Thông tư số 100/2002/TT-BTC Hướng dẫn việc cấp bổ sung vốn điều lệ cho các Ngân hàng thương mại Nhà nước

Thông tư số 100/2002/TT-BTC hướng dẫn việc cấp bổ sung vốn điều lệ cho các Ngân hàng thương mại Nhà nước, bao gồm các ngân hàng như Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam và Ngân hàng Phát triển nhà Đồng bằng Sông Cửu Long. Quy định chi tiết về điều kiện để được cấp vốn, thủ tục cấp vốn, quản lý trái phiếu đặc biệt và hạch toán vốn điều lệ.

文号100/2002/TT-BTC
文件类型通知
发布机关Bộ Tài Chính
签署人Lê Thị Băng Tâm — Thứ trưởng
更新30/06/2026
行业Chưa Phân Loại
领域KhácTcnh Và Thị Trường TcTrái Phiếu
发布日期04/11/2002
生效日期19/11/2002
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Thông tư số 100/2002/TT-BTC hướng dẫn việc cấp bổ sung vốn điều lệ cho các Ngân hàng thương mại Nhà nước, bao gồm các ngân hàng như Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam và Ngân hàng Phát triển nhà Đồng bằng Sông Cửu Long. Quy định chi tiết về điều kiện để được cấp vốn, thủ tục cấp vốn, quản lý trái phiếu đặc biệt và hạch toán vốn điều lệ.

适用范围

Các Ngân hàng thương mại Nhà nước như Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam, Ngân hàng Công thương Việt Nam, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam, Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam, Ngân hàng Phát triển nhà Đồng bằng Sông Cửu Long.

要点

  • Các ngân hàng thương mại Nhà nước được cấp bổ sung vốn điều lệ theo tiến độ đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
  • Điều kiện để được cấp bổ sung vốn bao gồm việc thực hiện đúng lộ trình xử lý nợ tồn đọng, cơ cấu lại Ngân hàng, tỷ lệ nợ quá hạn thấp hơn 5%, và hoàn tất kiểm toán độc lập.
  • Bộ Tài chính ra Quyết định cấp bổ sung vốn điều lệ cho các ngân hàng đáp ứng đủ điều kiện quy định.
  • Trái phiếu đặc biệt được phát hành để cấp bổ sung vốn điều lệ, không được chuyển nhượng trong 5 năm đầu tiên và chỉ được cầm cố với Ngân hàng Nhà nước.
  • Lãi trái phiếu đặc biệt được ngân sách nhà nước thanh toán một năm một lần vào ngày phát hành tại Kho bạc nhà nước Trung ương.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực là việc cung cấp vốn điều lệ giúp các ngân hàng nâng cao năng lực hoạt động và cải thiện chất lượng tài chính.
  • Tác động tiêu cực bao gồm chi phí quản lý trái phiếu đặc biệt, hạn chế chuyển nhượng trong 5 năm đầu tiên.

❓ 常见问题

Các ngân hàng thương mại Nhà nước được cấp bổ sung vốn điều lệ khi nào?

Theo tiến độ đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.

Điều kiện để được cấp bổ sung vốn điều lệ là gì?

Các ngân hàng phải thực hiện đúng lộ trình xử lý nợ tồn đọng, cơ cấu lại Ngân hàng, tỷ lệ nợ quá hạn thấp hơn 5%, và hoàn tất kiểm toán độc lập.

Thời gian nào trái phiếu đặc biệt được cấp bổ sung?

Trái phiếu đặc biệt được phát hành theo Quyết định số 453/QĐ-TTg ngày 14/6/2002 của Thủ tướng Chính phủ.

Lãi trái phiếu đặc biệt được thanh toán khi nào?

Lãi trái phiếu đặc biệt được ngân sách nhà nước thanh toán một năm một lần vào ngày phát hành tại Kho bạc nhà nước Trung ương, lần đầu sau 1 năm kể từ ngày phát hành.

Trái phiếu đặc biệt có thể chuyển nhượng trong thời gian nào?

Trong 5 năm đầu tiên, các ngân hàng thương mại nhà không được chuyển nhượng trái phiếu đặc biệt. Sau thời hạn này, Bộ Tài chính sẽ xem xét lại quy định.

全文

BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NNM

 Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 100 /2002/TT-BTC

Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 2002

THÔNG TƯ 

Hướng dẫn việc cấp bổ sung vốn điều lệ 

cho các Ngân hàng thương mại Nhà nước
__________________

Căn cứ Quyết định số 453/QĐ-TTg ngày 14/6/2002 về việc phát hành trái phiếu của Chính phủ để cấp bổ sung vốn điều lệ cho Ngân hàng thương mại Nhà nước  giai đoạn 2002 - 2004 và công văn số 36/CP-KTTH ngày 15/7/2002 của Chính phủ về kế hoạch cấp bổ sung vốn điều lệ cho các Ngân hàng thương mại Nhà nước, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số nội dung như sau:

I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

1. Các Ngân hàng thương mại Nhà nước được cấp bổ sung vốn điều lệ giai đoạn 2002 -2004 theo công văn số  36/CP-KTTH ngày 15/7/2002 của Chính phủ, bao gồm : Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam, Ngân hàng Công thương Việt Nam, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam, Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam, Ngân hàng Phát triển nhà Đồng bằng Sông Cửu Long.

2. Nguồn cấp bổ sung vốn điều lệ được thực hiện theo quy định tại điểm 1.b công văn số 36/CP-KTTH ngày 15/7/2002 của Chính phủ về kế hoạch cấp bổ sung vốn điều lệ cho các Ngân hàng thương mại nhà.

