Thông tư số 10/2012/TT-BKHCN Ban hành "Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG)"

✦ 智能摘要

Thông tư số 10/2012/TT-BKHCN ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG), quy định các yêu cầu kỹ thuật và thủ tục chứng nhận hợp quy, công bố hợp quy cho LPG. Thông tư có hiệu lực từ 01/06/2012 và bắt buộc áp dụng từ 01/06/2013.

要点

Khi lưu thông trên thị trường, LPG phải được chứng nhận hợp quy và công bố theo QCVN 8:2012/BKHCN từ 01/06/2013.
Các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động nhập khẩu, sản xuất, chế biến, pha chế, phân phối và bán lẻ LPG phải chuẩn bị các điều kiện cần thiết để áp dụng quy định này từ thời điểm Thông tư có hiệu lực.
Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư.

🌐 本文件的社会影响

LPG lưu thông trên thị trường phải tuân thủ quy định kỹ thuật mới, giúp đảm bảo an toàn cho người tiêu dùng và môi trường.
Các doanh nghiệp cần chuẩn bị các điều kiện để áp dụng quy định mới, có thể gặp khó khăn về mặt thời gian và chi phí.

❓ 常见问题

Khi nào LPG bắt buộc phải được chứng nhận hợp quy?

Từ ngày 01/06/2013.

Các doanh nghiệp cần chuẩn bị điều kiện gì để áp dụng quy định này?

Các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan phải chuẩn bị các điều kiện cần thiết từ thời điểm Thông tư có hiệu lực.

Ai chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này?

Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức liên quan.

Thông tư có hiệu lực từ khi nào?

01/06/2012.

全文

THÔNG TƯ

Ban hành “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG)”

__________________________

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng,

Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG).

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) (QCVN 8:2012/BKHCN).

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 6 năm 2012.

Điều 3. Kể từ ngày 01 tháng 6 năm 2013, khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) chỉ được phép lưu thông trên thị trường sau khi đã được chứng nhận hợp quy, công bố hợp quy theo QCVN 8:2012/BKHCN.

Điều 4. Kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực đến thời điểm quy định tại Điều 3 Thông tư, các cơ quan, tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến việc nhập khẩu, sản xuất, chế biến, pha chế, phân phối và bán lẻ khí dầu mỏ hóa lỏng phải chuẩn bị các điều kiện cần thiết để áp dụng các quy định của quy chuẩn kỹ thuật quốc gia này.

Điều 5. Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vấn đề vướng mắc, các cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Khoa học và Công nghệ để nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung./.