Nghị quyết số 04/2025/NQ-HĐND Quy định mức hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn tỉnh Quảng Trị

Nghị quyết này quy định mức hỗ trợ sản xuất nông nghiệp cho các cơ sở bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn tỉnh Quảng Trị. Mức hỗ trợ được quy định chi tiết tại Phụ lục và áp dụng cho cá nhân, hộ gia đình, tổ chức trong và ngoài nước hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp.

Số hiệu04/2025/NQ-HĐND
Loại văn bảnNghị quyết
Cơ quan ban hànhQuảng Trị
Người kýNguyễn Đăng Quang — Chủ tịch
Cập nhật04/07/2026
Lĩnh vựcChưa Phân Loại
Ngày ban hành14/08/2025
Ngày áp dụng24/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngCòn hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Nghị quyết này quy định mức hỗ trợ sản xuất nông nghiệp cho các cơ sở bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn tỉnh Quảng Trị. Mức hỗ trợ được quy định chi tiết tại Phụ lục và áp dụng cho cá nhân, hộ gia đình, tổ chức trong và ngoài nước hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp.

Đối tượng áp dụng

Cá nhân, hộ gia đình, chủ trang trại, tổ hợp tác, hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã; các cơ quan, đơn vị thuộc lực lượng vũ trang (không bao gồm doanh nghiệp), tổ chức, cá nhân nước ngoài.

Các điểm cốt lõi

  • Cơ sở sản xuất bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật được hỗ trợ một phần chi phí sản xuất ban đầu từ ngân sách Trung ương và địa phương (Điều 4)
  • Mức hỗ trợ cụ thể quy định tại Phụ lục (Điều 5)
  • Ngân sách thực hiện hỗ trợ bao gồm cả ngân sách Trung ương và địa phương (Điều 6)
  • Hỗ trợ được thực hiện kịp thời, công khai, minh bạch và đúng mức đối tượng (Điều 4)
  • Trường hợp có nhiều chính sách hỗ trợ cùng nội dung, cùng thời điểm, cơ sở sản xuất chỉ nhận một chính sách cao nhất (Điều 4)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Tác động tích cực: Giúp khôi phục sản xuất nông nghiệp nhanh chóng, giảm thiểu thiệt hại cho người dân và doanh nghiệp.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí thực hiện từ ngân sách có thể gây áp lực lên ngân sách địa phương.

❓ Câu hỏi thường gặp

Mức hỗ trợ cụ thể là bao nhiêu?

Mức hỗ trợ cụ thể được quy định chi tiết tại Phụ lục kèm theo Nghị quyết này (Điều 5).

Ai có quyền nhận hỗ trợ?

Cá nhân, hộ gia đình, chủ trang trại, tổ hợp tác, hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã; các cơ quan, đơn vị thuộc lực lượng vũ trang (không bao gồm doanh nghiệp), và tổ chức, cá nhân nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp (Điều 2).

Thời gian hỗ trợ bắt đầu từ khi nào?

Nghị quyết có hiệu lực thi hành kể từ ngày 24 tháng 8 năm 2025 (Điều 9).

Có bao nhiêu nguồn kinh phí để thực hiện hỗ trợ?

Ngân sách thực hiện hỗ trợ bao gồm cả ngân sách Trung ương và địa phương (Điều 6).

Nếu có nhiều chính sách hỗ trợ cùng nội dung, cơ sở sản xuất được nhận chính sách nào?

Trường hợp có nhiều chính sách hỗ trợ cùng nội dung, cùng thời điểm, cơ sở sản xuất chỉ nhận một chính sách cao nhất (Điều 4).

Toàn văn

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH QUẢNG TRỊ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----------------------------

Số: 04/2025/NQ-HĐND

Quảng Trị, ngày 14 tháng 8 năm 2025

NGHỊ QUYẾT

Quy định mức hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn tỉnh Quảng Trị

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15; được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 83/2015/QH13; được sửa đổi, bổ sung theo Luật số 59/2020/QH14 và Luật số 56/2024/QH15;

Căn cứ Nghị định số 09/2025/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2025 của Chính phủ Quy định về chính sách hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật;

Xét Tờ trình số 455/TTr-UBND ngày 11 tháng 8 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị về dự thảo Nghị quyết Quy định mức hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn tỉnh Quảng Trị; Báo cáo thẩm tra số 03/BC-HĐND ngày 12 tháng 8 năm 2025 của Ban Kinh tế - Ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp;

Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành Nghị quyết Quy định mức hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn tỉnh Quảng Trị.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Nghị quyết này quy định về mức hỗ trợ đối với cây trồng, vật nuôi, lâm nghiệp, thủy sản và sản xuất muối bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn tỉnh Quảng Trị.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Nghị quyết này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam; tổ chức, cá nhân nước ngoài hoạt động hoặc tham gia hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật gây ra tại tỉnh Quảng Trị.

Điều 3. Đối tượng hỗ trợ

Cá nhân, hộ gia đình, chủ trang trại, tổ hợp tác, hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã, các cơ quan, đơn vị thuộc lực lượng vũ trang nhân dân (không bao gồm các doanh nghiệp thuộc lực lượng vũ trang) có hoạt động trồng trọt, lâm nghiệp, chăn nuôi, thủy sản, sản xuất muối (sau đây gọi là cơ sở sản xuất) bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật.

Điều 4. Nguyên tắc hỗ trợ

1. Nhà nước hỗ trợ một phần chi phí sản xuất ban đầu (không phải đền bù thiệt hại).

2. Việc hỗ trợ phải kịp thời, công khai, minh bạch, đúng mức và đúng đối tượng.

3. Trường hợp có nhiều chính sách hỗ trợ cùng một nội dung, cùng một thời điểm, cơ sở sản xuất được nhận hỗ trợ một chính sách cao nhất.

Điều 5. Quy định mức hỗ trợ bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật

Mức hỗ trợ quy định chi tiết tại Phụ lục kèm theo Nghị quyết này.

Điều 6. Nguồn kinh phí thực hiện

1. Ngân sách Trung ương hỗ trợ.

2. Ngân sách địa phương và các nguồn tài chính hợp pháp khác theo quy định của pháp luật.

Điều 7. Quy định chuyển tiếp

Thực hiện theo quy định tại Điều 11 Nghị định số 09/2025/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2025 của Chính phủ Quy định về chính sách hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật.

Điều 8. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp với Ban Thường trực Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Điều 9. Điều khoản thi hành

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 24 tháng 8 năm 2025.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị khóa VIII, Kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 14 tháng 8 năm 2025./

 

CHỦ TỊCH

 

(Đã ký)

 

Nguyễn Đăng Quang

Nơi nhận:

 

Ủy ban Thường vụ Quốc hội

Chính phủ:

Các bộ: NN&MT, Tài chính, Tư pháp;

Vụ pháp chế các Bộ: NN&MT, Tài chính;

Cục kiểm tra VB và QLXLVPHC - Bộ Tư pháp;

TTTU, TTHĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;

Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;

Đại biểu HĐND tỉnh:

VP: Đoàn ĐBQH&HĐND, UBND tỉnh;

Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;

Thường trực HĐND, UBND cấp xã;

Nguyễn Đăng Quang (Kèm theo Nghị quyết số 04/2025/NQ-HĐND ngày 14 tháng 8 năm 2025 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị)

Báo và PT-TH Quảng Trị;

Trung tâm Điều hành thông tin tình;

Phụ lục
NỘI DUNG MÚC HỔ TRỢ ĐỐI TƯỢNG BỊ THIỆT HẠI DO THIỆN TAI, DỊCH HẠI THỰC VẬT

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.