Quyết định số 818/QD-UB Về việc Điều chỉnh quyết định số 1450/QĐ-UB ngày 26/12/1995 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc quy định tạm thời danh mục thiết bị trong các công trình XDCB trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Quyết định số 818/QD-UB của UBND tỉnh Lâm Đồng điều chỉnh quyết định trước đó về danh mục thiết bị trong các công trình xây dựng cơ bản. Quyết định này áp dụng cho các công trình có ranh giới cụ thể giữa thiết bị và vật liệu do Bộ quản lý chuyên ngành hoặc cơ quan nhà nước quy định, nếu chưa có quy định thì áp dụng theo quyết định cũ.

문서 번호818/QD-UB
문서 유형결정
발행 기관Lâm Đồng
서명자Nguyễn Hoài Bão — Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일20. 07. 1996
발효일20. 07. 1996
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định số 818/QD-UB của UBND tỉnh Lâm Đồng điều chỉnh quyết định trước đó về danh mục thiết bị trong các công trình xây dựng cơ bản. Quyết định này áp dụng cho các công trình có ranh giới cụ thể giữa thiết bị và vật liệu do Bộ quản lý chuyên ngành hoặc cơ quan nhà nước quy định, nếu chưa có quy định thì áp dụng theo quyết định cũ.

적용 범위

Các công ty xây dựng, chủ đầu tư, các sở chức năng của tỉnh Lâm Đồng

핵심 사항

  • Đối với các công trình XDCB trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, nếu Bộ quản lý chuyên ngành hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định ranh giới cụ thể giữa thiết bị và vật liệu trong xây lắp thì áp dụng theo quy định đó để lập dự toán và thanh quyết toán.
  • Trong trường hợp chưa có quy định, áp dụng theo quyết định số 1450/QĐ-UB ngày 26/12/1995 của UBND tỉnh Lâm Đồng.
  • Sở Tài chính vật giá, Sở Xây dựng, Cục đầu tư phát triển tỉnh và Cục Quản lý vốn và Tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp Lâm Đồng có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra thực hiện quyết định này.
  • Các tổ chức và cá nhân có liên quan phải thi hành quyết định này kể từ ngày ký.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp việc quản lý thiết bị trong các công trình XDCB trở nên rõ ràng hơn, thuận lợi cho quá trình lập dự toán và thanh quyết toán.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các doanh nghiệp khi chưa có quy định cụ thể từ Bộ quản lý chuyên ngành.

❓ 자주 묻는 질문

Công trình XDCB trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng được áp dụng theo quy định nào?

Nếu Bộ quản lý chuyên ngành hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định ranh giới cụ thể giữa thiết bị và vật liệu trong xây lắp thì áp dụng theo quy định đó. Trong trường hợp chưa có quy định, áp dụng theo quyết định số 1450/QĐ-UB ngày 26/12/1995 của UBND tỉnh Lâm Đồng.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra thực hiện?

Sở Tài chính vật giá, Sở Xây dựng, Cục đầu tư phát triển tỉnh, Cục Quản lý vốn và Tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp Lâm Đồng có trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra thực hiện.

Quyết định này áp dụng từ khi nào?

Quyết định này được thi hành kể từ ngày ký.

Công trình XDCB trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng cần đáp ứng điều kiện gì để áp dụng quy định mới?

Nếu Bộ quản lý chuyên ngành hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định ranh giới cụ thể giữa thiết bị và vật liệu trong xây lắp thì công trình đó được áp dụng theo quy định đó.

Quyết định này dựa trên căn cứ nào?

Quyết định này căn cứ vào Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994 và Nghị định 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ về việc ban hành Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 818/QD-UB
Lâm Đồng, ngày 20 tháng 7 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc điều chỉnh quyết định số 1450/QĐ-UB ngày26/12/1995 của UBND tỉnh Lâm Đồng

về việc quy định tạm thời danh mục thiết bị trong các côngtrình XDCB trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

 ______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chứcHĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ về việc ban hành Điều lệ quản lý đầu tư vàxây dưng;

Để việc tổ chứcthực hiện về xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng được thuận lợi. Trongkhi chờ Nhà nước có quy định thống nhất về các danh mục thiết bị trong các côngtrình xây dựng cơ bản; 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đối với các công trình xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng nếu được Bộ quản lý chuyên ngành hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định ranh giới cụ thể giữa thiết bị và vật liệu trong xây lắp thì được áp dụng theo quy định đó để lập dự toán và thanh quyết toán.

Trong trường hợp chưa có quy định, thì áp dụng theo quyết định số 1450/QĐ-UB ngày 26/12/1995 của UBNDtỉnh Lâm Đồng để thực hiện.

Điều 2. Giao Sở Tài chính vật giá, Sở Xây dựng, Cục đầu tư phát triển tỉnh, Cục Quản lý vốn và Tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp Lâm Đồng, trong phạm vi quyền hạn của mình có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra thực hiện.

Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính vật giá, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Giao thông vận tải, Công nghiệp, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn , Cục trưởng Cục Đầu tư và phát triển tỉnh, cục trưởng Cục Quản lý vốn và Tài sản Nhà nướctại doanh nghiệp Lâm Đồng, các tổ chức và cá nhân có liên quan, có trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Hoài Bão
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

818/QD-UB
Quyết định số 818/QD-UB Về việc Điều chỉnh quyết định số 1450/QĐ-UB ngày 26/12/1995 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc quy định tạm thời danh mục thiết bị trong các công trình XDCB trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.