Sắc lệnh này do Chủ tịch Hồ Chí Minh ban hành vào năm 1949, quyết định ông Lê Liêm sẽ kiêm nhiệm chức vụ Cục trưởng Cục Dân quân và Cục trưởng Cục Chính trị thay cho Thiếu tướng Văn Tiến Dũng.
Key points
- Ông Lê Liêm, Cục trưởng Cục Dân quân → được kiêm chức Cục trưởng Cục Chính trị thay Thiếu tướng Văn Tiến Dũng từ ngày sắc lệnh có hiệu lực (Điều 1)
- Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng Tư lệnh quân đội quốc gia Việt Nam → phải thi hành sắc lệnh này (Điều 2)
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
SẮC LỆNH
SỐ: 116/SL NGÀY 18 THÁNG 10 NĂM 1949
CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
CHỦ TỊCH
CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu sắc lệnh số 50-SL ngày 18-6-1949 tổ chức Bộ QUốc phòng,
Chiểu sắc lệnh số 30-SL ngày 22-3-1946 và số 71-SL ngày 22-5-1946 tổ chức và ổn định quy tắc quân đội quốc gia Việt Nam,
Chiểu sắc lệnh số 187-SL ngày 25-4-1948 cử ông Lê Liêm giữ chức Cục trưởng Cục Dân quân,
Chiểu sắc lệnh số 18-SL ngày 12-2-1947 cử ông Văn Tiến dũng giữ chức Cục trưởng Cục Chính trị,
Chiểu gnhị quyết của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng Tư lệnh quân đội quốc gia Việt Nam,
Theo nghị quyết của Hội đồng Chính phủ,
RA SẮC LỆNH:
Điều 1- Nay cử ông Lê Liêm, Cục trưởng Cục Dân quân kiêm chức Cục trưởng Cục Chính trị thay Thiếu tướng Văn Tiến Dũng cũ giữ chức vụ khác.
Điều 2- Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng Tư lệnh quân đội quốc gia Việt Nam chiểu sắc lệnh thi hành./.
Hồ Chí Minh
(Đã ký)
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: