Quyết định số 8887/2008/QĐ-UBND Về giải thể Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận Bình Tân

Quyết định số 8887/2008/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân giải thể Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận Bình Tân. Các chức năng nhiệm vụ sẽ được chuyển giao cho các phòng chuyên môn khác như Phòng Y tế, Phòng Văn hóa và Thông tin, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội.

문서 번호8887/2008/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Trần Văn Thuấn — Chủ tịch
업데이트25. 07. 2026
산업Nội Vụ
분야Chưa Phân Loại
발행일30. 06. 2008
발효일07. 07. 2008
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định số 8887/2008/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân giải thể Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận Bình Tân. Các chức năng nhiệm vụ sẽ được chuyển giao cho các phòng chuyên môn khác như Phòng Y tế, Phòng Văn hóa và Thông tin, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội.

적용 범위

Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận Bình Tân; Phòng Y tế, Phòng Văn hóa và Thông tin, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội; Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng phòng Nội vụ, Trưởng phòng Tài chính - Kế hoạch, Trưởng phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, Trưởng phòng Y tế, Trưởng phòng Văn hóa và Thông tin, Chủ nhiệm Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận.

핵심 사항

  • Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận Bình Tân được giải thể.
  • Chức năng quản lý Nhà nước về Dân số-kế hoạch hóa gia đình chuyển vào Phòng Y tế.
  • Chức năng công tác Gia đình chuyển vào Phòng Văn hóa và Thông tin.
  • Chức năng công tác Bảo vệ và chăm sóc trẻ em chuyển vào Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội.
  • Trưởng phòng Nội vụ quận chịu trách nhiệm phối hợp thực hiện thủ tục chuyển giao.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tối ưu hóa chức năng quản lý Nhà nước, tránh chồng chéo công việc giữa các cơ quan chuyên môn.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong quá trình chuyển giao công việc và làm thay đổi mô hình tổ chức hiện tại.

❓ 자주 묻는 질문

Các phòng nào sẽ nhận chức năng của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em?

Chức năng quản lý Nhà nước về Dân số-kế hoạch hóa gia đình chuyển vào Phòng Y tế; công tác Gia đình chuyển vào Phòng Văn hóa và Thông tin; công tác Bảo vệ và chăm sóc trẻ em chuyển vào Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07(bảy) ngày, kể từ ngày ký.

Các phòng chuyên môn nhận chức năng mới sẽ làm gì?

Phòng Y tế quản lý Nhà nước về Dân số-kế hoạch hóa gia đình; Phòng Văn hóa và Thông tin quản lý công tác Gia đình; Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý công tác Bảo vệ và chăm sóc trẻ em.

Ai chịu trách nhiệm thực hiện thủ tục chuyển giao?

Trưởng phòng Nội vụ quận chịu trách nhiệm phối hợp với các phòng chuyên môn khác để thực hiện thủ tục chuyển giao chức năng nhiệm vụ, tài sản và tài chính.

Quyết định này bãi bỏ quyết định nào?

Quyết định số 27/2003/QĐ-UB ngày 01 tháng 12 năm 2003 của Ủy ban nhân dân lâm thời quận Bình Tân về lập Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận Bình Tân.

전문

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

UBND QUẬN BÌNH TÂN

Số: 8887 /2008/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bình Tân, ngày 30 tháng 6 năm 2008


QUYẾT ĐỊNH
Về giải thể Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận Bình Tân

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 2 năm 2008 của Chính phủ quy định Tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện - quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; 

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện

Căn cứ Công văn số 441/SNV-XDCQ ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ thành phố Hồ Chí Minh về việc thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20/5/2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận-huyện,

Theo đề nghị của Trưởng phòng Nội vụ quận,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay giải thể Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận Bình Tân (được thành lập theo Quyết định số 27/2003/QĐ-UB ngày 01 tháng 12 năm 2003 của Ủy ban nhân dân lâm thời quận Bình Tân).

Điều 2: Chuyển chức năng nhiệm vụ của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận sang các cơ quan chuyên môn có liên quan, như sau:

1. Chuyển chức năng, nhiệm vụ quản lý Nhà nước về Dân số-kế hoạch hóa gia đình vào Phòng Y tế.

2. Chuyển chức năng, nhiệm vụ và tổ chức quản lý Nhà nước của bộ phận làm công tác Gia đình tử Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em vào Phòng Văn hóa và Thông tin.

3. Chuyển chức năng, nhiệm vụ và tổ chức quản lý Nhà nước của bộ phận làm công tác Bảo vệ và chăm sóc trẻ em từ Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận vào Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội.

Điều 3. Giao Trưởng phòng Nội vụ quận phối hợp với Phòng Tài chính - Kế hoạch; Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận thực hiện thủ tục chuyển giao chức năng nhiệm vụ, bản giao tài sản, tài chính cho Phòng Y tế, Phòng Văn hóa và Thông tin, Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội theo đúng quy định của pháp luật.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07(bảy) ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 27/2003/QĐ-UB ngày 01 tháng 12 năm 2003 của Ủy ban nhân dân lâm thời quận Bình Tân về lập Ủy ban Dân số, Gia định và Trẻ em quận Bình Tân.

Điều 5. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng phòng Nội vụ, Trưởng phòng Tài chính - Kế hoạch, Trưởng phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, Trưởng phòng Y tế, Trưởng phòng Văn hóa và Thông tin, Chủ nhiệm Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em quận và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Văn Thuận

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