Quyết định số 97/1999/QĐ-UB của Ủy ban Nhân dân tỉnh Nghệ An khuyến khích sản xuất vụ Đông năm 1999 - 2000 thông qua việc hỗ trợ giống và thưởng cho các huyện, thành phố, thị xã vượt chỉ tiêu năng suất và sản lượng. Quyết định này áp dụng cho các tổ chức kinh tế, hộ gia đình nông dân và cơ quan có liên quan.
适用范围
Tổ chức kinh tế, hộ gia đình nông dân, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh và thị xã Cửa Lò, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Nghệ An, Sở Kế hoạch đầu tư, Tài chính - Vật giá.
要点
- Tổ chức kinh tế, hộ gia đình nông dân → được khuyến khích thực hiện thâm canh tăng năng suất và mở rộng diện tích một số cây trồng chính trong sản xuất vụ Đông 1999.
- Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh và thị xã Cửa Lò → giao tập trung nguồn lực, tăng cường chỉ đạo để phấn đấu vượt chỉ tiêu năng suất và sản lượng vụ Đông năm trước (1998 - 1999).
- Các huyện, thành phố, thị xã → được trợ giá giống khoai tây với mức 200.000 đồng/ha và thưởng cho các huyện có sản lượng ngô vượt so với vụ đông 1998 - 1999.
- Các xã miền núi → được trợ giá giống ngô lai và khoai tây: 100% đối với khu vực 3, 50% đối với khu vực 2. Kinh phí cân đối trong nguồn của chương trình 7464 và chương trình 135.
- Các huyện → được trích từ kinh phí dự phòng thiên tai để tổ chức phòng trừ sâu bệnh, chuột hại bảo vệ sản xuất vụ đông năm 1999 - 2000.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Hỗ trợ nông dân tăng năng suất và diện tích trồng cây vụ Đông, khuyến khích đầu tư vào nông nghiệp.
- Tác động tiêu cực: Chi phí ngân sách tỉnh phải bổ sung để thực hiện các chính sách hỗ trợ này.
❓ 常见问题
Các huyện, thành phố, thị xã được hưởng những chính sách gì?
Các huyện, thành phố, thị xã được trợ giá giống khoai tây với mức 200.000 đồng/ha và thưởng cho các huyện có sản lượng ngô vượt so với vụ đông 1998 - 1999 (cứ 300 tấn được thưởng 5 triệu đồng).
Các xã miền núi được trợ giá giống như thế nào?
Các xã thuộc khu vực 3 được trợ giá giống 100%, các xã thuộc khu vực 2 được trợ giá giống 50%. Kinh phí cân đối trong nguồn của chương trình 7464 và chương trình 135, nếu thiếu ngân sách tỉnh cấp bổ sung.
Các huyện có thể sử dụng kinh phí dự phòng thiên tai để làm gì?
Các huyện có thể trích từ kinh phí dự phòng thiên tai để tổ chức phòng trừ sâu bệnh, chuột hại bảo vệ sản xuất vụ đông năm 1999 - 2000. Giao cho Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá thẩm định trình UBND tỉnh phê duyệt, quản lý và quyết toán theo chế độ hiện hành.
Quyết định này áp dụng cho thời gian nào?
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Các huyện, thành phố, thị xã cần làm gì để được hưởng các chính sách hỗ trợ?
Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh và thị xã Cửa Lò phải tập trung nguồn lực, tăng cường chỉ đạo các đơn vị, tổ chức kinh tế, hộ gia đình nông dân trong huyện, thành phố, thị xã phấn đấu sản xuất vượt chỉ tiêu năng suất và sản lượng vụ Đông năm 1999 - 2000.
全文
TỈNH NGHỆ AN
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
Về chính sách khuyến khích sản xuất vụ Đông năm 1999 - 2000
__________________________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp;
- Căn cứ Chỉ thị số 44/1999/CT.UB /NN ngày 28/9/1999 của UBND tỉnh về việc tập trung mọi nguồn lực tăng cường chỉ đạo sản xuất phấn đấu hoàn thành kế hoạch sản xuất vụ Đông năm 1999;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Nghệ An.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Khuyến khích các tổ chức kinh tế, hộ gia đình nông dân bằng mọi biện pháp thực hiện thâm canh tăng năng suất và mở rộng diện tích một số cây trồng chính trong sản xuất vụ Đông 1999
Điều 2. Giao cho Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh và thị xã Cửa Lò tập trung nguồn lực, tăng cường chỉ đạo các đơn vị, tổ chức kinh tế, hộ gia đình nông dân trong huyện, thành phố, thị xã phấn đấu sản xuất vượt chỉ tiêu năng suất và sản lượng vụ Đông năm trước (1998 - 1999) đạt và vượt chỉ tiêu kế hoạch sản xuất vụ Đông năm 1999 - 2000.
Điều 3. Các huyện và thành phố, thị xã có diện tích, năng suất và sản lượng vụ đông của một số cây trồng chính vượt so vói vụ đông 1998 - 1999, ngoài các mức đầu tư hỗ trợ đã quy định tại Quyết định số 486/QĐ-UB của UBND tỉnh và chương trình 7464 của Chính phủ... còn được hưởng các chính sách khuyến khích bổ sung sau:
1. Trợ giá giống cho sản xuất khoai tây trong vụ đông 1999 - 2000 với mức 200.000 đồng 1 ha.
2. Các huyện, thành phố, thị xã có sản lượng ngô vượt so với vụ đông 1998 - 1999 thì cứ 300 tấn được thưởng 5 triệu đồng.
3. Kinh phí để trợ giá bổ sung và khen thưởng tại quyết định này thực hiện theo nguồn Quyết định 486/1999/QĐ-UB ngày 25/1/1999 của Uy ban Nhân dân tỉnh về chính sách đầu tư hỗ trợ phát triển sản xuất nông nghiệp. Cấp phát và quyết toán theo hướng dẫn số 833/HĐ.NN ngày 17/6/1999 của Liên ngành Nông nghiệp và phát triển nông thôn - Tài chính - Vật giá.
Điều 4. Thực hiện trợ giá giống ngô lai và khoai tây cho các xã miền núi như sau:
- Trợ giá giống 100% đối với các xã thuộc khu vực 3.
- Trợ giá giống 50% đối với các xã thuộc khu vực 2.
Kinh phí trợ giá giống ngô và khoai tây cho khu vực 2 và 3 của miền núi được cân đối trong nguồn của chương trình 7464 và chương trình 135, nếu thiếu ngân sách tỉnh cấp bổ sung.
Điều 5. Để các huyện, thành phố, thị xã chủ động phòng chống sâu bệnh, chuột hại bảo vệ sản xuất vụ đông năm 1999 - 2000, UBND tỉnh cho phép các huyện được trích từ kinh phí dự phòng thiên tai để tổ chức phòng trừ. Giao cho Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá thẩm định trình UBND tỉnh phê duyệt, quản lý và quyết toán theo chế độ hiện hành.
Điều 6. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòngUBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch đầu tư, Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và thủ trưởng các cơ quan có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
CHỦ TỊCH
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。