Quyết định số 01/2021/QĐ-TTg ban hành Danh mục dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam nhằm thống nhất trong công tác thống kê nhà nước về dịch vụ xuất khẩu và nhập khẩu. Văn bản này áp dụng cho các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan đến thống kê dịch vụ theo Luật Thống kê 2015.
적용 범위
Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác thống kê xuất khẩu, nhập khẩu dịch vụ theo quy định của Luật Thống kê năm 2015
핵심 사항
- Danh mục dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam gồm 5 cấp với mã hóa từ 2 chữ số đến 7 chữ số.
- Ngành cấp 1 có 12 dịch vụ được mã hóa bằng 2 chữ số từ 01 đến 12.
- Ngành cấp 2 có 45 dịch vụ được mã hóa bằng 4 chữ số theo dịch vụ cấp 1 tương ứng.
- Ngành cấp 3 có 95 dịch vụ được mã hóa bằng 5 chữ số theo dịch vụ cấp 2 tương ứng.
- Ngành cấp 4 có 136 dịch vụ được mã hóa bằng 6 chữ số theo dịch vụ cấp 3 tương ứng.
- Ngành cấp 5 có 168 dịch vụ được mã hóa bằng 7 chữ số theo dịch vụ cấp 4 tương ứng.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Giúp thống kê chính xác và đồng bộ các hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu dịch vụ.
- Tạo điều kiện thuận lợi cho việc quản lý nhà nước về thương mại dịch vụ.
- Có thể gây khó khăn ban đầu cho các tổ chức, cá nhân chưa quen với danh mục mới.
❓ 자주 묻는 질문
Danh mục dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam gồm bao nhiêu cấp?
Gồm 5 cấp từ cấp 1 đến cấp 5.
Ngành cấp 1 có bao nhiêu dịch vụ?
Có 12 dịch vụ được mã hóa bằng 2 chữ số từ 01 đến 12.
Khi nào Quyết định này có hiệu lực?
Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 3 năm 2021.
전문
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
_________________ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc _________________________________________ |
| Số: 01/2021/QĐ - TTg | Hà Nội, ngày 05 tháng 01 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Danh mục dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Thống kê ngày 23 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 94/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thống kê;
Căn cứ Nghị định số 85/2017/NĐ-CP ngày 19 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định cơ cấu, nhiệm vụ, quyền hạn của hệ thống thống kê tập trung và thống kê bộ, cơ quan ngang bộ;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định ban hành Danh mục dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Danh mục dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam, được sử dụng thống nhất trong hoạt động thống kê nhà nước.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Đối tượng áp dụng của Quyết định này là cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác thống kê xuất khẩu, nhập khẩu dịch vụ theo quy định của Luật Thống kê 2015.
Điều 3. Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục và Nội dung của Danh mục dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam
Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục và Nội dung danh mục Dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.
1. Danh mục dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam gồm 5 cấp (Phụ lục I):
Ngành cấp 1 gồm 12 dịch vụ được mã hóa bằng 2 chữ số từ 01 đến 12;
Ngành cấp 2 gồm 45 dịch vụ được mã hóa bằng 4 chữ số theo dịch vụ cấp 1 tương ứng;
Ngành cấp 3 gồm 95 dịch vụ được mã hóa bằng 5 chữ số theo dịch vụ cấp 2 tương ứng;
Ngành cấp 4 gồm 136 dịch vụ được mã hóa bằng 6 chữ số theo dịch vụ cấp 3 tương ứng;
Ngành cấp 5 gồm 168 dịch vụ được mã hóa bằng 7 chữ số theo dịch vụ cấp 4 tương ứng;
2. Nội dung Danh mục dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam giải thích rõ những dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu gồm khái niệm, nhận dạng các hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu dịch vụ, dịch vụ thuộc phạm vi, không thuộc phạm vi thống kê dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu (Phụ lục II).
Điều 4. Hiệu lực thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 3 năm 2021.
2. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Nguyễn Xuân Phúc |
원본 문서(PDF)
다운로드
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.