Quyết định số 110/QĐ-LB quy định hệ số trượt giá dùng để tính toán đơn giá tiền lương trong sản xuất kinh doanh, áp dụng thống nhất trên toàn quốc từ tháng 1-1991. Hệ số này là 100% và được căn cứ vào mức tiền lương ban hành năm 1988.
적용 범위
Các cơ sở kinh tế quốc doanh, cơ quan tài chính, cơ quan thuế, các đơn vị sản xuất kinh doanh có sản phẩm trọng yếu.
핵심 사항
- Cơ sở kinh tế quốc doanh → được sử dụng hệ số trượt giá là 100% để tính đơn giá tiền lương từ tháng 1-1991, dựa trên mức tiền lương ban hành năm 1988.
- Cơ quan tài chính và thuế → áp dụng đơn giá tiền lương theo hệ số này để xác định chi phí tiền lương được trừ khi tính lợi tức chịu thuế cho đơn vị sản xuất kinh doanh.
- Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính → có trách nhiệm thông báo điều chỉnh hệ số trượt giá nếu thị trường có biến động lớn.
- Đơn vị sản phẩm trọng yếu → cần xây dựng đơn giá tiền lương trong quý II-1991 để bảo đảm yêu cầu quản lý Nhà nước.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp đảm bảo tính công bằng về mặt tiền lương giữa các cơ sở kinh tế quốc doanh, tạo điều kiện thuận lợi cho sản xuất kinh doanh.
- Tác động tiêu cực: Chi phí tiền lương tăng cao có thể gây áp lực lên chi phí sản xuất và giá thành sản phẩm.
❓ 자주 묻는 질문
Hệ số trượt giá là bao nhiêu?
Hệ số trượt giá được quy định là 100%.
Khi nào hệ số này bắt đầu áp dụng?
Hệ số trượt giá bắt đầu áp dụng từ tháng 1-1991.
Cơ sở kinh tế quốc doanh được sử dụng hệ số như thế nào?
Cơ sở kinh tế quốc doanh được sử dụng hệ số trượt giá là 100% để tính đơn giá tiền lương, dựa trên mức tiền lương ban hành năm 1988.
Ai chịu trách nhiệm thông báo điều chỉnh hệ số?
Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính có trách nhiệm thông báo điều chỉnh hệ số trượt giá nếu thị trường có biến động lớn.
Đơn vị sản phẩm trọng yếu cần làm gì?
Đơn vị sản phẩm trọng yếu cần xây dựng đơn giá tiền lương trong quý II-1991 để bảo đảm yêu cầu quản lý Nhà nước.
전문
QUYẾT ĐỊNH LIÊN BỘ
VỀ HỆ SỐ TRƯỢT GIÁ DÙNG ĐỂ TÍNH TOÁN TRONG ĐƠN GIÁ TIỀN LƯƠNG TRONG SẢN XUẤT KINH DOANH.
Căn cứ vào quyết định số 317/CT ngày 1-9-1990 của Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng về chấn chỉnh tiền lương, tiền thưởng trong các cơ sở kinh tế quốc doanh;
Căn cứ vào thông báo của Tổng cục Thống kê về chỉ số giá bán lẻ hàng hoá thị trường xã hội;
Sau khi trao đổi thống nhất với Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam;
Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính quyết định:
Điều 1. Công bố hệ số trượt giá để tính đơn giá tiền lương trong các cơ sở kinh tế quốc doanh là 100 % kể cả tiền bù giá điện hoặc dầu thắp sáng. Hệ số này được tính trên mức tiền lương cấp bậc, chức vụ ban hành tại Quyết định số 202-HĐBT ngày 28-12-1988 của Hội đồng bộ trưởng và Thông tư Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính số 1/TT-LB ngày 12-1-1989.
Điều 2. Hệ số trượt giá này được áp dụng thống nhất trong cả nước từ tháng 1-1991. Những ngành và địa phương đã áp dụng mức cao hơn phải tính lại cho đúng quy định của Nhà nước. Cơ quan tài chính và cơ quan thuế căn cứ vào đơn giá tiền lương tính theo hệ số này, xác định chi phí tiền lương được trừ để tính lợi tức chịu thuế cho đơn vị sản xuất kinh doanh.
Điều 3. Khi giá cả thị trường có biến động lớn, Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính sẽ thông báo điều chỉnh hệ số trượt giá để tính đơn giá tiền lương cho phù hợp.
Điều 4. Các đơn vị có các sản phẩm trọng yếu theo danh mục tại Thông tư Liên Bộ số 16-TT/LB ngày 5-11-1990 cần khẩn trương xây dựng đơn giá tiền lương trình Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính cùng Bộ chủ quản xem xét quyết định ngay trong quý II-1991, tạo điều kiện thuận lợi cho sản xuất kinh doanh và bảo đảm yêu cầu quản lý Nhà nước.
| Trần Đình Hoan (Đã ký) |
Hoàng Quy (Đã ký) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.