Quyết định số 80/2025/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân thành phố Huế phân cấp cho Sở Công Thương thực hiện một số nhiệm vụ trong lĩnh vực xuất nhập khẩu, bao gồm cấp phép quá cảnh hàng hóa cấm, gia hạn thời gian quá cảnh, cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa, chấp thuận tự chứng nhận xuất xứ hàng hóa và cấp phép nhập khẩu tàu bay không người lái. Quyết định có hiệu lực từ ngày 20 tháng 9 năm 2025.
适用范围
Sở Công Thương thành phố Huế
要点
- Sở Công Thương được phân cấp thực hiện cấp phép quá cảnh hàng hóa cấm xuất khẩu, nhập khẩu; gia hạn thời gian quá cảnh; cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa; chấp thuận tự chứng nhận xuất xứ hàng hóa; và cấp phép nhập khẩu tàu bay không người lái.
- Các thủ tục này được thực hiện theo quy định tại Nghị định số 146/2025/NĐ-CP của Chính phủ về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực công nghiệp và thương mại.
- Quyết định có hiệu lực từ ngày 20 tháng 9 năm 2025.
- Sở Công Thương chịu trách nhiệm rà soát, điều chỉnh danh mục thủ tục hành chính liên quan theo quy định.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp trong lĩnh vực xuất nhập khẩu sẽ được hưởng lợi từ việc phân cấp này thông qua việc giảm bớt các thủ tục hành chính và thời gian chờ đợi, giúp tăng hiệu quả hoạt động kinh doanh.
- Tuy nhiên, doanh nghiệp cần tuân thủ các quy định mới về thủ tục hành chính để tránh vi phạm pháp luật.
❓ 常见问题
Sở Công Thương được phân cấp thực hiện những nhiệm vụ nào?
Sở Công Thương được phân cấp thực hiện cấp phép quá cảnh hàng hóa cấm xuất khẩu, nhập khẩu; gia hạn thời gian quá cảnh; cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa; chấp thuận tự chứng nhận xuất xứ hàng hóa; và cấp phép nhập khẩu tàu bay không người lái.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 9 năm 2025.
Sở Công Thương cần thực hiện những gì sau khi quyết định này được ban hành?
Sở Công Thương cần chỉ đạo rà soát, điều chỉnh, tham mưu công bố, sửa đổi danh mục thủ tục hành chính liên quan đến thẩm quyền giải quyết được phân cấp theo quy định tại Nghị định số 146/2025/NĐCP của Chính phủ và các văn bản quy phạm pháp luật hiện hành.
Các doanh nghiệp cần tuân thủ những quy định gì khi thực hiện các nhiệm vụ được phân cấp?
Các doanh nghiệp cần tuân thủ các quy định về thủ tục hành chính và các điều kiện cụ thể nêu trong quyết định, như thời gian gia hạn quá cảnh, yêu cầu để cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa, và các điều kiện nhập khẩu tàu bay không người lái.
全文
THÀNH PHỐ HUẾ
QUYẾT ĐỊNH
Phân cấp cho Sở Công Thương thực hiện một số nhiệm vụ trong lĩnh vực
xuất nhập khẩu thuộc thẩm quyền của Uỷ ban nhân dân thành phố
____________________________
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;
Căn cứ Nghị định số 146/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực công nghiệp và thương mại;
Căn cứ Thông tư số 40/2025/TT-BCT ngày 22 tháng 6 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá và chấp thuận bằng văn bản cho thương nhân tự chứng nhận xuất xứ hàng hoá xuất khẩu theo khoản 6 Điều 28 Nghị định số 146/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực công nghiệp và thương mại;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương;
Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Quyết định phân cấp cho Sở Công Thương thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân thành phố đối với lĩnh vực xuất nhập khẩu.
Điều 1. Phân cấp cho Sở Công Thương thực hiện một số nhiệm vụ trong lĩnh vực xuất nhập khẩu thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân thành phố theo quy định tại Nghị định số 146/2025/NĐ-CP ngày 12/6/2025 của Chính phủ quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực công nghiệp và thương mại như sau:
1. Cấp phép quá cảnh đối với hàng hóa thuộc danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu; hàng hóa tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu; hàng hóa cấm kinh doanh theo quy định của pháp luật quy định tại khoản 2 Điều 44 Luật Quản lý ngoại thương năm 2017;
2. Cho phép gia hạn thời gian quá cảnh đối với hàng hóa quá cảnh quy định tại khoản 2 Điều 44 Luật Quản lý ngoại thương theo quy định tại khoản 2 Điều 47 Luật Quản lý ngoại thương;
3. Cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa quy định tại Điều 34 Luật Quản lý ngoại thương năm 2017;
4. Chấp thuận bằng văn bản cho thương nhân tự chứng nhận xuất xứ hàng hóa xuất khẩu tại Điều 34 Luật Quản lý ngoại thương năm 2017;
5. Cấp phép nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập đối với tàu bay không người lái, phương tiện bay khác, động cơ tàu bay, cánh quạt tàu bay và trang bị, thiết bị của tàu bay không người lái, phương tiện bay khác theo quy định tại khoản 3 Điều 27 Luật Phòng không nhân dân năm 2024, sau khi có ý kiến thống nhất bằng văn bản của Bộ Quốc phòng, Bộ Công an".
Điều 2. Hiệu lực thi hành
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 9 năm 2025.
Điều 3. Tổ chức thực hiện
1. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc Sở Công Thương; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
2. Sở Công Thương có trách nhiệm chỉ đạo rà soát, điều chỉnh, tham mưu công bố, sửa đổi danh mục thủ tục hành chính liên quan đến thẩm quyền giải quyết được phân cấp tại Điều 1 của Quyết định này theo quy định tại Nghị định số 146/2025/NĐCP ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ và các văn bản quy phạm pháp luật hiện hành liên quan./.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。