Quyết định số 1079-TC/QĐ/TCT quy định về việc thu thuế đối với lãi từ trái phiếu Chính phủ và các loại trái phiếu, cổ phiếu khác. Văn bản này xác định cá nhân mua trái phiếu kho bạc không phải nộp thuế, trong khi tổ chức kinh tế, doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế phải chịu thuế theo quy định của Luật.
적용 범위
Cá nhân, đoàn thể, hội quần chúng, các tổ chức kinh tế và doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế mua trái phiếu Chính phủ hoặc cổ phiếu khác.
핵심 사항
- Cá nhân mua trái phiếu kho bạc không phải nộp thuế (Điều 1).
- Tổ chức kinh tế, doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế phải nộp thuế đối với lãi từ trái phiếu Chính phủ và các loại trái phiếu khác theo quy định của Luật (Điều 1).
- Trái phiếu, tín phiếu đã phát hành hoặc gia hạn trước ngày Quyết định có hiệu lực được miễn thuế theo thời gian phát hành hoặc gia hạn (Điều 2).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Cá nhân mua trái phiếu kho bạc được hưởng lợi từ việc miễn thuế, giảm gánh nặng tài chính.
- Tổ chức kinh tế và doanh nghiệp chịu ảnh hưởng bởi nghĩa vụ nộp thuế đối với lãi từ trái phiếu Chính phủ.
- Ngân sách Nhà nước có thêm nguồn thu từ việc thu thuế đối với tổ chức kinh tế và doanh nghiệp.
❓ 자주 묻는 질문
Cá nhân mua trái phiếu kho bạc phải nộp thuế không?
Không, cá nhân mua trái phiếu kho bạc không phải nộp thuế (Điều 1).
Tổ chức kinh tế có trách nhiệm nộp thuế đối với lãi từ trái phiếu Chính phủ như thế nào?
Tổ chức kinh tế, doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế phải nộp thuế theo quy định của Luật (Điều 1).
Trái phiếu đã phát hành trước khi Quyết định này có hiệu lực có bị thu thuế không?
Không, trái phiếu, tín phiếu đã phát hành hoặc gia hạn trước ngày Quyết định có hiệu lực được miễn thuế theo thời gian phát hành hoặc gia hạn (Điều 2).
전문
| VĂN PHÒNG QUỐC HỘI |
QUYẾT ĐỊNH
CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1079 TC/QĐ/TCT NGÀY 21 THÁNG
11 NĂM 1996 VỀ VIỆC THU THUẾ ĐỐI VỚI TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ
VÀ CÁC LOẠI TRÁI PHIẾU, CỔ PHIẾU KHÁC
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ vào Luật thuế lợi tức và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế lợi tức.
Căn cứ vào Nghị định số 72/CP ngày 26 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ về việc ban hành quy chế phát hành các loại trái phiếu Chính phủ.
Căn cứ vào Nghị định số 120/CP ngày 17/9/1994 của Chính phủ "Ban hành Quy chế tạm thời về việc phát hành trái phiếu, cổ phiếu doanh nghiệp Nhà nước".
Căn cứ Quyết định số 445/TTg ngày 23/8/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc phát hành tín phiếu của Ngân hàng Nhà nước.
Căn cứ Nghị định số 05/CP ngày 20/10/1995 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao.
Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1.- Các khoản lãi từ trái phiếu kho bạc đối với các đối tượng mua trái phiếu là cá nhân không phải nộp thuế cho Ngân sách Nhà nước.
Các đối tượng là các đoàn thể, hội quần chúng, các tổ chức kinh tế, các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế đều phải nộp thuế theo Luật định.
Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký, mọi quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Các trái phiếu, tín phiếu đã phát hành và gia hạn trước ngày Quyết định này có hiệu lực được miễn thuế theo thời gian phát hành hoặc thời gian gia hạn.
Điều 3.- Tổng cục trưởng Tổng cục thuế, Tổng giám đốc Kho bạc nhà nước, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính và các đối tượng mua trái phiếu Kho bạc Nhà nước có trách nhiệm thi hành quyết định này.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.