Thông tư này hướng dẫn sửa đổi mức trợ cấp mai táng phí cho một số đối tượng như người hoạt động cách mạng, gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh và người có công giúp đỡ cách mạng. Từ ngày 01/01/2000, các đối tượng nêu trên được hưởng trợ cấp mai táng phí với mức là 1.440.000 đồng.
适用范围
Người hoạt động cách mạng, gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh và người có công giúp đỡ cách mạng
要点
- Người hoạt động cách mạng, gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh và người có công giúp đỡ cách mạng từ ngày 01/01/2000 được hưởng trợ cấp mai táng phí mức 1.440.000 đồng (Điều 1)
- Trợ cấp mai táng phí áp dụng cho các đối tượng nêu trên theo quy định tại Nghị định số 28/CP ngày 29 tháng 4 năm 1995 của Chính phủ
- Các cơ quan liên quan phải thực hiện đúng mức trợ cấp mai táng phí đã được điều chỉnh từ ngày 01/01/2000
- Nếu phát sinh vướng mắc trong quá trình triển khai, các đơn vị cần phản ánh về Liên Bộ để xem xét xử lý.
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường bảo đảm quyền lợi cho người hoạt động cách mạng và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người có công giúp đỡ cách mạng.
- hưởng trợ cấp mai táng phí cần nắm rõ mức hỗ trợ mới để chủ động trong việc chuẩn bị tài chính khi cần thiết.
❓ 常见问题
Mức trợ cấp mai táng phí cho các đối tượng được quy định như thế nào?
Từ ngày 01/01/2000, mức trợ cấp mai táng phí là 1.440.000 đồng.
Các đối tượng nào được hưởng trợ cấp mai táng phí theo Thông tư này?
Người hoạt động cách mạng, gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh và người có công giúp đỡ cách mạng.
全文
| BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI BỘ TÀI CHÍNH ------------ |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------------ |
| Số: 09/2000/TTLT-BLĐTBXH-BTC | Hà Nội, ngày 29 tháng 03 năm 2000 |
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
Hướng dẫn sửa đổi mục II thông tư liên tịch số 03/2000/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 26 tháng 01 năm 2000 của liên Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội-bộ tài chính hướng dẫn điều chỉnh mức trợ cấp, phụ cấp hằng tháng đối với người hoạt động cách mạng, gia đình liệt sỹ, thương binh, bệnh binh, người có công giúp đỡ cách mạng.
-----------------------------------------------
Căn cứ Nghị định số 28/CP ngày 29 tháng 4 năm 1995 của Chính phủ;
Căn cứ Nghị định số 175/1999/NĐ-CP ngày 15 tháng 12 năm 1999 của Chính phủ;
Liên Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội - Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi Mục II Thông tư Liên tịch số 03/2000/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 26 tháng 01 năm 2000 của Liên Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện điều chỉnh mức trợ cấp, phụ cấp hằng tháng đối với người hoạt động cách mạng, gia đình liệt sỹ, thương binh, bệnh binh, người có công giúp đỡ cách mạng như sau:
“Trợ cấp chôn cất:
Các đối tượng được hưởng trợ cấp tiền chôn cất (mai táng phí) quy định tại Nghị định số 28/CP ngày 29 tháng 4 năm 1995 của Chính phủ, từ ngày 01 tháng 01 năm 2000 được hưởng trợ cấp mai táng phí mức 1.440.000 đồng”.
Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc, đề nghị phản ánh về Liên Bộ để xem xét xử lý./.
| KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG (đã ký) Nguyễn Thị Kim Ngân |
KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG- THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI THỨ TRƯỞNG (đã ký) Nguyễn Đình Liêu |
| Nơi nhận: - VP Chính Phủ - VP Quốc hội - VP Chủ tịch nước - VP Trung ương - Ban Tổ chức Trung ương - Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao - Toà án Nhân dân tối cao - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ - Cơ quan Trung ương các đoàn thể - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Kho bạc Nhà nước - Công báo; - Lưu: VP BLĐ-TBXH, BTC |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：