Nghị quyết số 107/2015/QH13 của Quốc hội về việc thực hiện chế định Thừa phát lại, chấm dứt thí điểm và cho phép áp dụng trên phạm vi cả nước từ ngày 01 tháng 01 năm 2016. Nghị quyết này quy định Chính phủ phải tổ chức đào tạo nghề Thừa phát lại và chuẩn bị dự án Luật Thừa phát lại.
适用范围
Chính phủ, các tổ chức Thừa phát lại được thành lập theo Nghị quyết số 24/2008/QH12 và Nghị quyết số 36/2012/QH13 của Quốc hội
要点
- Ghi nhận kết quả đạt được trong việc thực hiện thí điểm chế định Thừa phát lại theo Nghị quyết số 24/2008/QH12 và Nghị quyết số 36/2012/QH13 của Quốc hội (Điều 1).
- Chấm dứt việc thí điểm và cho thực hiện chế định Thừa phát lại trong phạm vi cả nước kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2016 (Điều 1).
- Giao Chính phủ tổ chức thực hiện chế định Thừa phát lại theo quy định hiện hành, có sự sửa đổi, bổ sung cần thiết để khắc phục những tồn tại, hạn chế trong hoạt động Thừa phát lại và chịu trách nhiệm tổ chức đào tạo nghề Thừa phát lại (Điều 2).
- Các tổ chức Thừa phát lại được thành lập theo Nghị quyết số 24/2008/QH12 và Nghị quyết số 36/2012/QH13 của Quốc hội tiếp tục hoạt động theo quy định của Nghị quyết này cho đến khi Luật Thừa phát lại có hiệu lực (Điều 2).
- Chính phủ phối hợp với Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao triển khai thực hiện Nghị quyết và chuẩn bị dự án Luật Thừa phát lại (Điều 3)
🌐 本文件的社会影响
- Tạo điều kiện cho các tổ chức Thừa phát lại hoạt động trên phạm vi cả nước, nâng cao hiệu quả công tác thi hành án dân sự.
- Góp phần giảm tải áp lực cho Tòa án nhân dân trong việc giải quyết các vụ án dân sự.
- Yêu cầu Chính phủ phải tổ chức đào tạo nghề Thừa phát lại, đảm bảo chất lượng nguồn nhân lực.
- Tạo cơ sở pháp lý để chuẩn bị ban hành Luật Thừa phát lại.
❓ 常见问题
Nghị quyết số 107/2015/QH13 có hiệu lực từ ngày nào?
Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2016.
Các tổ chức Thừa phát lại được thành lập theo Nghị quyết số 24/2008/QH12 và Nghị quyết số 36/2012/QH13 của Quốc hội có tiếp tục hoạt động không?
Có, các tổ chức này tiếp tục hoạt động cho đến khi Luật Thừa phát lại được ban hành.
Chính phủ phải thực hiện những nhiệm vụ gì theo Nghị quyết số 107/2015/QH13?
Chính phủ phải tổ chức thực hiện chế định Thừa phát lại, khắc phục tồn tại trong hoạt động Thừa phát lại và chịu trách nhiệm đào tạo nghề Thừa phát lại.
Tòa án nhân dân tối cao có vai trò gì trong việc thực hiện Nghị quyết số 107/2015/QH13?
Tòa án nhân dân tối cao phải phối hợp với Chính phủ và Viện kiểm sát nhân dân tối cao triển khai thực hiện Nghị quyết này.
Khi nào dự án Luật Thừa phát lại sẽ được chuẩn bị?
Dự án Luật Thừa phát lại sẽ được chuẩn bị sau khi Nghị quyết số 107/2015/QH13 có hiệu lực.
全文
|
QUỐC HỘI ______ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM _____________________ |
|
Nghị quyết số: 107/2015/QH13 |
Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2015 |
NGHỊ QUYẾT
VỀ THỰC HIỆN CHẾ ĐỊNH THỪA PHÁT LẠI
QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Trên cơ sở xem xét Báo cáo số 538/BC-CP ngày 19 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về tổng kết việc tiếp tục thực hiện thí điểm chế định Thừa phát lại theo Nghị quyết số 36/2012/QH13 của Quốc hội và Tờ trình số 584/TTr-CP ngày 27 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về dự thảo Nghị quyết của Quốc hội về thực hiện chế định Thừa phát lại, Báo cáo thẩm tra số 2974/BC-UBTP13 ngày 14 tháng 9 năm 2015, Báo cáo thẩm tra số 3085/BC-UBTP13 ngày 08 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban tư pháp của Quốc hội và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội;
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1
Ghi nhận kết quả đạt được trong việc thực hiện thí điểm chế định Thừa phát lại theo Nghị quyết số 24/2008/QH12 và Nghị quyết số 36/2012/QH13 của Quốc hội. Chấm dứt việc thí điểm và cho thực hiện chế định Thừa phát lại trong phạm vi cả nước kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2016.
Điều 2
Giao Chính phủ căn cứ tình hình thực tế ở địa phương tổ chức thực hiện chế định Thừa phát lại trong phạm vi hành nghề theo quy định hiện hành, có sự sửa đổi, bổ sung cần thiết để khắc phục những tồn tại, hạn chế trong hoạt động Thừa phát lại và chịu trách nhiệm tổ chức đào tạo nghề Thừa phát lại.
Các tổ chức Thừa phát lại được thành lập theo Nghị quyết số 24/2008/QH12 và Nghị quyết số 36/2012/QH13 của Quốc hội tiếp tục hoạt động theo quy định của Nghị quyết này cho đến khi Quốc hội ban hành Luật Thừa phát lại.
Điều 3
Chính phủ phối hợp với Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao triển khai thực hiện Nghị quyết này và chuẩn bị dự án Luật Thừa phát lại, báo cáo Quốc hội xem xét đưa vào chương trình xây dựng luật, pháp lệnh của Quốc hội khóa XIV. Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2015.
Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2015.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。