Quyết định số 998/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng quy định trợ cấp cho học sinh dân tộc ít người đang theo học tại các trường chuyên nghiệp ngoài tỉnh, bao gồm trợ cấp khó khăn thường xuyên và tiền tàu xe dịp tết Nguyên đán và nghỉ hè. Quyết định này có hiệu lực từ 1/1/1995.
적용 범위
Học sinh dân tộc ít người đang theo học tại các trường chuyên nghiệp ngoài tỉnh.
핵심 사항
- Học sinh dân tộc ít người → được trợ cấp khó khăn thường xuyên hàng tháng 50.000 đồng mỗi tháng trong thời gian thực học tại trường.
- Học sinh dân tộc ít người → được trợ cấp tiền tàu xe một năm 2 lượt đi và về vào dịp tết Nguyên đán và nghỉ hè, theo giá phương tiện giao thông thông thường của Nhà nước.
- Sở Giáo dục và Đào tạo → tổng hợp danh sách học sinh và quản lý việc cấp phát trợ cấp.
- Sở Tài Chính-Vật giá → cấp phát khoản kinh phí trợ cấp từ ngân sách địa phương cho sở Giáo dục và Đào tạo.
- Thời gian thực hiện → từ 1/1/1995.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Học sinh dân tộc ít người sẽ được hỗ trợ về mặt kinh tế, giúp họ tập trung vào việc học tập.
- Đây là một biện pháp nhằm giảm bớt gánh nặng cho gia đình và khuyến khích học sinh dân tộc tiếp tục theo học tại các trường chuyên nghiệp ngoài tỉnh.
❓ 자주 묻는 질문
Học sinh được trợ cấp bao nhiêu tiền mỗi tháng?
Học sinh dân tộc ít người được trợ cấp khó khăn thường xuyên hàng tháng 50.000 đồng mỗi tháng trong thời gian thực học tại trường.
Trợ cấp tàu xe bao gồm những gì?
Trợ cấp tàu xe một năm 2 lượt đi và về vào dịp tết Nguyên đán và nghỉ hè, theo giá phương tiện giao thông thông thường của Nhà nước.
Ai chịu trách nhiệm quản lý việc cấp phát trợ cấp?
Sở Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm tổng hợp danh sách học sinh và quản lý việc cấp phát trực tiếp cho các đối tượng được hưởng trợ cấp.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Thời gian thực hiện quyết định này từ 1/1/1995.
전문
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG
Về việc thực hiện chế độ, chính sách cho học sinh dân tộc đang theo học
ở các trường chuyên nghiệp ngoài tỉnh
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;
Xét tình hình khó khăn thực tế của số học sinh dân tộc trong tỉnh đang theo học tại các trường chuyên nghiệp ngoài tỉnh;
Xét đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh và các ngành liên quan tại tờ trình số 149/CV-TC ngày 22/11/1994,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1: Trợ cấp cho học sinh dân tộc ít người trong tỉnh đang theo học tại các trường chuyên nghiệp ngoài tỉnh như sau:
1. Trợ cấp khó khăn thường xuyên hàng tháng cho mỗi học sinh trong thời gian thực học tại trường mỗi tháng 50.000 đồng (năm mươi ngàn đồng).
2. Trợ cấp tiền tàu xe một năm 2 lượt đi và về vào dịp tết Nguyên đán và nghỉ hè. Tiền vé chi theo giá phương tiện giao thông thông thường của Nhà nước, từ trường về tới địa phương, gia đình.
3. Ban Dân tộc Miền núi của tỉnh phối hợp với sở Giáo dục và Đào tạo theo dõi quá trình học tập của học sinh và khi tốt nghiệp ra trường phối hợp với Ban Tổ chức chính quyền tỉnh quan tâm và có biện pháp bố trí công tác cho các học sinh theo nhu cầu của địa phương.
Điều 2: Sở Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm tổng hợp danh sách học sinh dân tộc ít người đang theo học hàng năm và quản lý việc cấp phát trực tiếp cho các đối tượng được hưởng trợ cấp. Giao sở Tài Chính-Vật giá cấp phát khoản kinh phí trợ cấp này cho sở Giáo dục và Đào tạo từ ngân sách địa phương.
Thời gian trợ cấp thực hiện từ 01/01/1995.
Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, giám đốc các sở: Giáo dục và Đào tạo, Tài Chính-Vật giá, Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Ban Dân tộc và Miền núi và các ban ngành chức năng liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, Thành phố Đà Lạt, Thị xã Bảo Lộc chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.