Thông tư số 01/2003/TT-BTC Sửa đổi mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe quân sự của Bộ Quốc phòng

Thông tư số 01/2003/TT-BTC sửa đổi mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe quân sự của Bộ Quốc phòng, áp dụng từ ngày 1/3/2003. Mức phí được chia thành hai mức cho từng loại phương tiện.

문서 번호01/2003/TT-BTC
문서 유형시행규칙
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Trương Chí Trung — Thứ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업Tài Chính
분야Quản Lý ThuếPhí Và Lệ Phí
발행일07. 01. 2003
발효일01. 03. 2003
효력 만료일03. 10. 2004
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Thông tư số 01/2003/TT-BTC sửa đổi mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe quân sự của Bộ Quốc phòng, áp dụng từ ngày 1/3/2003. Mức phí được chia thành hai mức cho từng loại phương tiện.

적용 범위

Xe quân sự của Bộ Quốc phòng

핵심 사항

  • Xe ô tô con quân sự: Mức 1 là 2.000.000 đồng/vé/năm, Mức 2 là 1.000.000 đồng/vé/năm.
  • Xe ô tô vận tải quân sự: Mức 1 là 3.000.000 đồng/vé/năm, Mức 2 là 1.500.000 đồng/vé/năm.
  • Thông tư này có hiệu lực từ ngày 1/3/2003.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Người dân và doanh nghiệp sử dụng xe quân sự của Bộ Quốc phòng sẽ phải trả phí cao hơn so với mức cũ.
  • Đây là một gánh nặng tài chính đối với các đơn vị quân đội.

❓ 자주 묻는 질문

Mức phí mới cho xe ô tô con quân sự là bao nhiêu?

Mức 1 là 2.000.000 đồng/vé/năm, Mức 2 là 1.000.000 đồng/vé/năm.

Khi nào Thông tư này có hiệu lực?

Thông tư này có hiệu lực từ ngày 1/3/2003.

Mức phí mới áp dụng cho xe quân sự loại nào?

Thông tư áp dụng cho xe ô tô con quân sự và xe ô tô vận tải quân sự.

Xe quân sự của Bộ Quốc phòng phải trả phí sử dụng đường bộ khi di chuyển trên các tuyến đường nào?

Thông tư chỉ quy định về mức phí đối với xe quân sự của Bộ Quốc phòng, không đề cập đến phạm vi áp dụng cụ thể.

전문

BỘ TÀI CHÍNH
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 01/2003/TT-BTC

Hà Nội, ngày 07 tháng 1 năm 2003

THÔNG TƯ

Về việc sửa đổi mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe quân sự của Bộ Quốc phòng

________________

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28/8/2001, Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;

Sau khi có ý kiến của Bộ Quốc phòng, Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe quân sự của Bộ Quốc phòng quy định tại Thông tư số 109/2002/TT-BTC ngày 6/12/2002 của Bộ Tài chính như sau:

1. Sửa đổi mệnh giá vé thu phí đường bộ toàn quốc áp dụng đối với xe của Bộ Quốc phòng mang biển số nền màu đỏ, chữ và số màu trắng dập chìm, như sau:

TT

Loại phương tiện

Mệnh giá vé năm (đồng/vé/năm)

1

Xe ô tô con quân sự

 

 

- Mức 1:

2.000.000

 

- Mức 2:

1.000.000

2

Xe ô tô vận tải quân sự

 

 

- Mức 1:

3.000.000

 

- Mức 2:

1.500.000

2. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 1/3/2003.

Trương Chí Trung

(Đã ký)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.