Quyết định số 37/2020/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên quy định nội dung và mức chi cho công tác hỗ trợ nạn nhân và chế độ hỗ trợ nạn nhân của tội phạm mua bán người trên địa bàn tỉnh. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 1 năm 2021, thay thế Quyết định số 16/2016/QĐ-UBND.
핵심 사항
- Nạn nhân của tội phạm mua bán người → được hỗ trợ về mặt tinh thần và vật chất, cụ thể là: chi phí y tế, học tập, sinh hoạt, tái hòa nhập xã hội;
- Cơ quan thực hiện → Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên chịu trách nhiệm ban hành quy định nội dung, mức chi cho công tác hỗ trợ nạn nhân;
- Hiệu lực thi hành → Quyết định có hiệu lực từ ngày 10 tháng 1 năm 2021 và thay thế Quyết định số 16/2016/QĐ-UBND.
- Nguyên tắc chi trả → Mức chi hỗ trợ nạn nhân được quy định cụ thể theo từng trường hợp, dựa trên mức độ thiệt hại và nhu cầu thực tế;
- Thủ tục thực hiện → Các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp nạn nhân của tội phạm mua bán người được hỗ trợ kịp thời về mặt tinh thần và vật chất, góp phần tái hòa nhập xã hội.
- Tác động tiêu cực: Chi phí thực hiện quy định này có thể gây áp lực tài chính cho ngân sách địa phương.
❓ 자주 묻는 질문
Nạn nhân của tội phạm mua bán người được hỗ trợ những gì?
Nạn nhân sẽ được hỗ trợ về mặt tinh thần và vật chất, cụ thể là chi phí y tế, học tập, sinh hoạt, tái hòa nhập xã hội.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 10 tháng 1 năm 2021.
Cơ quan nào chịu trách nhiệm ban hành quy định nội dung, mức chi cho công tác hỗ trợ nạn nhân?
Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên chịu trách nhiệm ban hành quy định này.
Nạn nhân của tội phạm mua bán người được hỗ trợ theo nguyên tắc nào?
Mức chi hỗ trợ nạn nhân được quy định cụ thể theo từng trường hợp, dựa trên mức độ thiệt hại và nhu cầu thực tế.
Các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan phải làm gì để thi hành Quyết định này?
Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan phải chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
전문
|
ỦY BAN NHÂN DÂN ________ Số: 37/2020/QĐ-UBND |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ___________________ Điện Biên, ngày 31 tháng 12 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Quy định nội dung, mức chi cho công tác hỗ trợ
nạn nhân và chế độ hỗ trợ nạn nhân của tội phạm mua bán người
trên địa bàn tỉnh Điện Biên
___________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN
Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 47/2019/QH14 ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 ngày 18 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Phòng, chống mua bán người số 66/2011/QH12 ngày 29 tháng 3 năm 2011;
Căn cứ Nghị định số 09/2013/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Phòng, chống mua bán người;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Thông tư số 84/2019/TT-BTC ngày 27 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định nội dung, mức chi cho công tác hỗ trợ nạn nhân, nội dung và mức chi chế độ hỗ trợ nạn nhân quy định tại Nghị định số 09/2013/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2013 của Chính phủ;
Căn cứ Nghị quyết số 28/2020/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên Quy định nội dung, mức chi cho công tác hỗ trợ nạn nhân và chế độ hỗ trợ nạn nhân của tội phạm mua bán người trên địa bàn tỉnh Điện Biên;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về nội dung, mức chi cho công tác hỗ trợ nạn nhân và chế độ hỗ trợ nạn nhân của tội phạm mua bán người trên địa bàn tỉnh Điện Biên.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 10 tháng 01 năm 2021 và thay thế Quyết định số 16/2016/QĐ-UBND ngày 17 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên Ban hành Quy định nội dung, mức chi cho công tác hỗ trợ nạn nhân; chế độ hỗ trợ nạn nhân của tội phạm mua bán người trên địa bàn tỉnh Điện Biên.
Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH
Lê Thành Đô |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.