Nghị định số 109/2024/NĐ-CP quy định mức thu lệ phí trước bạ lần đầu đối với ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được sản xuất, lắp ráp trong nước. Văn bản này áp dụng từ ngày 01 tháng 9 năm 2024 đến hết ngày 30 tháng 11 năm 2024.
适用范围
Người mua ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được sản xuất, lắp ráp trong nước; cơ quan thuế và các tổ chức liên quan.
要点
- Người mua ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được sản xuất, lắp ráp trong nước từ ngày Nghị định này có hiệu lực đến hết ngày 30 tháng 11 năm 2024 phải nộp lệ phí trước bạ bằng 50% mức thu quy định tại Nghị định số 10/2022/NĐ-CP (Điều 1.1).
- Từ ngày 01 tháng 12 năm 2024 trở đi, người mua ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được sản xuất, lắp ráp trong nước phải nộp lệ phí trước bạ theo mức quy định tại Nghị định số 10/2022/NĐ-CP (Điều 1.2).
- Mức thu lệ phí trước bạ áp dụng cho từng loại xe cụ thể được quy định chi tiết trong Nghị định số 10/2022/NĐ-CP và các văn bản liên quan.
- Nghị định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 2024 đến hết ngày 30 tháng 11 năm 2024 (Điều 2).
- Các cơ quan thuế và tổ chức liên quan phải thực hiện việc thu lệ phí trước bạ theo quy định tại Nghị định này.
🌐 本文件的社会影响
- Người mua ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được sản xuất, lắp ráp trong nước sẽ có lợi về mặt tài chính khi nộp lệ phí trước bạ giảm 50% từ ngày Nghị định này có hiệu lực đến hết ngày 30 tháng 11 năm 2024.
- Các cơ quan thuế và tổ chức liên quan phải thực hiện việc thu lệ phí trước bạ theo quy định mới, tạo gánh nặng về mặt hành chính trong thời gian áp dụng Nghị định này.
❓ 常见问题
Người mua ô tô được sản xuất, lắp ráp trong nước từ ngày 01 tháng 9 năm 2024 đến hết ngày 30 tháng 11 năm 2024 phải nộp lệ phí trước bạ như thế nào?
Người mua ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được sản xuất, lắp ráp trong nước từ ngày Nghị định này có hiệu lực đến hết ngày 30 tháng 11 năm 2024 phải nộp lệ phí trước bạ bằng 50% mức thu quy định tại Nghị định số 10/2022/NĐ-CP.
Từ ngày nào trở đi, người mua ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được sản xuất, lắp ráp trong nước phải nộp lệ phí trước bạ theo mức quy định tại Nghị định số 10/2022/NĐ-CP?
Từ ngày 01 tháng 12 năm 2024 trở đi, người mua ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được sản xuất, lắp ráp trong nước phải nộp lệ phí trước bạ theo mức quy định tại Nghị định số 10/2022/NĐ-CP.
Nghị định này có hiệu lực từ ngày nào đến hết ngày nào?
Nghị định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 2024 đến hết ngày 30 tháng 11 năm 2024.
Các cơ quan thuế và tổ chức liên quan phải thực hiện việc thu lệ phí trước bạ theo quy định nào?
Các cơ quan thuế và tổ chức liên quan phải thực hiện việc thu lệ phí trước bạ theo quy định tại Nghị định này.
Mức thu lệ phí trước bạ cho từng loại xe cụ thể được quy định như thế nào?
Mức thu lệ phí trước bạ cho từng loại xe cụ thể được quy định chi tiết trong Nghị định số 10/2022/NĐ-CP và các văn bản liên quan.
全文
CHÍNH PHỦ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------------
Số: 109/2024/NĐ-CP
Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2024
NGHỊ ĐỊNH
Quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được kéo bởi ô tô và các loại xe tương tự xe ô tô được sản xuất, lắp ráp trong nước
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,
Chính phủ ban hành Nghị định quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được kéo bởi ô tô và các loại xe tương tự xe ô tô được sản xuất, lắp ráp trong nước.
Điều 1. Mức thu lệ phí trước bạ lần đầu đối với ô tô, rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được kéo bởi ô tô và các loại xe tương tự xe ô tô được sản xuất, lắp ráp trong nước
1. Từ ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành đến hết ngày 30 tháng 11 năm 2024: Mức thu lệ phí trước bạ bằng 50% mức thu quy định tại Nghị định số 10/2022/NĐ-CP ngày 15 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định về lệ phí trước bạ; các Nghị quyết hiện hành của Hội đồng nhân dân hoặc Quyết định hiện hành của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương về mức thu lệ phí trước bạ tại địa phương và các văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế (nếu có).
2. Từ ngày 01 tháng 12 năm 2024 trở đi: Mức thu lệ phí trước bạ tiếp tục thực hiện theo quy định tại Nghị định số 10/2022/NĐ-CP ngày 15 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định về lệ phí trước bạ; các Nghị quyết hiện hành của Hội đồng nhân dân hoặc Quyết định hiện hành của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương về mức thu lệ phí trước bạ tại địa phương và các văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế (nếu có).
Điều 2. Hiệu lực thi hành
1. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 9 năm 2024 đến hết ngày 30 tháng 11 năm 2024.
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
|
Nơi nhận: |
TM. CHÍNH PHỦ
(đã ký) Hồ Đức Phớc |
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: