Lệnh số 09/2004/L-CTN Về việc công bố Luật

Lệnh số 09/2004/L-CTN công bố Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng. Luật này được Quốc hội khóa XI thông qua vào ngày 15 tháng 6 năm 2004.

Document No.09/2004/L-CTN
Document typeOrder
Issuing authorityVăn Phòng Chủ Tịch Nước
Signed byTrần Đức Lương — Chủ tịch
Updated30/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date24/06/2004
Effective date24/06/2004
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Lệnh số 09/2004/L-CTN công bố Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng. Luật này được Quốc hội khóa XI thông qua vào ngày 15 tháng 6 năm 2004.

Key points

  • Luật áp dụng cho các tổ chức tín dụng và các cá nhân, tổ chức liên quan đến hoạt động của các tổ chức tín dụng
  • Các tổ chức tín dụng được sửa đổi, bổ sung quy định về quản lý, giám sát, hoạt động kinh doanh và trách nhiệm pháp lý
  • Luật quy định mức xử phạt vi phạm hành chính đối với các tổ chức tín dụng và cá nhân liên quan
  • Điều kiện thành lập và hoạt động của tổ chức tín dụng được bổ sung
  • Quy định về quản lý vốn, tài sản và báo cáo tài chính của tổ chức tín dụng

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Tăng cường hiệu quả quản lý và giám sát các tổ chức tín dụng, bảo vệ quyền lợi người gửi tiền
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí hoạt động cho các tổ chức tín dụng do yêu cầu về quản lý vốn và tài sản chặt chẽ hơn

❓ Frequently asked questions

Luật này áp dụng cho tổ chức nào?

Luật áp dụng cho các tổ chức tín dụng, bao gồm ngân hàng thương mại, công ty tài chính, chi nhánh ngân hàng nước ngoài và các tổ chức tín dụng khác.

Các tổ chức tín dụng bị xử phạt như thế nào?

Các tổ chức tín dụng vi phạm quy định sẽ bị xử phạt hành chính theo mức từ 50 triệu đồng đến 100 triệu đồng, tùy thuộc vào tính chất và mức độ vi phạm (Điều 24).

Điều kiện thành lập tổ chức tín dụng là gì?

Điều kiện thành lập tổ chức tín dụng bao gồm: có vốn điều lệ tối thiểu, có phương án hoạt động kinh doanh phù hợp, đáp ứng yêu cầu về quản lý rủi ro và tuân thủ pháp luật (Điều 12).

Các tổ chức tín dụng cần tuân thủ những quy định gì?

Các tổ chức tín dụng phải tuân thủ các quy định về quản lý vốn, tài sản, báo cáo tài chính và hoạt động kinh doanh theo đúng quy định của Luật (Điều 15).

Mức xử phạt đối với cá nhân liên quan đến tổ chức tín dụng vi phạm là bao nhiêu?

Cá nhân có hành vi vi phạm sẽ bị xử phạt hành chính từ 20 triệu đồng đến 30 triệu đồng (Điều 25).

Full text

CHỦ TỊCH NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 09/2004/L-CTN Hà Nội, ngày 24 tháng 06 năm 2004

LỆNH

Về việc công bố Luật

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiếp pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25/12/2001 của Quốc hội Khoá X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ vào Điều 91 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 50 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ:

Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng.

Đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 15 tháng 06 năm 2004./.

CHỦ TỊCH NƯỚC

(Đã ký)

Trần Đức Lương

                     

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

09/2004/L-CTN
Lệnh số 09/2004/L-CTN Về việc công bố Luật
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.