Thông tư số 09/2002/TT-BTM Về việc hiệu chỉnh thông số kỹ thuật lăng tạo bọt AFC-170 và AFC- 330 trong Thông tư liên tịch số 15/2001/TTLT-BTM-BCA ngày 10/5/2001.

Document No.09/2002/TT-BTM
Document typeCircular
Issuing authorityBộ Công Thương
Signed byLê Danh Vĩnh — Thứ trưởng
Updated21/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date11/10/2002
Effective date11/10/2002
Expiry date
StatusIn effect
The summary for this document is being updated.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

BỘ THƯƠNG MẠI

Số: 09/2002/TT-BTM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 11 tháng 10 năm 2002

THÔNG TƯ

Về việc hiệu chỉnh thông số kỹ thuật lăng tạo bọt AFC-170 và AFC-330 trong Thông tư liên tịch số 15/2001/TTLT-BTM-BCA ngày 10/5/2001.

Sau hơn một năm triển khai thực hiện Thông tư liên tịch số 15/2001/TTLT-BTM-BCAngày 10/5/2001 của Bộ Thương mại và Bộ Công An về việc trang bị và quản lý các phương tiện chữa cháy trong các kho dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ, Thông tư đã có tác dụng tốt và là cơ sở chủ yếu trong việc thiết kế, trang bị và quản lý các phương tiện chữa cháy trong các kho dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ, góp phần đảm bảo an toàn trong hoạt động kinh doanh đạt hiệu quả.

Được sự đồng ý của Bộ Công an tại Văn bản số 1586/BCA/C11(C23) ngày 02/10/2002 để Bộ Thương mại thay mặt hai Bộ ra văn bản hiệu chỉnh một số nội dung trong Thông tư liên tịch số15/2001/TTLT-BTM-BCA.

Thông tư này hiệu chỉnh lại các thông số kỹ thuật của hai loại lăng tạo bọt quy định tại Phụ lục số 2 của Thông tư liên tịch số 15/2001/TTLT-BTM-BCA với nội dung sau:

- Tại cột thứ tự số 4 bảng 5 - Phụ lục số 2 (trang 10):

Lăng tạo bọt AFC (GFC) - 170 có thông số lưu lượng dung dịch bọt là 5,93 - 17,22 1/s thay cho thông số 5,89 - 10,5 1/s.

- Tại cột thứ 5 bảng 5 - Phụ lục số 2 (trang 10):

Lăng tạo bọt AFC (GFC) - 330 có thông số lưu lượng dung dịch bọt là 11,55 - 38,48 1/s thay cho thông số 8,87-14,35 1/s.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.

Lê Danh Vĩnh

(Đã ký)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.