu đồng/biên chế/năm, quận, huyện chi 680 triệu đồng/đơn vị/năm (kể cả kinh phí đào tạo lại cán bộ công chức).
- Chi y tế cho thành phố là 63.157 đồng/người dân/năm, trong đó bệnh viện được cấp 43 triệu đồng/giường/năm.
- Chi sự nghiệp văn hóa thông tin: Thành phố chi 5.212 đồng/người dân/năm, quận, huyện chi 3.536 đồng/người dân/năm.
- Chi phát thanh truyền hình: Thành phố chi 6.083 đồng/người dân/năm, quận, huyện chi 2.020 đồng/người dân/năm.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực là việc đảm bảo các hoạt động giáo dục, đào tạo, y tế, văn hóa thông tin, phát thanh truyền hình được thực hiện một cách có định mức rõ ràng.
- Tác động tiêu cực là gánh nặng tài chính cho ngân sách thành phố và quận, huyện nếu không thể đáp ứng đầy đủ theo định mức.
❓ 常见问题
Định mức chi sự nghiệp giáo dục bao gồm những gì?
Định mức chi sự nghiệp giáo dục cho thành phố là 313.175 đồng/người dân/năm, trong đó 83% dành cho lương, phụ cấp và các khoản có tính chất lương.
Chi đào tạo bao nhiêu tiền?
Chi đào tạo: Thành phố chi 33 triệu đồng/biên chế/năm, quận, huyện chi 680 triệu đồng/đơn vị/năm (kể cả kinh phí đào tạo lại cán bộ công chức).
Định mức chi y tế cho thành phố là bao nhiêu?
Chi y tế cho thành phố là 63.157 đồng/người dân/năm, trong đó bệnh viện được cấp 43 triệu đồng/giường/năm.
Các định mức còn lại được tính theo cách nào?
Các định mức còn lại được tính theo thực tế và khả năng ngân sách của thành phố.
全文
ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 79/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 29 tháng 12 năm 2006
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên
ngân sách nhà nước năm 2007
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002;
Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Quyết định số 151/2006/QĐ-TTg ngày 29 tháng 6 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2007;
Căn cứ Nghị quyết số 78/2006/NQ.HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định định mức, phân bổ dự toán thu, chi ngân sách năm 2007;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2007, năm đầu của thời kỳ ổn định ngân sách mới theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước (kèm theo định mức).
Điều 2. Định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước ban hành kèm theo Quyết định này đã bao gồm toàn bộ tiền lương theo quy định tại Nghị định số 94/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 và Nghị định số 93/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ. Định mức này là cơ sở để xây dựng dự toán chi ngân sách của từng sở, ban, ngành, đoàn thể cấp thành phố, dự toán chi ngân sách của quận, huyện (bao gồm cấp huyện và cấp xã).
Điều 3. Quyết định này được áp dụng từ năm ngân sách 2007 và thời kỳ ổn định ngân sách từ năm 2007 đến 2010 theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau mười ngày và được đăng báo Cần Thơ chậm nhất năm ngày kể từ ngày ký.
Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc sở, Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể cấp thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Phạm Phước Như
ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ DỰ TOÁN CHI THƯỜNG XUYÊN
NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ CẦN THƠ GIAI ĐOẠN 2007 - 2010
(Kèm theo Quyết định số 79/2006/QĐ-UBND ngày 29 tháng 12 năm 2006)
|
Nội dung |
Đơn vị tính |
Định mức |
|
|
|
|
|
1. Chi sự nghiệp giáo dục |
|
|
|
* Thành phố (phân bổ theo dân số trong độ tuổi đến trường từ 1 đến 18 tuổi) |
đồng/người dân/năm |
313.175 |
|
* Quận, huyện |
|
|
|
- Chi cho con người (gồm lương, phụ cấp và các khoản có tính chất lương): tương đương 83% |
|
theo thực tế |
|
- Chi hoạt động: tương đương 17% |
|
|
|
|
|
|
|
2. Chi sự nghiệp đào tạo |
|
|
|
* Thành phố |
|
|
|
- Chi cho bộ máy |
triệu đồng/biên chế/năm |
33 |
|
- Chi cho học sinh |
|
|
|
+ Trường cao đẳng, trung học chuyên nghiệp |
triệu đồng/học sinh/năm |
1,4 |
|
+ Trường trung học văn hoá nghệ thuật |
triệu đồng/học sinh/năm |
5,0 |
|
+ Trường chính trị |
triệu đồng/học sinh/năm |
3,6 |
|
+ Trường trung học thể dục thể thao |
triệu đồng/học sinh/năm |
5,5 |
|
* Quận, huyện |
triệu đồng/đơn vị/năm |
680 |
|
(Kể cả kinh phí đào tạo lại cán bộ công chức) |
|
|
|
3. Chi sự nghiệp y tế |
|
|
|
* Thành phố |
đồng/người dân/năm |
63.157 |
|
* Quận, huyện |
|
|
|
- Bệnh viện |
triệu đồng/giường/năm |
43 |
|
- Trung tâm y tế dự phòng |
|
|
|
+ Chi lương, phụ cấp và các khoản theo lương |
|
theo thực tế |
|
+ Chi hoạt động |
đồng/người dân/năm |
1.307 |
|
- Trạm y tế xã |
|
|
|
+ Chi lương, phụ cấp và các khoản theo lương |
|
theo thực tế |
|
+ Chi hoạt động |
đồng/người dân/năm |
647 |
|
|
|
|
|
4. Chi sự nghiệp văn hóa thông tin |
|
|
|
- Thành phố |
đồng/người dân/năm |
5.212 |
|
- Quận, huyện |
đồng/người dân/năm |
3.536 |
|
|
|
|
|
5. Chi sự nghiệp phát thanh truyền hình |
|
|
|
- Thành phố |
đồng/người dân/năm |
6.083 |
|
- Quận, huyện |
đồng/người dân/năm |
2.020 |
|
|
|
|
|
6. Chi sự nghiệp thể dục thể thao |
|
|
|
- Thành phố |
đồng/người dân/năm |
5.561 |
|
- Quận, huyện |
đồng/người dân/năm |
1.515 |
|
7. Chi quản lý hành chính |
|
|
|
- Văn phòng HĐND, Văn phòng UBND |
triệu đồng/biên chế/năm |
52 |
|
- Thành phố |
|
|
|
+ Đơn vị từ 5 đến 10 biên chế |
triệu đồng/biên chế/năm |
45 |
|
+ Đơn vị từ 11 đến 20 biên chế |
triệu đồng/biên chế/năm |
43 |
|
+ Đơn vị từ 21 đến 40 biên chế |
triệu đồng/biên chế/năm |
41 |
|
+ Đơn vị trên 40 biên chế |
triệu đồng/biên chế/năm |
40 |
|
+ Các Chi cục |
triệu đồng/biên chế/năm |
37 |
|
+ Các Trung tâm |
triệu đồng/biên chế/năm |
32 |
|
- Quận, huyện |
triệu đồng/biên chế/năm |
40 |
|
|
|
|
|
8. Chi ngân sách xã |
triệu đồng/đơn vị/năm |
1.080 |
|
|
|
|
* Ghi chú:
- Định mức trên đã tính theo mức lương tối thiểu 450.000đ (theo Nghị định số 93/2006/NĐ-CP về điều chỉnh mức lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã hội và điều chỉnh trợ cấp hàng tháng đối với cán bộ xã đã nghỉ việc và Nghị định số 94/2006/NĐ-CP về điều chỉnh mức lương tối thiểu ngày 07/9/2006 của Chính phủ).
- Các định mức còn lại được tính theo thực tế và khả năng ngân sách của thành phố.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。