Quyết định số 99/2001/QĐ-UB Về việc bổ sung Quyết định số 54/2001/QĐ-UB ngày 29-6-2001 về ban hành thu, chi tại các cơ sở giáo dục - đào tạo

Quyết định số 99/2001/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai bổ sung Quyết định số 54/2001/QĐ-UB về việc sử dụng học phí tại các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập. Học phí được phân bổ cho nhiều mục đích cụ thể, trong đó chủ yếu là tăng cường cơ sở vật chất và trang thiết bị dạy học.

문서 번호99/2001/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Gia Lai
서명자Nguyễn Vỹ Hà — Chủ tịch
업데이트30. 07. 2026
산업Giáo Dục Và Đào Tạo, Tài Chính
분야Chưa Phân Loại
발행일10. 12. 2001
발효일10. 12. 2001
효력 만료일21. 06. 2024
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 99/2001/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai bổ sung Quyết định số 54/2001/QĐ-UB về việc sử dụng học phí tại các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập. Học phí được phân bổ cho nhiều mục đích cụ thể, trong đó chủ yếu là tăng cường cơ sở vật chất và trang thiết bị dạy học.

적용 범위

Cơ sở giáo dục - đào tạo công lập thuộc hệ thống Giáo dục Quốc dân tại tỉnh Gia Lai

핵심 사항

  • Cơ sở giáo dục - đào tạo công lập được sử dụng 70% tiền học phí vào tăng cường cơ sở vật chất trang thiết bị dạy học phục vụ giảng dạy và học tập.
  • 14% tiền học phí được bổ sung cho các hoạt động sự nghiệp giáo dục - đào tạo, bao gồm cả thi tốt nghiệp và thi tuyển sinh.
  • 10% tiền học phí dùng để điều tiết chung cho các cơ sở giáo dục - đào tạo không thu được học phí.
  • 6% tiền học phí hỗ trợ công tác quản lý thuộc ngành Giáo dục - Đào tạo.
  • Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra giám sát việc thực hiện quyết định này.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ cơ sở vật chất cho các trường học, cải thiện chất lượng giáo dục.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực tài chính lên các cơ sở giáo dục - đào tạo không thu được học phí.

❓ 자주 묻는 질문

Cơ sở giáo dục - đào tạo công lập được sử dụng bao nhiêu phần trăm tiền học phí vào tăng cường cơ sở vật chất?

70% tiền học phí được sử dụng để tăng cường cơ sở vật chất trang thiết bị dạy học phục vụ giảng dạy và học tập.

Các hoạt động sự nghiệp giáo dục - đào tạo bao gồm những gì?

Các hoạt động sự nghiệp giáo dục - đào tạo bao gồm cả thi tốt nghiệp và thi tuyển sinh, chiếm 14% tiền học phí.

Tại sao cần điều tiết chung cho các cơ sở giáo dục - đào tạo không thu được học phí?

Điều tiết chung 10% tiền học phí nhằm hỗ trợ các cơ sở giáo dục - đào tạo không thu được học phí, đảm bảo sự công bằng trong việc phân bổ nguồn lực.

Cơ quan nào chịu trách nhiệm hướng dẫn và giám sát việc thực hiện quyết định này?

Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra giám sát việc thực hiện quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và bãi bỏ mọi quy định trước đây trái với quyết định này.

전문

QUYẾT ĐỊNH

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

Về việc bổ sung Quyết định số 54/2001/QĐ-UB ngày 29-6-2001 về ban hành thu, chi tại các cơ sở giáo dục - đào tạo

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

- Căn cứ  điều 41 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 1994.

- Căn cứ Thông tư liên tịch số 38/2001/TTLT/BGD&ĐT-BCT ngày 22-8-2001 của Liên Bộ GD và ĐT và TC - VG về việc hướng dẫn bổ sung Thông tư số 54/TTLT-BGD&ĐT ngày 31-8-1998 về thu chi và quản lý học phí ở cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống Giáo dục Quốc dân.

- Căn cứ Quyết định số 54/2001/QĐ-UB ngày 29-6-2001 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai “V/v ban hành quy định về thu chi tại các cơ sở giáo dục-đào tạo”.

- Xét Tờ trình số 552/GD&ĐT ngày 20-10-2001 của Sở Giáo dục và Đào tạo “V/v đề nghị điều chỉnh việc thu quản lý quỹ học phí” và đề xuất của Sở Tài chính - Vật giá tại Công văn 1334/CV-TCVG ngày 21-11-2001 “V/v đề nghị điều chỉnh việc thu chi và quản lý quỹ học phí”.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Thay khoản 2 điều 4 của quy định về thu, chi tại các cơ sở giáo dục đào tạo (ban hành kèm theo Quyết định số 54/2001/QĐ-UB ngày 29-6-2001 của UBND tỉnh Gia Lai).

Cơ sở giáo dục - đào tạo công lập được sử dụng toàn bộ tiền học phí vào các công việc sau.

+ Tăng cường cơ sở vật chất trang thiết bị dạy học phục vụ giảng dạy và học tập 70%.

+ Bổ sung kinh phí cho các hoạt động sự nghiệp giáo dục - đào tạo, kể cả thi tốt nghiệp, thi tuyển sinh 14%.

+ Điều tiết chung cho các cơ sở giáo dục - đào tạo không thu được học phí 10%.

+ Hỗ trợ cho công tác quản lý thuộc ngành Giáo dục - Đào tạo 6%.

Điều 2:  Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra giám sát các cơ sở giáo dục - đào tạo thực hiện quyết định này.

Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Hiệu trưởng trường Chính trị tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và Thủ trưởng các sở, ban ngành, đoàn thể có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

99/2001/QĐ-UB
Quyết định số 99/2001/QĐ-UB Về việc bổ sung Quyết định số 54/2001/QĐ-UB ngày 29-6-2001 về ban hành thu, chi tại các cơ sở giáo dục - đào tạo
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.