Quyết định số 953/QĐ-UB Về việc quy định mức thu nhập bình quân nhân khẩu ở thành phố để tính thuế đối với cơ sở kinh doanh loại nhỏ.

Quyết định này quy định mức thu nhập bình quân nhân khẩu để tính thuế đối với cơ sở kinh doanh loại nhỏ ở thành phố Hồ Chí Minh, áp dụng cho các ngành nghề sản xuất, sửa chữa, vận tải, xây dựng, phục vụ, ăn uống và thương mại. Mức thu nhập bình quân nhân khẩu từ 20đ đến 28đ tùy theo ngành nghề.

Document No.953/QĐ-UB
Document typeDecision
Issuing authorityHồ Chí Minh
Signed byMai Chí Thọ — Chủ tịch
Updated01/08/2026
SectorTài Chính
FieldChính Sách Thuế
Issued date29/03/1979
Effective date29/03/1979
Expiry date21/08/1998
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định này quy định mức thu nhập bình quân nhân khẩu để tính thuế đối với cơ sở kinh doanh loại nhỏ ở thành phố Hồ Chí Minh, áp dụng cho các ngành nghề sản xuất, sửa chữa, vận tải, xây dựng, phục vụ, ăn uống và thương mại. Mức thu nhập bình quân nhân khẩu từ 20đ đến 28đ tùy theo ngành nghề.

Scope of application

Cơ sở kinh doanh công thương nghiệp và phục vụ nhỏ, cá thể ở thành phố Hồ Chí Minh.

Key points

  • Ngành nghề sản xuất, sửa chữa, vận tải, xây dựng, phục vụ, ăn uống: Mức thu nhập bình quân nhân khẩu từ 25đ đến 28đ
  • Ngành nghề thương mại: Mức thu nhập bình quân nhân khẩu từ 20đ đến 25đ
  • Căn cứ vào mức thu nhập bình quân nhân khẩu để miễn thuế cho hộ kinh doanh công thương nghiệp và phục vụ nhỏ, cá thể.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Giúp giảm gánh nặng về thuế đối với các cơ sở kinh doanh nhỏ lẻ, hỗ trợ phát triển kinh tế địa phương.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây bất lợi cho một số ngành nghề có mức thu nhập bình quân nhân khẩu cao hơn so với quy định.

❓ Frequently asked questions

Cơ sở kinh doanh nào được miễn thuế?

Hộ kinh doanh công thương nghiệp và phục vụ nhỏ, cá thể ở thành phố Hồ Chí Minh được miễn thuế dựa trên mức thu nhập bình quân nhân khẩu quy định.

Mức thu nhập bình quân nhân khẩu cụ thể là bao nhiêu?

Mức thu nhập bình quân nhân khẩu từ 20đ đến 28đ tùy theo ngành nghề, như: Ngành nghề sản xuất, sửa chữa, vận tải, xây dựng, phục vụ, ăn uống và thương mại.

Quyết định này áp dụng cho các cơ sở kinh doanh nào?

Quyết định này áp dụng cho các cơ sở kinh doanh công thương nghiệp và phục vụ nhỏ, cá thể ở thành phố Hồ Chí Minh.

Có bao nhiêu ngành nghề được quy định mức thu nhập bình quân nhân khẩu?

Quyết định này quy định cho 2 nhóm ngành nghề: Ngành nghề sản xuất, sửa chữa, vận tải, xây dựng, phục vụ, ăn uống và ngành nghề thương mại.

Full text

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định mức thu nhập bình quân nhân khẩu ở thành phố để tính thuế

đối với cơ sở kinh doanh loại nhỏ.

______________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chính các cấp ngày 27 tháng 10 năm 1962;
- Thi hành quyết định số 327/CP ngày 30-12-1978 của Hội đồng Chính phủ về việc vận dụng chính sách thuế ở miền Bắc để thi hành ở miền Nam (khoản 2 điều 4),
- Căn cứ Thông tư số 03/TC-CTN ngày 12-1-1979 của Bộ Tài chánh hướng dẫn vịêc thực hiện các quy định về thuế công thương nghiệp ở miền Nam;
- Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Tài chánh thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay quy định mức thu nhập bình quân nhân khẩu làm tiêu chuẩn để miễn thuế đối với hộ kinh doanh công thương nghiệp và phục vụ nhỏ, cá thể cho từng ngành nghề ở thành phố như sau:

Ngành nghề

Mức thu nhập bình quân nhân khẩu

A- Các ngành sản xuất, sửa chữa, vận tải, xây dựng, phục vụ, ăn uống:

- Ngành nghề đòi hỏi có kỹ thuật, lao động nặng nhọc, độc hại, sản xuất phụ tùng thay thế, phục vụ nông nghiệp, vận tải, kiến trúc, chăn nuôi

 

28đ

- Ngành nghề sản xuất khác và phục vụ, ăn uống

25đ

B- Ngành nghề thương nghiệp:

- Kinh doanh những mặt hàng phục vụ đời sống hàng ngày, hàng tươi sống, nông lâm thổ sản, hàng thủ công

 

25đ

- Kinh doanh những mặt hàng khác

20đ

Điều 2.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, các Giám đốc Sở Tài chánh, Công nghiệp, Lâm nghiệp, Xây dựng, Giao thông Vận tải, Văn hoá và thông tin, Thương nghiệp,… Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

953/QĐ-UB
Quyết định số 953/QĐ-UB Về việc quy định mức thu nhập bình quân nhân khẩu ở thành phố để tính thuế đối với cơ sở kinh doanh loại nhỏ.
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.