Thông tư số 01/2009/TT-NHNN hướng dẫn về lãi suất thỏa thuận của tổ chức tín dụng đối với cho vay các nhu cầu vốn phục vụ đời sống và cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng, dựa trên quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và cung - cầu thị trường. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01/02/2009.
适用范围
Tổ chức tín dụng
要点
- Tổ chức tín dụng thực hiện lãi suất thỏa thuận cho vay các nhu cầu vốn phục vụ đời sống và cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng theo quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
- Tổ chức tín dụng xác định giới hạn tín dụng phù hợp với quy định về bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng.
- Tổ chức tín dụng kiểm soát chặt chẽ các giới hạn tín dụng và chất lượng tín dụng đối với các khoản cho vay nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp tổ chức tín dụng điều chỉnh lãi suất phù hợp với thị trường, hỗ trợ khách hàng có nhu cầu vốn phục vụ đời sống.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho một số tổ chức tín dụng trong việc xác định giới hạn tín dụng và kiểm soát chất lượng tín dụng.
❓ 常见问题
Tổ chức tín dụng được thực hiện lãi suất như thế nào?
Tổ chức tín dụng thực hiện lãi suất thỏa thuận theo quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và cung - cầu thị trường, dựa trên mức độ tín nhiệm của khách hàng.
Giới hạn tín dụng đối với một khách hàng là bao nhiêu?
Thông tư không nêu rõ giới hạn tín dụng cụ thể đối với một khách hàng, chỉ yêu cầu tổ chức tín dụng xác định phù hợp với quy định về bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng.
Tổ chức tín dụng cần kiểm soát gì đối với các khoản cho vay?
Tổ chức tín dụng cần kiểm soát chặt chẽ các giới hạn tín dụng và chất lượng tín dụng đối với các khoản cho vay nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2009.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này?
Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
全文
THÔNG TƯ
Hướng dẫn về lãi suất thỏa thuận của Tổ chức tín dụng đối với cho vay các nhu cầu vốn phục vụ
đời sống,cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng
___________________________________________
Căn cứ Nghị quyết số 30/2008/NQ-CP ngày 11 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ về những giải pháp cấp bách nhằm ngăn chặn suy giảm kinh tế, duy trì tăng trưởng kinh tế, bảo đảm an sinh xã hội;
Theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 627/VPCP-KTTH ngày 23 tháng 01 năm 2009 của Văn phòng Chính phủ về áp dụng lãi suất cho vay thoả thuận của các tổ chức tín dụng;
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn về lãi suất thoả thuận của tổ chức tín dụng đối với cho vay các nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng như sau:
1. Tổ chức tín dụng thực hiện lãi suất thoả thuận đối với cho vay các nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng, theo quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về cho vay của tổ chức tín dụng đối với khách hàng và trên cơ sở cung - cầu vốn thị trường, mức độ tín nhiệm của khách hàng vay.
2. Tổ chức tín dụng xác định các giới hạn tín dụng đối với một khách hàng và lĩnh vực cho vay các nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng, phù hợp với quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng và điều kiện hoạt động kinh doanh của tổ chức tín dụng.
3. Tổ chức tín dụng kiểm soát chặt chẽ các giới hạn tín dụng và chất lượng tín dụng đối với các khoản cho vay nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng.
4. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2009.
5. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：