Sắc lệnh số 116 Về việc cử ông Lê Liêm, Cục trưởng Cục dân quân kiêm Cục trưởng Cục chính trị

Sắc lệnh này do Chủ tịch Hồ Chí Minh ban hành vào năm 1949, quyết định ông Lê Liêm sẽ kiêm nhiệm chức vụ Cục trưởng Cục Dân quân và Cục trưởng Cục Chính trị thay cho Thiếu tướng Văn Tiến Dũng.

文号116
文件类型法令
发布机关Tài Khoản Trung Ương
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
更新18/06/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期18/10/1949
生效日期18/10/1949
失效日期10/10/1960
状态已失效
✦ 智能摘要

Sắc lệnh này do Chủ tịch Hồ Chí Minh ban hành vào năm 1949, quyết định ông Lê Liêm sẽ kiêm nhiệm chức vụ Cục trưởng Cục Dân quân và Cục trưởng Cục Chính trị thay cho Thiếu tướng Văn Tiến Dũng.

要点

  • Ông Lê Liêm, Cục trưởng Cục Dân quân → được kiêm chức Cục trưởng Cục Chính trị thay Thiếu tướng Văn Tiến Dũng từ ngày sắc lệnh có hiệu lực (Điều 1)
  • Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng Tư lệnh quân đội quốc gia Việt Nam → phải thi hành sắc lệnh này (Điều 2)

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

SẮC LỆNH

SỐ: 116/SL NGÀY 18 THÁNG 10 NĂM 1949

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH

CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

 

Chiểu sắc lệnh số 50-SL ngày 18-6-1949 tổ chức Bộ QUốc phòng,

Chiểu sắc lệnh số 30-SL ngày 22-3-1946 và số 71-SL ngày 22-5-1946 tổ chức và ổn định quy tắc quân đội quốc gia Việt Nam,

Chiểu sắc lệnh số 187-SL ngày 25-4-1948 cử ông Lê Liêm giữ chức Cục trưởng Cục Dân quân,

Chiểu sắc lệnh số 18-SL ngày 12-2-1947 cử ông Văn Tiến dũng giữ chức Cục trưởng Cục Chính trị,

Chiểu gnhị quyết của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng Tư lệnh quân đội quốc gia Việt Nam,

Theo nghị quyết của Hội đồng Chính phủ,

 

RA SẮC LỆNH:

Điều 1- Nay cử ông Lê Liêm, Cục trưởng Cục Dân quân kiêm chức Cục trưởng Cục Chính trị thay Thiếu tướng Văn Tiến Dũng cũ giữ chức vụ khác.

Điều 2- Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng Tư lệnh quân đội quốc gia Việt Nam chiểu sắc lệnh thi hành./.

 

 

 

Hồ Chí Minh

(Đã ký)

 

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。