Quyết định số 978/1997/QĐ-UB V/v Ban hành bản quy định về giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê trên địa bàn tỉnh Hưng Yên

Quyết định này quy định về giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê trên địa bàn tỉnh Hưng Yên, áp dụng từ ngày ký. Nó hướng dẫn việc xác định giá cho thuê đất và có hiệu lực đối với các cơ quan, đơn vị liên quan.

문서 번호978/1997/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Hưng Yên
서명자Phạm Đình Phú — Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
산업Đất Đai
분야Lĩnh Vực GiáĐất Đai
발행일06. 08. 1997
발효일06. 08. 1997
효력 만료일05. 12. 2025
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định này quy định về giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê trên địa bàn tỉnh Hưng Yên, áp dụng từ ngày ký. Nó hướng dẫn việc xác định giá cho thuê đất và có hiệu lực đối với các cơ quan, đơn vị liên quan.

적용 범위

Các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Hưng Yên.

핵심 사항

  • Tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Hưng Yên → phải tuân theo giá cho thuê do Quyết định này quy định.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giảm gánh nặng tài chính cho các tổ chức trong nước khi được Nhà nước cho thuê đất theo giá hợp lý.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho việc quản lý và điều tiết thị trường bất động sản nếu giá không được điều chỉnh phù hợp.

❓ 자주 묻는 질문

Giá cho thuê đất được quy định như thế nào?

Giá cho thuê đất do UBND tỉnh Hưng Yên ban hành kèm theo Quyết định này, dựa trên khung giá của Bộ Tài chính.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê đất phải tuân theo giá như thế nào?

Các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Hưng Yên phải tuân theo giá cho thuê do Quyết định này quy định.

Quyết định này áp dụng cho các tổ chức nào?

Quyết định này áp dụng cho các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Hưng Yên.

Các cơ quan, đơn vị liên quan cần làm gì để thi hành Quyết định này?

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, và Giám đốc các doanh nghiệp và tổ chức có liên quan phải căn cứ quyết định thi hành.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN

“V/v Ban hành bản quy định về giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước  cho thuê trên địa bàn tỉnh Hưng Yên”

________________________

  ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

  - Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ điều 3 Nghị định số 18/CP ngày 13/02/1995 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao cho, cho thuê đất.

- Căn cứ quyết định số 1357/QĐ-TCT ngày 30/12/1995 của Bộ Trưởng Bộ Tài chính quy định khung giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê đất.

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính Vật giá. 

QUYẾT ĐỊNH

 Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định về giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê trên địa bàn tỉnh Hưng Yên.

 Điều 2: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, và Giám đốc các doanh nghiệp và tổ chức có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.