Thông tư số 102-TC/TCT bổ sung một đoạn vào Mục 1 'Thuế doanh thu', điểm a, khoản thứ tư của Thông tư số 90 TC/TCT năm 1993 về chính sách thuế đối với các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 1 tháng 9 năm 1993.
适用范围
Các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam.
要点
- Các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài → được bổ sung một đoạn vào Mục 1 'Thuế doanh thu', điểm a, khoản thứ tư của Thông tư số 90 TC/TCT năm 1993.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Cải thiện quy định về thuế đối với các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài, tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động kinh doanh.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng pháp lý cho các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài khi phải tuân thủ quy định mới.
❓ 常见问题
Thông tư này áp dụng từ ngày nào?
Thông tư số 102-TC/TCT có hiệu lực từ ngày 1 tháng 9 năm 1993.
Các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài được bổ sung quy định gì?
Thông tư này bổ sung một đoạn vào Mục 1 'Thuế doanh thu', điểm a, khoản thứ tư của Thông tư số 90 TC/TCT năm 1993.
Các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài cần tuân thủ quy định mới này?
Đúng, các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài phải tuân thủ các quy định được bổ sung trong Thông tư số 102-TC/TCT.
Thông tư này áp dụng cho loại hình nào?
Thông tư này áp dụng cho các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam.
Nếu không tuân thủ, có chế tài gì đối với các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài?
Thông tin về chế tài cụ thể không được đề cập trong văn bản này. Cần tham khảo thêm quy định pháp luật khác để biết.
全文
THÔNG TƯ
Bổ sung Thông tư số 90 TC/TCT ngày 10/11/1993 hướng dẫn một số điểm về chính sách thuế đối với các ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam.
____________________________
Căn cứ vào Nghị định số 55 CP ngày 28 tháng 8 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế doanh thu và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật thuế doanh thu; để phù hợp với các quy định tại Thông tư số 73A TC/TCT ngày 30/8/1993 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện về thuế doanh; Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung Thông tư số 90 TC/TCT ngày 10/11/1993 như sau:
Mục 1 "Thuế doanh thu", điểm a, khoản thứ tư được bổ sung một đoạn thay vào dấu 3 chấm sau cụm từ "chuyển nhượng tài sản" như sau (trừ nhượng bán tài sản cố định theo quy định tại điểm 8, phần C, mục I của Thông tư 73A TC/TCT ngày 30/8/1993)
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 1 tháng 9 năm 1993./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：