Thông tư này bãi bỏ Thông tư số 26/2013/TT-BTC quy định về thủ tục giải ngân và cơ chế tài chính đối với nguồn vốn tín dụng và viện trợ của Chính phủ Liên bang Nga cho Dự án Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 1 do dự án đã dừng triển khai theo Nghị quyết của Quốc hội.
要点
- Bộ Tài chính bãi bỏ Thông tư số 26/2013/TT-BTC (Điều 1)
- Thông tư này có hiệu lực từ ngày 20 tháng 02 năm 2020
- Dự án Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 1 đã dừng triển khai theo Nghị quyết số 31/2016/QH14 của Quốc hội
- Thông tư này bãi bỏ các quy định về thủ tục giải ngân và cơ chế tài chính liên quan đến dự án nêu trên
- Các tổ chức, cá nhân có liên quan phải tuân thủ việc bãi bỏ Thông tư số 26/2013/TT-BTC
🌐 本文件的社会影响
- Giảm bớt quy định pháp luật không còn phù hợp với thực tế
- Hủy bỏ các quy trình, thủ tục liên quan đến dự án đã dừng triển khai, giảm gánh nặng hành chính cho doanh nghiệp và cơ quan quản lý
- Các tổ chức, cá nhân có liên quan cần điều chỉnh hoạt động theo quy định mới
❓ 常见问题
Thông tư số 03/2020/TT-BTC bãi bỏ Thông tư nào?
Thông tư số 03/2020/TT-BTC bãi bỏ Thông tư số 26/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính.
Dự án Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 1 đã dừng triển khai từ khi nào?
Dự án đã dừng triển khai theo Nghị quyết số 31/2016/QH14 của Quốc hội.
Thông tư này có hiệu lực từ ngày nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 02 năm 2020.
全文
|
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 03/2020/TT-BTC |
Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 2020 |
THÔNG TƯ
Bãi bỏ Thông tư số 26/2013/TT-BTC ngày 11 tháng 3 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định thủ tục giải ngân và cơ chế tài chính đối với nguồn vốn tín dụng và viện trợ của Chính phủ Liên bang Nga cho Dự án Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 1
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Nghị quyết số 31/2016/QH14 ngày 22 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội về dừng thực hiện chủ trương Dự án Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại;
Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư bãi bỏ Thông tư số 26/2013/TT-BTC ngày 11 tháng 3 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định thủ tục giải ngân và cơ chế tài chính đối với nguồn vốn tín dụng và viện trợ của Chính phủ Liên bang Nga cho Dự án Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 1.
Điều 1. Bãi bỏ Thông tư số 26/2013/TT-BTC ngày 11 tháng 3 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định thủ tục giải ngân và cơ chế tài chính đối với nguồn vốn tín dụng và viện trợ của Chính phủ Liên bang Nga cho Dự án Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 1 do Dự án đã dừng triển khai căn cứ Nghị quyết số 31/2016/QH14 của Quốc hội.
Điều 2. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 02 năm 2020./.
|
Nơi nhận: |
KT. BỘ TRƯỞNG |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：