Thông tư liên tịch số 03/TTLB Về việc quy định thu cước khoán bưu phí cấp xã

Thông tư này quy định mức cước khoán bưu phí cấp xã từ 10 đồng/tháng lên 25 đồng/tháng, áp dụng cho các Ủy ban nhân dân xã. Mục đích là để thực hiện quyết định nâng cước phí thư thường và phù hợp với tình hình mới.

문서 번호03/TTLB
문서 유형공동시행규칙
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Chu Tam Thức Cơ Quan Ban Hành Tổng Cục Bưu Điện Chức Danh Phó Tổng Cục Người Ký Trương Văn Thoan — Thứ trưởng
업데이트02. 07. 2026
산업Tài Chính, Thông Tin Và Truyền Thông
분야Bưu ChínhQuản Lý ThuếPhíLệ Phí Và Thu Khác Của Ngân Sách Nhà Nước
발행일02. 02. 1982
발효일01. 02. 1982
효력 만료일—
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Thông tư này quy định mức cước khoán bưu phí cấp xã từ 10 đồng/tháng lên 25 đồng/tháng, áp dụng cho các Ủy ban nhân dân xã. Mục đích là để thực hiện quyết định nâng cước phí thư thường và phù hợp với tình hình mới.

적용 범위

Ủy ban nhân dân xã

핵심 사항

  • Ủy ban nhân dân xã → phải trích ngân sách xã trả trực tiếp khoản cước khoán bưu điện cấp xã là 25 đồng/tháng cho Phòng bưu điện huyện vào 10 ngày đầu của mỗi tháng, theo thông báo kiêm hoá đơn của phòng bưu điện huyện.
  • Mức cước khoán bưu phí cấp xã → từ 10 đồng/tháng lên 25 đồng/tháng.
  • Thời hạn thực hiện → hàng tháng vào 10 ngày đầu của mỗi tháng.
  • Hệ thống hoá đơn → thông báo kiêm hoá đơn của phòng bưu điện huyện.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp đảm bảo hoạt động của hệ thống bưu điện, nâng cao chất lượng dịch vụ.
  • Tác động tiêu cực: Gánh nặng tài chính cho ngân sách xã tăng lên.

❓ 자주 묻는 질문

Mức cước khoán bưu phí cấp xã là bao nhiêu?

Mức cước khoán bưu phí cấp xã là 25 đồng/tháng, áp dụng từ ngày 01/02/1982.

Ai chịu trách nhiệm trích ngân sách trả khoản cước khoán?

Ủy ban nhân dân xã chịu trách nhiệm trích ngân sách xã để trả trực tiếp khoản cước khoán cho Phòng bưu điện huyện vào 10 ngày đầu của mỗi tháng.

Thời gian thực hiện quy định này là khi nào?

Quy định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/02/1982.

Có cần thông báo kiêm hoá đơn gì không?

Phòng bưu điện huyện sẽ cung cấp thông báo kiêm hoá đơn để Ủy ban nhân dân xã thực hiện việc trích trả khoản cước khoán.

Mức cước phí thư thường được nâng lên bao nhiêu?

Cước phí 1 thư thường được nâng từ 0đ12 lên 0đ30 theo quyết định của Hội đồng chính phủ.

전문

BỘ TÀI CHÍNH, TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------

Số : 03 /TTLB

Hà nội ngày 2 tháng 2 năm 1982

 

THÔNG TƯ LIÊN BỘ

Về việc quy định thu cước khoán bưu phí cấp xã

Thông tư số 04/LBTC-TCBĐ, ngày 10/5/1969 quy định cơ quan cấp xã gửi công văn giấy tờ qua bưu điện phải trả bưu phí theo chế độ cước khoán, mỗi tháng mỗi xã là 10 đồng.

Theo quyết định số 220/CP ngày 29/5/1981 của Hội đồng chính phủ, cước phí 1 thư thường được nâng từ 0đ12 lên 0đ30. Để thức hiện quyết định trên và để phù hợp với tình hình mới, Liên bộ quyết định nâng mức cước khoán bưu điện cấp xã từ 10 đồng/tháng mỗi xã lên 25 đồng/tháng.

Hàng tháng Uỷ ban nhân dâ xã trích ngân sách xã trả trực tiếp khoản cước khoán nói trên cho Phòng bưu điện huyện vào 10 ngày đầu của mỗi tháng theo thông báo kiêm hoá đơn của phòng bưu điện huyện.

Thông tư này, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/02/1982.

KT TỔNG CỤC TRƯỞNG

TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

TỔNG CỤC PHÓ

(Đã ký)

 

Trương Văn Thoan

KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

 

Chu Tam Thức

 

 

 

Văn bản liên quan:

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
03/TTLB
Thông tư liên tịch số 03/TTLB Về việc quy định thu cước khoán bưu phí cấp xã
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.