Quyết định số 80/2006/QĐ-UBND ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng tư vấn đưa người vào cơ sở chữa bệnh, cơ sở dạy nghề và giải quyết việc làm cho người sau cai nghiện ma tuý và tái hòa nhập cộng đồng cấp thành phố. Quyết định có hiệu lực từ ngày ký.
要点
- Hội đồng tư vấn được thành lập để thực hiện chức năng đưa người vào cơ sở chữa bệnh, dạy nghề và giải quyết việc làm cho người sau cai nghiện ma tuý và tái hòa nhập cộng đồng.
- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký sau 10 ngày.
- Các đơn vị liên quan như Văn phòng Hội đồng nhân dân, Sở Lao động- Thương binh và Xã hội, Công an thành phố, Sở Y tế, các thành viên Hội đồng tư vấn và Thủ trưởng các sở ngành của thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
- Quyết định này dựa trên các văn bản pháp luật khác như Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính, Nghị định số 135/2004/NĐ-CP và Nghị định số 146/2004/NĐ-CP.
- Quyết định này không đề cập đến các quy định cụ thể về quyền, nghĩa vụ của cá nhân/tổ chức.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Quyết định này giúp cải thiện chất lượng cuộc sống và tái hòa nhập cộng đồng cho người sau cai nghiện ma tuý.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra gánh nặng về mặt tổ chức thực hiện đối với các đơn vị liên quan.
❓ 常见问题
Hội đồng tư vấn có những nhiệm vụ gì?
Hội đồng tư vấn được thành lập để thực hiện chức năng đưa người vào cơ sở chữa bệnh, dạy nghề và giải quyết việc làm cho người sau cai nghiện ma tuý và tái hòa nhập cộng đồng.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký sau 10 ngày.
Các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm gì?
Các đơn vị liên quan như Văn phòng Hội đồng nhân dân, Sở Lao động- Thương binh và Xã hội, Công an thành phố, Sở Y tế, các thành viên Hội đồng tư vấn và Thủ trưởng các sở ngành của thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định dựa trên những văn bản pháp luật nào?
Quyết định này dựa trên Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính, Nghị định số 135/2004/NĐ-CP và Nghị định số 146/2004/NĐ-CP.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng tư vấn đưa người vào cơ sở chữa bệnh, cơ sở dạy nghề và giải quyết việc làm cho người sau cai nghiện ma tuý và giải quyết tái hoà nhập cộng đồng cấp thành phố
__________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002;
Căn cứ Nghị định số 135/2004/NĐ-CP ngày 10 tháng 6 năm 2004 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh, tổ chức hoạt động của cơ sở chữa bệnh theo Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và chế độ áp dụng đối với người chưa thành niên, người tự nguyện vào cơ sở chữa bệnh;
Căn cứ Nghị định số 146/2004/NĐ-CP ngày 19 tháng 7 năm 2004 của Chính phủ Quy định thủ tục, thẩm quyền quyết định đưa vào cơ sở quản lý, dạy nghề và giải quyết việc làm đối với người sau cai nghiện ma tuý;
Căn cứ Quyết định số 02/2006/QĐ-UBND ngày 10 tháng 01 năm 2006 của UBND thành phố Hồ Chí Minh về thành lập Hội đồng tư vấn đưa người vào cơ sở chữa bệnh, cơ sở dạy nghề và giải quyết việc làm cho người sau cai nghiện ma tuý và giải quyết tái hoà nhập cộng đồng cấp thành phố;
Xét đề nghị của Sở Tư pháp tại Tờ trình số 1578/TTr-STP-VB ngày 10 tháng 5 năm 2006,
QUYẾT ĐỊNH :
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Hội đồng tư vấn đưa người vào cơ sở chữa bệnh, cơ sở dạy nghề và giải quyết việc làm cho người sau cai nghiện ma tuý và giải quyết tái hoà nhập cộng đồng cấp thành phố.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Lao động- Thương binh và Xã hội, Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Y tế, các thành viên Hội đồng tư vấn thành phố, Thủ trưởng các sở- ngành của thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。