Nghị quyết số 80/2008/NQ-HĐND Về việc thành lập Ban Dân tộc trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long

Nghị quyết số 80/2008/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long thành lập Ban Dân tộc trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, chuyển chức năng quản lý nhà nước lĩnh vực tôn giáo về Sở Nội vụ. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.

文号80/2008/NQ-HĐND
文件类型决议
发布机关Vĩnh Long
签署人Phan Đức Hưởng — Chủ tịch
更新25/07/2026
发布日期17/07/2008
生效日期27/07/2008
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Nghị quyết số 80/2008/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long thành lập Ban Dân tộc trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, chuyển chức năng quản lý nhà nước lĩnh vực tôn giáo về Sở Nội vụ. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.

要点

  • Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long thành lập Ban Dân tộc trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, dựa trên cơ sở Ban Tôn giáo - Dân tộc hiện có;
  • Chuyển chức năng quản lý nhà nước lĩnh vực tôn giáo về Sở Nội vụ;
  • Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức, biên chế và chức danh cán bộ, công chức của Ban Dân tộc theo Nghị định số 13/2008/NĐ-CP của Chính phủ và hướng dẫn của Bộ Nội vụ, Uỷ ban Dân tộc;
  • Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Tạo cơ cấu tổ chức rõ ràng, chuyên biệt cho lĩnh vực dân tộc;
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong quá trình chuyển đổi công việc giữa các đơn vị liên quan.

❓ 常见问题

Ban Dân tộc sẽ có chức năng gì?

Chức năng của Ban Dân tộc chưa được quy định cụ thể trong văn bản này, nhưng theo Nghị định số 13/2008/NĐ-CP và hướng dẫn của Bộ Nội vụ, Uỷ ban Dân tộc, Ban Dân tộc sẽ có chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn do Ủy ban nhân dân tỉnh quy định.

Việc chuyển chức năng quản lý nhà nước lĩnh vực tôn giáo về Sở Nội vụ có ảnh hưởng gì?

Việc này giúp tách biệt chức năng quản lý nhà nước giữa các lĩnh vực tôn giáo và dân tộc, tạo cơ cấu tổ chức rõ ràng hơn. Tuy nhiên, có thể gây khó khăn trong quá trình chuyển đổi công việc giữa Ban Dân tộc cũ và Sở Nội vụ.

Thời hạn nào Nghị quyết này có hiệu lực?

Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua, cụ thể là từ ngày 27/7/2008.

Ban Dân tộc sẽ được giao những nhiệm vụ gì?

Chức năng, nhiệm vụ của Ban Dân tộc do Ủy ban nhân dân tỉnh quy định theo Nghị định số 13/2008/NĐ-CP và hướng dẫn của Bộ Nội vụ, Uỷ ban Dân tộc.

Ban Dân tộc sẽ có biên chế và chức danh cán bộ như thế nào?

Biên chế và chức danh cán bộ của Ban Dân tộc do Ủy ban nhân dân tỉnh quy định theo Nghị định số 13/2008/NĐ-CP, hướng dẫn của Bộ Nội vụ và Uỷ ban Dân tộc.

全文

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH VĨNH LONG
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 80/2008/NQ-HĐND
Vĩnh Long, ngày 17 tháng 7 năm 2008

NGHỊ QUYẾT
Về việc thành lập Ban Dân tộc

trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long

________________ 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG
KHOÁ VII KỲ HỌP LẦN THỨ 14

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP, ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định các cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;

Sau khi xem xét Tờ trình số 16/TTr-UBND, ngày 05 tháng 6 năm 2008 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Ban Dân tộc thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh và báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thảo luận và thống nhất,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thành lập Ban Dân tộc thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long trên cơ sở Ban Tôn giáo - Dân tộc tỉnh hiện nay; chuyển chức năng quản lý nhà nước lĩnh vực tôn giáo về Sở Nội vụ.

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức, biên chế và chức danh cán bộ, công chức của Ban Dân tộc theo Nghị định số 13/2008/NĐ-CP của Chính phủ; hướng dẫn của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc.

Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VII, kỳ họp lần thứ 14 thông qua ngày 17/7/2008, có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VII, kỳ họp lần thứ 14 thông qua ngày 17/7/2008, có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./.

CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Phan Đức Hưởng
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。