Thông tư số 07/2023/TT-BNNPTNT bãi bỏ một phần Thông tư số 71/2011/TT-BNNPTNT liên quan đến quy chuẩn kỹ thuật quốc gia trong lĩnh vực thú y, cụ thể là bãi bỏ các khoản điều và quy chuẩn kỹ thuật về vệ sinh thú y cho cơ sở nuôi trồng thủy sản thương phẩm và cơ sở sản xuất, kinh doanh thủy sản giống.
适用范围
Các cơ sở nuôi trồng thủy sản thương phẩm và cơ sở sản xuất, kinh doanh thủy sản giống
要点
- Bãi bỏ khoản 2, khoản 3 Điều 1 Thông tư số 71/2011/TT-BNNPTNT.
- Bãi bỏ quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 01 - 80: 2011/BNNPTNT về điều kiện vệ sinh thú y cho cơ sở nuôi trồng thủy sản thương phẩm.
- Bãi bỏ quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 01 - 81: 2011/BNNPTNT về điều kiện vệ sinh thú y cho cơ sở sản xuất, kinh doanh thủy sản giống.
🌐 本文件的社会影响
- Các cơ sở nuôi trồng và sản xuất thủy sản không còn phải tuân thủ các quy chuẩn kỹ thuật về vệ sinh thú y đã bị bãi bỏ.
- Việc bãi bỏ có thể tạo thuận lợi cho hoạt động kinh doanh của các cơ sở nói trên, giảm bớt gánh nặng quản lý.
- Ngành chức năng sẽ điều chỉnh lại các tiêu chuẩn và quy định mới phù hợp với thực tế hiện nay.
❓ 常见问题
Thông tư số 07/2023/TT-BNNPTNT bãi bỏ những quy chuẩn kỹ thuật nào?
Thông tư này bãi bỏ các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 01 - 80: 2011/BNNPTNT và QCVN 01 - 81: 2011/BNNPTNT.
Các cơ sở nào bị ảnh hưởng bởi Thông tư này?
Thông tư này ảnh hưởng đến các cơ sở nuôi trồng thủy sản thương phẩm và cơ sở sản xuất, kinh doanh thủy sản giống.
Khi nào Thông tư số 07/2023/TT-BNNPTNT có hiệu lực?
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 11 tháng 11 năm 2023.
全文
THÔNG TƯ
Bãi bỏ một phần Thông tư số 71/2011/TT-BNNPTNT ngày 25/10/2011
của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành quy
chuẩn kỹ thuật quốc gia lĩnh vực thú y
Căn cứ Nghị định số 105/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 12 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 127/2007/CP-NĐ ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Nghị định số 78/2018/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 127/2007/CP-NĐ ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;
Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thú y, Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường;
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư bãi bỏ một phần Thông tư số 71/2011/TT-BNNPTNT ngày 25/10/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia trong lĩnh vực thú y.
Điều 1. Bãi bỏ một phần Thông tư số 71/2011/TT-BNNPTNT ngày 25/10/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia trong lĩnh vực thú y
Bãi bỏ khoản 2, khoản 3 Điều 1 Thông tư số 71/2011/TT-BNNPTNT ngày 25/10/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia lĩnh vực thú y. Bãi bỏ các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia sau:
1. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia: Cơ sở nuôi trồng thủy sản thương phẩm - Điều kiện vệ sinh thú y. Ký hiệu: QCVN 01 - 80: 2011/BNNPTNT.
2. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia: Cơ sở sản xuất, kinh doanh thủy sản giống - Điều kiện vệ sinh thú y. Ký hiệu: QCVN 01 - 81: 2011/BNNPTNT.
Điều 2. Điều khoản thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 11 năm 2023.
THỨ TRƯỞNG
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：