Thông tư số 08/2014/TT-BNNPTTN Hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định số 68/2013/QĐ-TTg ngày 14/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ nhằm giảm tổn thất trong nông nghiệp

Thông tư này hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định 68/2013/QĐ-TTg về chính sách hỗ trợ nhằm giảm tổn thất trong nông nghiệp, quy định chi tiết danh mục máy, thiết bị được hưởng chính sách và các yêu cầu đối với dự án đầu tư.

문서 번호08/2014/TT-BNNPTTN
문서 유형시행규칙
발행 기관Bộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
서명자Cao Đức Phát — Bộ trưởng
업데이트20. 06. 2026
산업Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
분야Nông Nghiệp
발행일20. 03. 2014
발효일12. 05. 2014
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Thông tư này hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định 68/2013/QĐ-TTg về chính sách hỗ trợ nhằm giảm tổn thất trong nông nghiệp, quy định chi tiết danh mục máy, thiết bị được hưởng chính sách và các yêu cầu đối với dự án đầu tư.

적용 범위

Các cơ quan quản lý nhà nước về nông nghiệp, doanh nghiệp, hợp tác xã và hộ gia đình hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp

핵심 사항

  • Doanh nghiệp, hợp tác xã và hộ gia đình được hỗ trợ khi đầu tư mua sắm máy móc thiết bị theo Danh mục chủng loại máy, thiết bị sản xuất trong nước, nhập khẩu ban hành kèm Thông tư này (Điều 1).
  • Dự án đầu tư phải có thuyết minh quy trình công nghệ sản xuất sản phẩm và hồ sơ tài liệu kỹ thuật đầy đủ cho các loại máy, thiết bị (Điều 2).
  • Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện việc tuyên truyền, hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc thực hiện Thông tư này (Điều 3.1).
  • Cục Chế biến nông lâm thủy sản và nghề muối có trách nhiệm cập nhật danh mục máy móc thiết bị được hỗ trợ và tổng hợp tình hình thực hiện chính sách hàng năm (Điều 3.2)
  • Thông tư này thay thế Thông tư số 28/2012/TT-BNNPTNT từ ngày 12 tháng 5 năm 2014 (Điều 4).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Giúp doanh nghiệp, hợp tác xã và hộ gia đình tiếp cận chính sách hỗ trợ đầu tư máy móc thiết bị để giảm tổn thất trong nông nghiệp.
  • Tăng cường quản lý nhà nước về việc thực hiện chính sách hỗ trợ thông qua các quy định cụ thể về hồ sơ tài liệu kỹ thuật và thuyết minh quy trình công nghệ sản xuất.
  • chịu ảnh hưởng là những doanh nghiệp, hợp tác xã và hộ gia đình không đáp ứng được yêu cầu về hồ sơ tài liệu kỹ thuật và thuyết minh quy trình công nghệ sản xuất.

❓ 자주 묻는 질문

Các loại máy móc thiết bị nào được hỗ trợ?

Danh mục chủng loại máy, thiết bị sản xuất trong nước, nhập khẩu ban hành kèm Thông tư này (Điều 1).

Yêu cầu đối với dự án đầu tư để được hưởng chính sách hỗ trợ là gì?

Dự án phải có thuyết minh quy trình công nghệ sản xuất sản phẩm và hồ sơ tài liệu kỹ thuật đầy đủ cho các loại máy, thiết bị (Điều 2).

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này?

Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Cục Chế biến nông lâm thủy sản và nghề muối (Điều 3).

Thông tư có hiệu lực từ khi nào?

Từ ngày 12 tháng 5 năm 2014.

전문

BỘ NÔNG NGHIỆP
VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
--------------------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------------------------------------
Số: 08/2014/TT-BNNPTTN
Hà Nội, ngày 20 tháng 3 năm 2014

THÔNG TƯ

Hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định số 68/2013/-TTg

 ngày 14/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ

nhằm giảm tn thất trong nông nghiệp

---------------------------

Căn cứ Nghị định s 199/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát trin nông thôn;

Căn cứ Quyết định s 68/2013/QĐ-TTg ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách htrợ nhằm giảm tn thất trong nông nghiệp;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Chế biến nông lâm thủy sản và nghề muối;

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát trin nông thôn ban hành Thông tư hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định s68/2013/QĐ-TTg ngày 14/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách htrợ nhằm giảm tn thất trong nông nghiệp.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này "Danh mục chủng loại máy, thiết bị sản xuất trong nước, nhập khẩu" được hưởng chính sách hỗ trợ theo quy định tại khoản 2 Điều 1 Quyết định số 68/2013/QĐ-TTg ngày 14/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ nhằm giảm tổn thất trong nông nghiệp (sau đây gọi là Quyết định 68/2013/QĐ-TTg), có Danh mục kèm theo.

Điều 2. Thẩm định điều kiện kỹ thuật các loại máy, thiết bị của các dự án đầu tư theo quy định tại khoản 2 Điều 2 Quyết định số 68/2013/QĐ-TTg phải bảo đảm các yêu cầu sau:

1. Dự án phải có thuyết minh quy trình công nghệ sản xuất sản phẩm.

2. Các loại máy, thiết bị trong dây chuyền phải có đầy đủ hồ sơ, tài liệu kỹ thuật; không vi phạm quyền bảo hộ về sở hữu trí tuệ, sở hữu công nghiệp; phải đảm bảo tính pháp lý về nguồn gốc xuất xứ và đáp ứng các quy định hiện hành về công bố tiêu chuẩn áp dụng theo Điều 23 Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan:

a) Tuyên truyền, hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc thực hiện Thông tư này;

b) Định kỳ hàng năm, trước ngày 20/12 báo cáo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tình hình thực hiện chính sách hỗ trợ của địa phương.

2. Cục Chế biến nông lâm thủy sản và nghề muối có trách nhiệm:

a) Thường xuyên cập nhật các loại máy, thiết bị sản xuất trong nước, nhập khẩu để trình Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xem xét, công bố bổ sung vào Danh mục máy, thiết bị được hưởng chính sách hỗ trợ theo Quyết định 68/2013/QĐ-TTg;

b) Chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc thực hiện Quyết định số 68/2013/QĐ-TTg;

c) Tổng hợp tình hình, định kỳ hàng năm báo cáo Bộ trưởng về kết quả thực hiện chính sách trong phạm vi cả nước.

Điều 4. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12 tháng 5 năm 2014.

Thay thế Thông tư 28/2012/TT-BNNPTNT ngày 28/6/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

2. Tổ chức, cá nhân đang thực hiện chính sách hỗ trợ theo Thông tư 28/2012/TT-BNNPTNT trước ngày Thông tư này có hiệu lực thì tiếp tục được hưởng các chính sách hỗ trợ.

3. Trong quá trình thực hiện nếu phát sinh vướng mắc, các tổ chức, cá nhân cần phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để được hướng dẫn, giải quyết./.

BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Cao Đức Phát

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
199/2013/NĐ-CP Nghị định số 199/2013/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 만료됨
08/2014/TT-BNNPTTN
Thông tư số 08/2014/TT-BNNPTTN Hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định số 68/2013/QĐ-TTg ngày 14/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ nhằm giảm tổn thất trong nông nghiệp
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.