3. Trái phiếu đặc biệt là trái phiếu Chính phủ được phát hành bằng đồng Việt Nam theo phương thức chứng từ ghi sổ để cấp bổ sung vốn điều lệ cho các Ngân hàng thương mại nhà theo Quyết định số 453/QĐ-TTg ngày 14/6/2002 của Thủ tướng Chính phủ. Trái phiếu đặc biệt các Ngân hàng thương mại nhà nắm giữ được coi như một khoản tài sản của mình và được phép sử dụng để cầm cố trong quan hệ tín dụng với Ngân hàng Nhà nước. 

II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ

1. Điều kiện để được cấp bổ sung vốn điều lệ:

Để được cấp bổ sung vốn điều lệ  theo tiến độ đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, các Ngân hàng thương mại nhà phải đảm bảo các điều kiện sau:

1.1. Thực hiện đúng lộ trình xử lý nợ tồn đọng theo đề án đã được Thống đốc Ngân hàng Nhà nước phê duyệt.

1.2. Triển khai thực hiện đúng tiến độ Đề án cơ cấu lại ở từng Ngân hàng thương mại nhà đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.

1.3. Tỷ lệ nợ quá hạn tại thời điểm báo cáo của các khoản nợ phát sinh từ 1/1/2002 phải  thấp hơn 5%.

1.4. Đến cuối tháng 6/2002 xử lý triệt để các tồn tại rút ra từ đợt kiểm toán năm 2000;  Đến cuối tháng 12/2002 hoàn tất kiểm toán độc lập cho năm 2001 và xử lý triệt để các tồn tại rút ra từ kiểm toán 2001; Đến cuối tháng 12/2003 hoàn tất kiểm toán độc lập cho năm 2002 và xử lý triệt để các tồn tại rút ra từ kiểm toán 2002.

1.5.  Định kỳ hàng quý (trước ngày 10 của tháng đầu quý sau), các ngân hàng phải gửi báo cáo bằng văn bản đánh giá tiến độ thực hiện các  nội dung  nêu từ điểm 1.1 đến 1.4 cho Ban chỉ đạo cơ cấu lại tài chính Ngân hàng thương mại, Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước và Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

1.6. Trong trường hợp các Ngân hàng thương mại nhà không đáp ứng được đầy đủ các điều kiện quy định từ điểm 1.1 đến 1.5 nêu trên, việc cấp vốn điều lệ bổ sung sẽ bị đình lại cho đến khi tất cả các điều kiện  được hoàn tất đầy đủ.

2. Cấp bổ sung vốn điều lệ:

2.1. Trên cơ sở báo cáo của Ngân hàng thương mại nhà về việc thực hiện các điều kiện để được cấp bổ sung vốn điều lệ, sau khi phối hợp với Ngân hàng Nhà nước, Bộ Kế hoạch và đầu tư  tiến hành thẩm định, Bộ Tài chính sẽ ra Quyết định cấp bổ sung vốn điều lệ cho các Ngân hàng thương mại nhà đáp ứng  đủ điều kiện quy định.

2.2. Trường hợp cấp bổ sung vốn điều lệ bằng nguồn trái phiếu Chính phủ Kho bạc Nhà nước Trung ương căn cứ vào Quyết định của Bộ trưởng Bộ Tài chính phát hành trái phiếu đặc biệt theo phương thức  chứng từ ghi sổ.

Chứng từ ghi sổ được lập thành 2 liên: liên 1 lưu tại Kho bạc Nhà nước Trung ương, liên 2 giao cho Ngân hàng được cấp bổ sung vốn điều lệ.

3. Các quy định về quản lý  trái phiếu đặc biệt:

3.1. Trong 5 năm đầu tiên, các Ngân hàng thương mại nhà không được chuyển nhượng trái phiếu đặc biệt. Sau thời hạn này, Bộ Tài chính chủ trì phối hợp với Ngân hàng Nhà nước xem xét lại quy định này và đề xuất ý kiến báo cáo Thủ tướng Chính phủ quyết định.

3.2. Các giao dịch cầm cố trái phiếu đặc biệt chỉ được thực hiện giữa Ngân hàng thương mại nhà  với Ngân hàng Nhà nước. Các Ngân hàng thương mại nhà sử dụng liên 2 chứng từ ghi sổ theo dõi trái phiếu để cầm cố trong quan hệ tín dụng với Ngân hàng Nhà nước.

3.3. Thủ tục, khối lượng cầm cố trái phiếu đặc biệt  được thực hiện  theo quy định của Ngân hàng Nhà nước phù hợp với điều hành chính sách tiền tệ của  Ngân hàng Nhà nước trong từng thời kỳ. 

3.4.  Định kỳ hàng tháng (trước ngày 10 tháng sau) các Ngân hàng thương mại nhà gửi báo cáo cho  Bộ Tài chính về các giao dịch cầm cố trái phiếu đặc biệt trong tháng.

4. Thanh toán và hạch toán vốn điều lệ được cấp bổ sung:

4.1. Khi được cấp bổ sung vốn điều lệ các Ngân hàng thương mại nhà hạch toán tăng vốn điều lệ và theo dõi ở một tiểu khoản riêng.

4.2. Lãi trái phiếu đặc biệt được ngân sách nhà nước thanh toán một năm một lần vào ngày trái phiếu đặc biệt được phát hành tại Kho bạc nhà nước Trung ương. Lần thanh toán đầu tiên sau 1 năm kể từ ngày phát hành trái phiếu đặc biệt.

4.3. Ngân hàng thương mại nhà sử dụng tiền lãi trái phiếu đặc biệt thu được để tăng vốn điều lệ và được hạch toán, theo dõi ở một tiểu khoản riêng.

III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu, xem xét, giải quyết./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Lê Thị Băng Tâm

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。