Quyết định 01/2002/QĐ-BNN sửa đổi, bổ sung một số điểm của Quy chế Quản lý, sử dụng búa Bài cây và búa Kiểm lâm. Nội dung chính liên quan đến việc đóng dấu búa cho gỗ nguyên liệu chưa nhập xưởng, quy trình đo đạc và đóng búa Bài cây, cũng như địa điểm đóng búa Kiểm lâm đối với gỗ nhập khẩu.
适用范围
Các doanh nghiệp kinh doanh gỗ, các cơ quan quản lý nhà nước về nông nghiệp và phát triển nông thôn, Chi cục Kiểm lâm các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương.
要点
- Doanh nghiệp nhập khẩu gỗ tròn, gỗ xẻ không có dấu búa của nước xuất khẩu phải đóng dấu búa Kiểm lâm
- Đo đường kính ở giữa thân cây đối với gỗ lạnh, vè, u bướu
- Gỗ thuộc các đối tượng khai thác chính và tận dụng được quy định cụ thể về cách đóng búa Bài cây
- Địa điểm đóng búa Kiểm lâm cho gỗ nhập khẩu bằng đường bộ là nơi tập kết của doanh nghiệp ở cửa khẩu nhập, còn gỗ nhập khẩu bằng đường thủy tại kho của doanh nghiệp nhập khẩu trực tiếp, ủy thác hoặc mua lại.
- Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp quản lý chặt chẽ hơn việc sử dụng gỗ và đảm bảo nguồn cung cấp nguyên liệu cho ngành chế biến gỗ.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí vận chuyển đối với doanh nghiệp khi phải đóng dấu búa Kiểm lâm.
❓ 常见问题
Doanh nghiệp cần làm gì khi nhập khẩu gỗ tròn, gỗ xẻ?
Đối với gỗ không có dấu búa của nước xuất khẩu, doanh nghiệp phải đóng dấu búa Kiểm lâm.
Cách đo đường kính đối với loại gỗ nào?
Đo đường kính ở giữa thân cây đối với gỗ lạnh, vè, u bướu.
Gỗ thuộc các đối tượng khai thác chính và tận dụng được đóng búa Bài cây như thế nào?
Gỗ thuộc đối tượng khai thác chính đóng 1 dấu búa Bài cây vào mặt cắt ngang lóng (khúc) gỗ, còn gỗ tận dụng trong khai thác chính hoặc tận thu thì thực hiện theo quy định cụ thể tại Quy chế này.
Địa điểm đóng búa Kiểm lâm cho gỗ nhập khẩu bằng đường thủy là nơi nào?
Đối với gỗ nhập khẩu bằng đường thủy, địa điểm đóng búa Kiểm lâm là kho của doanh nghiệp nhập khẩu trực tiếp, doanh nghiệp ủy thác nhập khẩu hoặc mua lại gỗ nhập khẩu.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc sửa đổi, bổ sung một số điểm của Quy chế Quản lý, sử dụng búa
Bài cây và búa Kiểm lâm ban hành theo Quyết định số69/2001/QĐ-BNN-KL ngày 26/6/2001 của
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Căn cứ Luật Bảo vệ và phát triển rừng ngày 12 tháng 8 năm 1991,
Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Kiểm lâm, Cục trưởng Cục Phát triển lâm nghiệp,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điểm của Quy chế Quản lý, sử dụng búa Bài cây và búa Kiểm lâm ban hành theo Quyết định số 69/2001/QĐ-BNN-KL ngày 26/6/2001 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, như sau:
1. Điều 3. Tại a3 điểm a và điểm b2 khoản 2 sửa đổi như sau:
"a3)Gỗ nguyên liệu chưa nhập xưởng chếbiến có quy cách quy định tại điểm a khoản 2 Điều này đã có dấu búa Kiểmlâm nhưng được cắt ngắn để tiếp tục vận chuyển";
"b2)Trường hợp doanh nghiệp nhập khẩu gỗ tròn, gỗ xẻ, nhưng không có dấu búa của nướcxuất khẩu thì cũng phải đóng dấu búa Kiểm lâm".
2. Điều 6.Điểm b khoản 1 bổ sung nội dung quy định về đo gỗ như sau:
"Trường hợp gô lạnh, vè, u bướu thì đo đường kính ở giữa thân cây"
3. Điều 9.
a) Điểm b khoản 2 sửa đổi như sau: "Trực tiếp đóng búa Bài cây vào đối tượng gỗ quy định tại các điểm a, b, c và d khoản 2 Điều 2 Quy chế này
b)Điểm b khoản 3 Điều 9 sửa đổi như sau: "Trực tiếp đóng búa Bài cây vào đối tượng gỗ quy định tại điểm e khoản 2 Diều 2 Quy chế này".
4. Điều 10.
a) Khoản 2 sửa đổi như sau:
"Đối với gỗ thuộc đối tượng quy định tại các điểm c, đ và e khoản 2 Điều 2 Quy chế này được quy định như sau:
a) Gỗ thuộc đối tượng quy định tại điểm e và gỗ tận dụng trong khai thác chính là cành ngọn, cây đổ gẫy trong quá trình khai thác: đóng 1 dấu búa Bài cây vào mặt cắt ngang lóng (khúc) gỗ:
b) Gỗ thuộc các đối tượng khai thác tận dụng và gỗ tận dụng trong khai thác chính là những cây gỗ đứng trên đườngvận xuất, vận chuyển, bãi gỗ dự khen mở: thực hiện đóng búa Bài cây theo quy định tại khoản 1 Điều 10 Quy chế này;
c) Gỗ nằm thuộc các đối tượng tận thu: đóng 2 dấu búa Bài cây đối diện nhau trên thân cây, cách mặt cắt ngang gốc cây 50 cm".
b) Khoản 5 bổ sung như sau: "Địa điểm đóng búa Bài cây là khu vực được phép khai thác".
5. Điều 14. Khoản 4 sửa đổi như sau:
"4.Đối với gỗ được quy định tại b2 điểm b khoản 2 Điều 3 Quy chế này, địa điểm đóng búa Kiểm lâm được quy định như sau:
a) Đối với gỗ nhập khẩu bằng đường bộ, địa điểm đóng búa Kiểm lâm là nơi tập kếtgỗ của doanh nghiệp ở cửa khẩu nhập.
b) Đối với gỗ nhập khẩu bằng đường thủy (cảng sông, cảng biển) đã hoàn thành thủ tục hải quan, địa điểm đóng búa Kiểm lâm tại kho của doanh nghiệp nhập khẩu trực tiếp, doanh nghiệp ủy thác nhập khẩu và doanh nghiệp mua lại gỗ nhập khẩu".
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 3. Các Chánh Văn phòng Bộ, Thủ trưởng các Cục, Vụ, Viện, Chánh Thanh tra Bộ, Giámđốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nôngthôn; Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;các đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: