Thông tư số 113/2014/TT-BTC bãi bỏ Quyết định số 16/2001/QĐ-BTC về mức thu phí qua cầu Hồ Kiều 2. Văn bản này không quy định cụ thể về mức phí mới mà chỉ bãi bỏ quyết định cũ.
적용 범위
Các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan đến việc thu phí qua cầu Hồ Kiều 2
핵심 사항
- Bãi bỏ Quyết định số 16/2001/QĐ-BTC về mức thu phí qua cầu Hồ Kiều 2 (Điều 1)
- Thông tư có hiệu lực từ ngày 5 tháng 10 năm 2014
- Các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan phải thực hiện Thông tư này
- Không quy định mức phí mới thay thế cho quyết định bị bãi bỏ
- Thông tư không nêu cụ thể về việc thu phí sau khi bãi bỏ Quyết định số 16/2001/QĐ-BTC
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Giảm gánh nặng quản lý và thực hiện đối với các cơ quan liên quan
- Khách hàng qua cầu Hồ Kiều 2 không còn phải tuân thủ mức phí cũ
- Cần có quy định mới về thu phí sau khi bãi bỏ Quyết định số 16/2001/QĐ-BTC
❓ 자주 묻는 질문
Thông tư này bãi bỏ quyết định nào?
Thông tư số 113/2014/TT-BTC bãi bỏ Quyết định số 16/2001/QĐ-BTC về mức thu phí qua cầu Hồ Kiều 2.
Khi nào Thông tư này có hiệu lực?
Thông tư có hiệu lực từ ngày 5 tháng 10 năm 2014.
Các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan phải làm gì?
Phải thực hiện Thông tư này theo quy định tại Điều 3.
Thông tư có quy định mức phí mới không?
Không, thông tư chỉ bãi bỏ quyết định cũ mà không nêu cụ thể về mức phí mới.
Có cần thiết phải ban hành quy định mới sau khi Thông tư này có hiệu lực?
Cần có quy định mới để quản lý thu phí qua cầu Hồ Kiều 2 thay thế cho quyết định bị bãi bỏ.
전문
THÔNG TƯ
Bãi bỏ Quyết định số 16/2001/QĐ-BTC ngày 23/3/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
về việc ban hành mức thu phí qua cầu Hồ Kiều 2
_____________________
Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH11 ngày 28/8/2001;
Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;
Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23/12/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách Thuế,
Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư bãi bỏ Quyết định số 16/2001/QĐ-BTC ngày 23/3/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành mức thu phí qua cầu Hồ Kiều 2 như sau:
Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 16/2001/QĐ-BTC ngày 23/3/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành mức thu phí qua cầu Hồ Kiều 2.
Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 10 năm 2014.
Điều 3. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này./.
THỨ TRƯỞNG
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: