Sắc lệnh số 103 Về việc phát hành thứ tiền 2 đồng

Sắc lệnh số 103 quy định về việc phát hành loại tiền mới mệnh giá 2 đồng, có hình ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh và các biểu tượng đặc trưng của Việt Nam. Văn bản này nhằm đáp ứng nhu cầu về tiền tệ trong thời kỳ đó.

文号103
文件类型法令
发布机关Tài Khoản Trung Ương
签署人Huỳnh Thúc Kháng — Chủ tịch
更新18/06/2026
领域Chưa Phân Loại
发布11/06/1946
生效26/06/1946
自此生效
状态已失效
✦ 智能摘要

Sắc lệnh số 103 quy định về việc phát hành loại tiền mới mệnh giá 2 đồng, có hình ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh và các biểu tượng đặc trưng của Việt Nam. Văn bản này nhằm đáp ứng nhu cầu về tiền tệ trong thời kỳ đó.

适用范围

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Tài chính

要点

  • Bộ trưởng Bộ Tài chính được uỷ nhiệm phát hành loại tiền mới mệnh giá 2 đồng (Điều 1).
  • Loại tiền này có hình ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh và biểu tượng quốc gia trên một mặt, mặt còn lại ghi mệnh giá 2 đồng và ngôi sao với dòng chữ Việt Nam dân chủ cộng hoà (Điều 1).
  • Tiền mới được đúc từ kim loại nặng 12 gam (Điều 1).
  • Sắc lệnh này không quy định cụ thể về thời gian phát hành, số lượng tiền cần phát hành hoặc các điều kiện khác liên quan đến việc phát hành tiền.
  • Không có quy định cụ thể về chế tài hay hậu quả pháp lý nếu vi phạm Sắc lệnh.

🌐 本文件的社会影响

  • Tăng cường hệ thống tiền tệ, đáp ứng nhu cầu lưu thông hàng hoá và dịch vụ trong thời kỳ đó.
  • Có thể tạo ra sự ổn định kinh tế vĩ mô do việc phát hành tiền phù hợp với nhu cầu thị trường.
  • Người dân có thêm lựa chọn về mệnh giá tiền mặt sử dụng trong giao dịch hàng ngày.

❓ 常见问题

Loại tiền mới này có hình ảnh gì?

Loại tiền mới mệnh giá 2 đồng có hình ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh và biểu tượng quốc gia trên một mặt, mặt còn lại ghi mệnh giá 2 đồng và ngôi sao với dòng chữ Việt Nam dân chủ cộng hoà.

Tiền mới được làm từ chất liệu gì?

Loại tiền này được đúc từ kim loại nặng 12 gam.

Ai chịu trách nhiệm phát hành loại tiền mới này?

Bộ trưởng Bộ Tài chính uỷ nhiệm phát hành loại tiền mệnh giá 2 đồng theo Sắc lệnh số 103.

全文

SẮC LỆNH

Về phát hành thứ tiền 2 đồng

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu chi sự nhu cần về tiền tệ;

Chiểu theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất

Cho phép phát hành thu tiền bằng đồng đúc nặng 12 gam, một mặt có hình Hồ Chủ tịch trên có hàng chữ Chủ tịch Hồ Chí Minh, dưới có hai lá thiên tuế, một mặt có ngôi sao với hàng chữ Việt Nam dân chủ cộng hoà và 2 đồng.

Điều thứ hai

Bộ trưởng Bộ Tài chính uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này.

 

Huỳnh Thúc Kháng

(Đã ký)

 

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

本文件暂无关联图。