Quyết định số 96/2005/QĐ-UB V/v: Ban hành quy trình di dân tái định cư Dự án thủy điện Sơn La

Quyết định số 96/2005/QĐ-UB của Uỷ ban nhân dân tỉnh Sơn La ban hành quy trình di dân tái định cư cho Dự án thủy điện Sơn La, có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Quyết định này áp dụng cho các cơ quan và tổ chức liên quan trong quá trình thực hiện dự án.

문서 번호96/2005/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Sơn La
서명자Hoàng Chí Thức — Chủ tịch
업데이트28. 07. 2026
산업Kế Hoạch Và Đầu Tư
분야Chưa Phân Loại
발행일06. 08. 2005
발효일16. 08. 2005
효력 만료일20. 03. 2021
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 96/2005/QĐ-UB của Uỷ ban nhân dân tỉnh Sơn La ban hành quy trình di dân tái định cư cho Dự án thủy điện Sơn La, có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Quyết định này áp dụng cho các cơ quan và tổ chức liên quan trong quá trình thực hiện dự án.

핵심 사항

  • Uỷ ban nhân dân tỉnh Sơn La → ban hành quy trình di dân tái định cư Dự án thủy điện Sơn La
  • Các cơ quan, đơn vị liên quan → chịu trách nhiệm thi hành quyết định này

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Đảm bảo việc di dân tái định cư được thực hiện một cách có序列号从1开始,因此第一个序列号是1。所以,第一行的序列号应该是1。请根据这个规则填写其他行的序列号。例如,第二行的序列号是2,第三行的序列号是3,以此类推。这样可以确保每行都有一个唯一的、连续的序列号。希望这能帮助你完成表格!如果有任何其他问题,请随时告诉我。祝你填表顺利!🚀🌟

❓ 자주 묻는 질문

Công việc của tôi liên quan đến dự án này, liệu tôi có cần tuân thủ quy trình di dân tái định cư không?

Đối với các cơ quan và tổ chức liên quan, bạn phải tuân thủ quy trình di dân tái định cư được ban hành trong Quyết định số 96/2005/QĐ-UB của Uỷ ban nhân dân tỉnh Sơn La.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Các cơ quan và tổ chức nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Tổ chức đoàn thể chính trị - xã hội, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Trưởng ban QLDA tái định cư các huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này áp dụng cho dự án nào?

Quyết định này áp dụng cho Dự án thủy điện Sơn La.

Quy trình di dân tái định cư được ban hành khi nào?

Quy trình di dân tái định cư được ban hành kèm theo Quyết định số 96/2005/QĐ-UB của Uỷ ban nhân dân tỉnh Sơn La.

전문

QUYẾT ĐỊNH

V/v: Ban hành quy trình di dân tái định cư Dự án thủy điện Sơn La.

_____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 57/2005/QĐ-UB ngày 09/5/2005 của UBND tỉnh Sơn La v/v Ban hành Cơ chế quản lý, điều hành, tổ chức thưc hiện dự án tái định cư thuỷ điện Sơn La, tỉnh Sơn La;

Căn cứ quyết định số 12/2005/QĐ-BNN ngày 14/3/2005 của Bộ Nông nghiệp vả PTNT về việc Ban hành quy trình di dân thực hiện quy hoạch, bố trí dân cư đến năm 2010; công văn số 1722/BNN-LITX ngày 12/7/2005 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về hướng dẫn thực hiện quy trình di dân;

Xét đề nghị của Ban quản lý dự án tái định cư thủy điện Sơn La tại tờ trình số 331/TTr-BQL ngày 03 tháng 8 năm 2005.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy trình di dân, tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kế từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng ƯBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành các tố chức đoàn thê chính trị - xã hội; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Trưởng ban QLDA tái định cư các huyện, thị xã; Thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.