Nghị quyết này giải thích rõ hơn về hành vi xâm nhập trái phép vào mạng máy tính, mạng viễn thông hoặc phương tiện điện tử của người khác để chiếm đoạt dữ liệu có chứa bí mật kinh doanh theo khoản 1 Điều 289 Bộ luật Hình sự. Văn bản này nhằm làm rõ phạm vi áp dụng và các hành vi cụ thể bị nghiêm cấm.
适用范围
Người thực hiện hành vi xâm nhập trái phép vào mạng máy tính, mạng viễn thông hoặc phương tiện điện tử của người khác để chiếm đoạt dữ liệu có chứa bí mật kinh doanh
要点
- Hành vi cố ý vượt qua cảnh báo, mã truy cập, tường lửa, sử dụng quyền quản trị của người khác hoặc bằng phương thức khác xâm nhập trái phép vào mạng máy tính, mạng viễn thông hoặc phương tiện điện tử của người khác lấy cắp dữ liệu được quy định tại khoản 1 Điều 289 Bộ luật Hình sự (Điều 1).
- Hành vi chiếm đoạt dữ liệu có chứa bí mật kinh doanh bao gồm nghe, đọc, ghi chép, chụp ảnh, ghi âm, ghi hình dữ liệu có chứa bí mật kinh doanh cũng được quy định trong khoản này (Điều 1).
- Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao phải thực hiện Nghị quyết này trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình.
- Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 14 tháng 01 năm 2022 (Điều 3).
- Nghị quyết được áp dụng cùng với Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 12/2017/QH14 (Điều 3).
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường bảo vệ bí mật kinh doanh của các tổ chức và cá nhân.
- Cải thiện hiệu quả trong việc truy cứu trách nhiệm hình sự đối với hành vi xâm phạm mạng máy tính, mạng viễn thông hoặc phương tiện điện tử.
- Góp phần nâng cao nhận thức về bảo vệ an ninh mạng và bí mật kinh doanh của người dân và doanh nghiệp.
❓ 常见问题
Nghị quyết này giải thích cụ thể hành vi nào?
Hành vi cố ý vượt qua cảnh báo, mã truy cập, tường lửa, sử dụng quyền quản trị của người khác hoặc bằng phương thức khác xâm nhập trái phép vào mạng máy tính, mạng viễn thông hoặc phương tiện điện tử của người khác chiếm đoạt dữ liệu có chứa bí mật kinh doanh.
Khi nào Nghị quyết này có hiệu lực?
Nghị quyết số 08/2021/NQ-UBTVQH15 có hiệu lực từ ngày 14 tháng 01 năm 2022.
Các cơ quan nào phải thực hiện Nghị quyết này?
Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình.
全文
NGHỊ QUYẾT
Giải thích khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Hình sự
ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 63/2020/QH14;
Căn cứ Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 12/2017/QH14;
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Giải thích khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 12/2017/QH14
Hành vi cố ý vượt qua cảnh báo, mã truy cập, tường lửa, sử dụng quyền quản trị của người khác hoặc bằng phương thức khác xâm nhập trái phép vào mạng máy tính, mạng viễn thông hoặc phương tiện điện tử của người khác lấy cắp dữ liệu quy định tại khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Hình sự được hiểu là bao gồm cả hành vi cố ý vượt qua cảnh báo, mã truy cập, tường lửa, sử dụng quyền quản trị của người khác hoặc bằng phương thức khác xâm nhập trái phép vào mạng máy tính, mạng viễn thông hoặc phương tiện điện tử của người khác chiếm đoạt dữ liệu có chứa bí mật kinh doanh, kể cả nghe, đọc, ghi chép, chụp ảnh, ghi âm, ghi hình dữ liệu có chứa bí mật kinh doanh.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình, có trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.
Điều 3. Hiệu lực thi hành
1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 14 tháng 01 năm 2022.
2. Nghị quyết này được áp dụng cùng với Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 12/2017/QH14.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。