Quyết định số 116/2002/QĐ-TTg quy định chế độ phụ cấp quản lý trại tạm giam, nhà tạm giữ thuộc Bộ Quốc phòng, áp dụng cho sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân, viên chức quốc phòng trực tiếp làm nhiệm vụ tại các trại tạm giam và nhà tạm giữ. Điểm nổi bật là việc quy định mức phụ cấp 10% đối với Giám thị, Phó Giám thị, Trợ lý giam giữ, Quản giáo, cán bộ y tế và 5% cho quân nhân, công nhân, viên chức quốc phòng còn lại.
适用范围
Sĩ quan; lương ngạch bậc đối với quân nhân chuyên nghiệp, công nhân, viên chức quốc phòng trực tiếp làm nhiệm vụ quản lý trại tạm giam, nhà tạm giữ thuộc Bộ Quốc phòng.
要点
- Giám thị, Phó Giám thị, Trợ lý giam giữ, Quản giáo, cán bộ y tế trực tiếp làm nhiệm vụ tại các trại tạm giam và nhà tạm giữ được hưởng phụ cấp 10% trên lương cấp bậc quân hàm hoặc lương ngạch bậc.
- Quân nhân, công nhân, viên chức quốc phòng còn lại công tác tại các trại tạm giam và quân nhân, công nhân, viên chức quốc phòng làm nhiệm vụ chuyên trách tại các nhà tạm giữ được hưởng phụ cấp 5% trên lương cấp bậc quân hàm hoặc lương ngạch bậc.
- Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 2002.
- Bộ Quốc phòng chủ trì, phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Cải thiện điều kiện làm việc cho nhân viên quản lý trại tạm giam, nhà tạm giữ thông qua việc quy định mức phụ cấp.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí ngân sách do phải bổ sung thêm kinh phí cho các khoản phụ cấp.
❓ 常见问题
Quyết định này áp dụng cho đối tượng nào?
Quyết định áp dụng cho sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân, viên chức quốc phòng trực tiếp làm nhiệm vụ quản lý trại tạm giam và nhà tạm giữ thuộc Bộ Quốc phòng.
Mức phụ cấp cụ thể là bao nhiêu?
Giám thị, Phó Giám thị, Trợ lý giam giữ, Quản giáo, cán bộ y tế trực tiếp làm nhiệm vụ tại các trại tạm giam và nhà tạm giữ được hưởng phụ cấp 10% trên lương cấp bậc quân hàm hoặc lương ngạch bậc. Quân nhân, công nhân, viên chức quốc phòng còn lại công tác tại các trại tạm giam và quân nhân, công nhân, viên chức quốc phòng làm nhiệm vụ chuyên trách tại các nhà tạm giữ được hưởng phụ cấp 5% trên lương cấp bậc quân hàm hoặc lương ngạch bậc.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 9 năm 2002.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Bộ nào sẽ hướng dẫn thi hành Quyết định này?
Bộ Quốc phòng chủ trì, phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Quy định chế độ phụ cấp quản lý trại tạm giam, nhà tạm giữ
thuộc Bộ Quốc phòng
___________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Nghị định số 25/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của công chức, viên chức, hành chính sự nghiệp và lực lượng vũ trang;
Căn cứ Nghị định số 89/1998/NĐ-CP ngày 07 tháng 11 năm 1998 của Chính phủ ban hành Quy chế về tạm giữ, tạm giam;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng,
QUYẾT ĐỊNH :
Điều 1. Quy định chế độ phụ cấp tính trên lương cấp bậc quân hàm đối với sĩ quan; lương ngạch bậc đối với quân nhân chuyên nghiệp, công nhân, viên chức quốc phòng hoặc phụ cấp quân hàm đối với hạ sĩ quan, binh sĩ (kể cả phụ cấp chức vụ, nếu có) trực tiếp làm nhiệm vụ quản lý trại tạm giam, nhà tạm giữ thuộc Bộ Quốc phòng như sau:
Phụ cấp 10% đối với Giám thị, Phó Giám thị, Trợ lý giam giữ, Quản giáo, cán bộ y tế trực tiếp khám, chữa bệnh cho phạm nhân, Cảnh vệ công tác tại các trại tạm giam;
Phụ cấp 5% đối với quân nhân, công nhân, viên chức quốc phòng còn lại công tác tại các trại tạm giam; quân nhân, công nhân, viên chức quốc phòng làm nhiệm vụ chuyên trách tại các nhà tạm giữ.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 9 năm 2002. Bộ Quốc phòng chủ trì, phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này.
Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。