Thông tư số 09/2000/TT-BKHĐT sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 05/1999/TT-BKH về quản lý các dự án quy hoạch. Nội dung chính bao gồm việc bổ sung các mục và điều kiện thẩm định dự án quy hoạch, phân cấp trách nhiệm quản lý các dự án quy hoạch giữa Bộ Kế hoạch và Đầu tư với các bộ, ngành liên quan.
적용 범위
Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Tổng cục trực thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các dự án quy hoạch sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước.
핵심 사항
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư → bổ sung mục 2.2 về vốn lập các dự án quy hoạch sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước
- Cơ quan chủ trì tổ chức thẩm định các dự án quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội do Bộ Kế hoạch và Đầu tư thực hiện, trong khi các Bộ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh chịu trách nhiệm thẩm định theo phân cấp quản lý vốn
- Bộ quản lý ngành → tổ chức thực hiện các dự án quy hoạch phát triển ngành; Tổng cục Địa chính → trực tiếp thực hiện các dự án quy hoạch sử dụng đất đai cả nước và vùng kinh tế trọng điểm
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý hiệu quả các dự án quy hoạch, đảm bảo cân đối vốn đầu tư theo kế hoạch.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc phân cấp thẩm định giữa Bộ Kế hoạch và Đầu tư với các bộ, ngành liên quan.
❓ 자주 묻는 질문
Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm gì?
Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì tổ chức thẩm định các dự án quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội, quy hoạch ngành quan trọng theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ.
Các Bộ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh có trách nhiệm gì?
Các Bộ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh chịu trách nhiệm thẩm định các dự án quy hoạch theo phân cấp quản lý vốn các dự án quy hoạch.
Tổng cục Địa chính thực hiện công việc gì?
Tổng cục Địa chính trực tiếp thực hiện các dự án quy hoạch sử dụng đất đai cả nước và vùng kinh tế trọng điểm.
Các dự án quy hoạch nào cần thẩm định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư?
Bộ Kế hoạch và Đầu tư thẩm định các dự án quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội cả nước, vùng kinh tế trọng điểm, tỉnh có vị trí quan trọng.
Các dự án quy hoạch nào do Bộ quản lý ngành thực hiện?
Bộ quản lý ngành tổ chức thực hiện các dự án quy hoạch phát triển ngành.
전문
|
BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 09/2000/TT-BKH |
Hà Nội, ngày 02 tháng 8 năm 2000 |
THÔNG TƯ
Về việc sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 05/1999/TT-BKH
ngày 11/11/1999 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
hướng dẫn quản lý các dự án quy hoạch
Căn cứ Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ;
Căn cứ điểm 3, khoản 2, điều 1 Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 5 tháng 5 năm 2000 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định 52/1999/NĐ-CP ngày 8 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ;
Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn sửa đổi, bổ sung một số điểm sau:
1. Bổ sung mục 2.2, điểm 2 (vốn lập các dự án quy hoạch) tại Thông tư số 05/1999/TT-BKH ngày 11-11-1999 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn quản lý các dự án quy hoạch như sau:
"2.2. Các dự án quy hoạch sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước được cân đối vốn trong kế hoạch đầu tư hàng năm gồm:
.........
- Dự án quy hoạch phát triển ngành, bao gồm cả quy hoạch hệ thống các khu công nghiệp; Quy hoạch sử dụng đất đai cả nước, các vùng kinh tế và các vùng kinh tế trọng điểm.
- Dự án quy hoạch xây dựng vùng, quy hoạch chung xây dựng đô thị, nông thôn, quy hoạch chi tiết các trung tâm đô thị."
2. Bổ sung điểm 3 về thẩm quyền thẩm định các dự án quy hoạch như sau:
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư là cơ quan chủ trì tổ chức thẩm định các dự án quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội cả nước; quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của các vùng kinh tế, vùng kinh tế trọng điểm; quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có vị trí quan trọng, quy hoạch phát triển các ngành, lĩnh vực quan trọng theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ.
Trong mỗi thời kỳ kế hoạch, Thủ tướng Chính phủ sẽ xem xét và phê duyệt danh mục những ngành, lĩnh vực, những tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có vị trí quan trọng đối với nền kinh tế quốc dân.
Riêng các dự án quy hoạch có liên quan đến nhiều ngành, nhiều vùng thì tùy từng trường hợp cụ thể, Bộ Kế hoạch và Đầu tư trình Thủ tướng Chính phủ giao cho Hội đồng Thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư để thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
- Các Bộ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung lương là cơ quan chủ trì tổ chức thẩm định các dự án quy hoạch theo phân cấp quản lý vốn các dự án quy hoạch nêu tại điểm 3 của Thông tư số 05/1999/TT-BKH ngày 11/11/1999 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
3. Sửa đổi, bổ sung điểm 3, mục 3.1, Thông tư số 05/1999/TT-BKH ngày 11/11/1999 hướng dẫn quản lý các dự án quy hoạch như sau:
"Các Bộ quản lý ngành tổ chức thực hiện các dự án quy hoạch phát triển ngành; Tổng cục Địa chính quản lý Nhà nước về quy hoạch sử dụng đất đai, trực tiếp thực hiện các dự án quy hoạch sử dụng đất đai cả nước, các vùng kinh tế và các vùng kinh tế trọng điểm".
4. Chuyển điểm 3 của Thông tư số 05/1999/TT-BKH ngày 11/11/1999 thành điểm 4; tương tự các điểm 4, 5, 6, 7 thành các điểm 5, 6, 7, 8.
Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
|
BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Trần Xuân Giá |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: