Thông tư liên tịch số 105/2002/TTLT/BTC-BYT bổ sung Thông tư liên tịch số 51/2002/TTLT/BTC-BYT về hướng dẫn nội dung và mức chi cho Dự án Phòng chống sốt rét trong Chương trình mục tiêu quốc gia phòng chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS. Văn bản này quy định thêm khoản chi vận chuyển thuốc, hóa chất, dụng cụ y tế đến các địa phương.
适用范围
Các cơ quan quản lý nhà nước về tài chính và y tế; đơn vị thực hiện Dự án Phòng chống sốt rét trong Chương trình mục tiêu quốc gia phòng chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS.
要点
- Đơn vị thực hiện Dự án Phòng chống sốt rét được chi cho việc vận chuyển thuốc, hóa chất, dụng cụ y tế đến các địa phương theo quy định tại điểm 1.12 mục II phần B của Thông tư liên tịch này.
- Kinh phí để thực hiện nội dung chi vận chuyển thuốc, hóa chất, dụng cụ y tế được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của Dự án Phòng chống sốt rét đã được giao.
- Thông tư có hiệu lực kể từ ngày ký và áp dụng cho các đơn vị liên quan.
- Văn bản này không quy định mức chi cụ thể mà chỉ hướng dẫn nội dung chi vận chuyển thuốc, hóa chất, dụng cụ y tế.
- Đơn vị thực hiện Dự án phải tuân thủ quy định về quản lý tài chính và kế toán khi sử dụng kinh phí cho mục đích phòng chống sốt rét.
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường khả năng tiếp cận của người dân ở các địa phương với thuốc, hóa chất, dụng cụ y tế phục vụ công tác phòng chống sốt rét.
- Giảm gánh nặng tài chính cho các đơn vị thực hiện Dự án do có thêm khoản chi vận chuyển được hỗ trợ từ ngân sách nhà nước.
- Có thể dẫn đến tăng chi tiêu ngân sách cho mục đích phòng chống sốt rét.
❓ 常见问题
Đơn vị nào được hưởng lợi từ việc bổ sung khoản chi vận chuyển?
Đơn vị thực hiện Dự án Phòng chống sốt rét trong Chương trình mục tiêu quốc gia phòng chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS.
Kinh phí cho việc vận chuyển thuốc, hóa chất, dụng cụ y tế đến các địa phương từ đâu?
Kinh phí được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của Dự án Phòng chống sốt rét đã được giao.
Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày nào?
Thông tư có hiệu lực kể từ ngày ký (ngày 20 tháng 11 năm 2002).
全文
|
BỘ TÀI CHÍNH-BỘ Y TẾ |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 105/2002/TTLT/BTC-BYT |
Hà Nội , ngày 20 tháng 11 năm 2002 |
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
CỦA BỘ TÀI CHÍNH - BỘ Y TẾ SỐ 105/2002/TTLT/BTC-BYT NGÀY 20 THÁNG 11 NĂM 2002 VỀ VIỆC BỔ SUNG THÔNG TƯ LIÊN TỊCH SỐ 51/2002/TTLT-BTC-BYT NGÀY 3/6/2002 HƯỚNG DẪN NỘI DUNG VÀ MỨC CHI CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA PHÒNG CHỐNG MỘT SỐ BỆNH XÃ HỘI, BỆNH DỊCH NGUY HIỂM VÀ HIV/AIDS
Ngày 3/6/2002, Bộ Tài chính và Bộ Y tế đã ban hành Thông tư liên tịch số 51/2002/TTLT/BTC-BYT hướng dẫn nội dung và mức chi của các Dự án thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phòng chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS, nay liên Bộ hướng dẫn bổ sung thêm điểm 1 mục II phần B - nội dung chi cụ thể của Dự án Phòng chống sốt rét như sau:
1.12. Chi vận chuyển thuốc, hoá chất, dụng cụ y tế đến xã, thôn, bản phục vụ công tác phòng chống sốt rét.
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Kinh phí để thực hiện nội dung chi này được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của Dự án được giao.
|
Nguyễn Công Nghiệp (Đã ký) |
Nguyễn Văn Thưởng (Đã ký) |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：